Panasonic SC-MAX5000 - Page 57

16
RQT0A66
DJ ﻒﺋﺎﻇﻭ
.ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﻮﺻ ﺔﻨﻴﻋ ﻭﺃ ﺕﻮﺻ ﺮﺛﺆﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ DJ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
“Panasonic MAX Juke” ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻲﻧﺎﺠﻤﻟﺍ “Panasonic MAX Juke” ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
Google Play ﻝﻼﺧ ﻦﻣ Android ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻢﻋﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ
ﹴ
ﻥﺎﻏﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﻠﻃ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
.ﺪﺣﺍﻭ
ﹴ
ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
http://av.jpn.support.panasonic.com/support/
global/cs/audio/app/max_juke/android/index.html
.(ﻂﻘﻓ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ)
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ DJ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻭﺃ ﺮﺧﺁ ﺭﺪﺼﻣ ﻰﻟﺇ
DJ jukebox
MEMORY USB
ﻚﺑﺎﺸﺘﻤﻟﺍ ﻝﺅﺎﻀﺘﻟﺍ ﺮﺛﺆﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ DJ jukebox ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺝﺰﻣ ﻭﺃ
.“ DJ JUKEBOX ” ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [JUKEBOX] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.“OFF JUKEBOX” ﺩﺪﺣ ،ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.DJ jukebox ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﺎ
ﹰ
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﻳ
█ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ
1
.[PLAY MENU] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
2.[OK] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [Y ،U] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [MULTI CONTROL] ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
.[4/9] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
.ﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﻲﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
RANDOM REPEAT
RND
.ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﺭﺍﺮﻜﺗ
ALL TITLE REPEAT
ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻢﺘﺗ .ﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﻲﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺻ ﺔﻨﻴﻋ
.ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
RANDOM MIX
REPEAT
RND
█ DJ jukebox ﺮﺛﺆﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ [DJ6] ﻰﻟﺇ [DJ1] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺾﻔﺨﻨﻳ :ﻚﺑﺎﺸﺘﻤﻟﺍ ﻝﺅﺎﻀﺘﻟﺍ ﺮﺛﺆﻣ
.ﺎ
ﹰ
ﻴﺠﻳﺭﺪﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻊﻔﺗﺮﻳﻭ ،ﺎ
ﹰ
ﻴﺠﻳﺭﺪﺗ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ
[DJ1]
ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺻ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻢﺘﺗ :ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺝﺰﻣ
.ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﻔﻟﺍ
[DJ6] ﻰﻟﺇ [DJ2]
.ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ DJ jukebox ﺮﺛﺆﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ
.“RANDOM MIX REPEAT”
“Panasonic MAX Juke” ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
DJ ﺕﺎﻨﻴﻋ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﺓﺍﺩﺃ
(AUX ﺭﺪﺼﻣ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ)
ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﺴﺣ
ﻭﺃ ﺵﺪﺧ ﺕﻮﺻ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،[MULTI CONTROL] ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺻ ﺔﻨﻴﻋ
1 ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [EFFECT/SAMPLER] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.“SAMPLER SELECT NUMBER”
2.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [DJ6] ﻰﻟﺇ [DJ1] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
3.[MULTI CONTROL] ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ
DJ ﺕﺎﻨﻴﻋ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺀﺎﻐﻟﻹ
.“OFF EFFECT” ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [EFFECT/SAMPLER] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
“Panasonic MAX Juke” ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺎﻨﻴﻋ ﺔﻓﺎﻛ ﻉﺎﺟﺭﻹ) .ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺪﻴﻗ DJ ﺕﺎﻨﻴﻋ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ [EFFECT/SAMPLER]
(
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
DJ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ
(AUX ﺭﺪﺼﻣ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ)
ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﺴﺣ
.ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻓﺎﺿﻹ DJ ﺮﺛﺆﻣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
1ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [EFFECT/SAMPLER] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.“DJ EFFECT SELECT NUMBER”
2.ﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [DJ6] ﻰﻟﺇ [DJ1] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
PHASER
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍ
ﹰ
ﺪﻌﺑﻭ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻒﺿﺃ
[DJ1]
FILTER
.ﺎﻬﺘﻴﻘﻨﺗ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ ﻦﻴﺴﺤﺘﺑ ﻢﻗ
[DJ2]
SOUND CHOPPER
.ﻱﺭﻭﺩ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﻄﻘﺑ ﻢﻗ
[DJ3]
ELECTRO ECHO
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎ
ﹰ
ﻴﻤﻗﺭ ﻯﺪﺻ ﻒﺿﺃ
[DJ4]
PITCH SHIFTER
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
[DJ5]
HARMONIZER
.ﻢﻏﺎﻨﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﻒﺿﺃ
[DJ6]
3.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [MULTI CONTROL] ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ
DJ ﺮﺛﺆﻣ ﺀﺎﻐﻟﻹ
.“OFF EFFECT” ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [EFFECT/SAMPLER] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
57
GS RQT0A66-G_ar.indd 16GS RQT0A66-G_ar.indd 16 3/14/16 4:14:44 PM3/14/16 4:14:44 PM
offset printing
offset printing