Magyar - 25 -
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ผ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎
๎๎ฐ๎๎๎๎
Megjegyzรฉs: A csatlakoztatott tรกrolรณeszkรถz formattรกlรกsa
tรถrli az รถsszes rajta talรกlhatรณ adatot. Mielลtt az eszkรถz
formattรกlรกsรกt vรฉgrehajtanรก, kรฉszรญtsen biztonsรกgi mentรฉst
azokrรณl a tartalmakrรณl, amelyeket szeretne megtartani.
๎ค๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รrtesรญtรฉsek
๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
Jelรถlje ki a csatlakoztatott USB eszkรถzhรถz tartozรณ
รฉrtesรญtรฉst รฉs nyomja meg az OK gombot.
Bรถngรฉszรฉs: Megnyitja a Tรกrhely menรผt.
Beรกllรญtรกs eszkรถztรกrhelykรฉnt: Ugyanazokkal a
๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎Tรถrlรฉs รฉs
formatรกlรกs tรกrolรณeszkรถzkรฉnt opciรณ.
Kiadรกs:๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎
-
๎๎๎๎๎๎๎น๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎น๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎
๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎น๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ผ๎
๎
๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
tartalmaz e lapok tartalmรกnak testreszabรกsรกhoz.
Jelรถlje ki a Beรกllรญtรกs elemet, รฉs nyomja meg az OK
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎น๎๎
๎๎๎๎๎๎น๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎Felfedezรฉs lapjรกn bรถngรฉszhet az
๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎๎ผ๎๎ผ๎๎๎๎๎ค๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎น๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎น๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎
๎
ajรกnlรกsokat kaphasson.
Bolti mรณd: Jelรถlje ki a Bolti mรณd opciรณt รฉs nyomja
meg az OK๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎ฐ
-
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Folytatรกs opciรณt รฉs nyomja meg az OK๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎Be op-
ciรณt az aktivรกlรกshoz vagy a Ki๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
majd nyomja meg az OK gombot. Bolti mรณdban a TV
๎
๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎๎
๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รruhรกzi รผzenetek beรกllรญtรกs elรฉrhe-
๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
hasznรกlathoz nem javasolt a bolti mรณd hasznรกlata.
Google Asszisztens: Jelรถlje ki az On๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎ฐ๎๎
nyomja meg az OK a be-/kikapcsolรกshoz. Kivรกlaszthat
-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ ๎ฟ๎น๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
kivรกlaszthatja mely alkalmazรกsok kerรผljenek bele a
๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎น๎๎พ๎
licenceket.
๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎Beรกllรญthatja a tรกvirรกnyรญtรณval
kapcsolatos รฉrtesรญtรฉsek preferenciรกit. Jelรถlje ki a Let
others control your cast media opciรณt รฉs nyomja meg
az OK gombot. A ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ผ๎๎
๎๎ รฉs Soha
๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎น๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Info opciรณ alatt.
๎ฎ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎ฐ๎๎ ๎
๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฐ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎
Energiamegtakarรญtรกs: ๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
hogy energiรกt takarรญtson meg. A letiltรกshoz vรกlassza
a Soha opciรณt.
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
-
csolat alapjรกn a rendszer megbecsรผlje a tartรณzkodรกsi
๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
รฉs engedรฉlyezheti vagy letilthatja azokat az alkalma-
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
Felhasznรกlรกs รฉs diagnosztika: Automatikusan fel
-
hasznรกlรกsi รฉs diagnosztikai adatokat kรผldhet a Google
szรกmรกra. รllรญtsa be az รn preferenciรกi szerint.
Gyรกrtรณi hasznรกlat รฉs diagnosztika:๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎ค๎ฆ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
-
๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ-
๎๎ผ๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎
๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฎ๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎ ๎ซ๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎
Gyengรฉnlรกtรณk๎๎๎ Feliratok๎ ๎๎ Szรถvegfelolvasรณ
beรกllรญtรกsokat รฉs/vagy kapcsolja be/ki a Nagy kon
๎
trasztรบ szรถveget๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎ด๎๎ฉ๎๎
๎
๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Lรกtรกssรฉrรผltek: รllรญtsa be az Audiรณ tรญpusa opciรณt
Audiรณleรญrรกs ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
opciรณt. A lรกtรกssรฉrรผlt emberek szรกmรกra a digitรกlis TV
csatornรกk speciรกlis audiokommentรกrokat is sugรกro
-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎น๎๎๎ผ๎๎๎ฐ๎๎ฐ-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎๎๎น๎๎น๎๎Kapcsolja be ezt az opciรณt ha a TV
hangszรณrรณin keresztรผl szeretnรฉ hallani ezeket az
audiokommentรกrokat.
Fejhallgatรณ: Kapcsolja be ezt az opciรณt ha ezeket
az audiokommentรกrokat a TV fejhallhatรณ kimene
-
tรฉre szeretnรฉ kรผldeni.
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎Beรกllรญthatja az audiokommentรกrok
hangerejรฉt.
๎ค๎
๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎ฆ๎๎ฐ๎๎๎Kapcsolja be ezt az opciรณt ha
az audiokommentรกrokat mรฉg tisztรกbban szeretnรฉ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎น๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
Audio a lรกtรกssรฉrรผltek szรกmรกra: Beรกllรญthatja az
audio tรญpusรกt a lรกtรกssรฉrรผltek szรกmรกra. Az opciรณk