EasyManua.ls Logo

Panasonic TX-40MS490E - Assistant de Configuration Initiale

Panasonic TX-40MS490E
748 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Franรงais - 11 -
Assistant de
configuration initiale
Remarque : Suivez les instructions qui sโ€™a๏‡ปchent ร  lโ€™รฉcran
pour achever le processus dโ€™actualisation. Utilisez les boutons
de direction et le bouton OK de la tรฉlรฉcommande pour
sรฉlectionner, con๎šฟgurer, con๎šฟrmer et poursuivre.
Lors de la premiรจre mise en marche, un รฉcran de
๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎šถ๎™„๓ฐ€ฉ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Š๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
choix et appuyez sur OK. Suivez les instructions qui
๎™–๎šถ๎™„๓ฐ€ฉ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™๎šถ๎™ฐ๎™†๎™•๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ฐ๎™Š๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ฐ๎™๎™ฐ๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ
les chaรฎnes. Lโ€™assistant dโ€™installation vous guide tout
๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎šถ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ ๎˜น๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™ˆ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™†๎™—๎™˜๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™—๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎šถ๎™’๎™“๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
Rรฉinitialiser aux paramรจtres dโ€™usine dans le menu
Paramรจtres>Prรฉfรฉrences de lโ€™appareil>ร€ propos.
Vous pouvez accรฉder au menu Paramรจtres ร  partir
de lโ€™รฉcran dโ€™accueil ou du menu des options TV en
Mode TV en direct.
1. Message dโ€™accueil et sรฉlection de la langue
Le message ยซ Bienvenue ยป sโ€™affiche avec les
๎™’๎™“๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Š๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๓ฐ€ฉ๎™†๎™‹๎™ฐ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™๎šถ๎™ฐ๎™†๎™•๎™„๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
Sรฉlectionnez la langue dรฉsirรฉe dans la liste et appuyez
sur OK pour continuer.
2. Rรฉgion/Pays
Dans lโ€™รฉtape suivante, sรฉlectionnez votre rรฉgion
ou votre pays dans la liste et appuyez sur OK pour
continuer.
En fonction de lโ€™option sรฉlectionnรฉe ici, lโ€™ordre des
๎™ฐ๎™—๎™„๎™“๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Œ๎™™๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™˜๎™—๎˜ƒ ๎™ฒ๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎šฟ๎™ฐ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™—๎˜’๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™•๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
รฉtapes peuvent รชtre ignorรฉes.
3. ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™—๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ
Aprรจs la sรฉlection de la rรฉgion/du pays, vous pouvez
๎™‡๎™ฐ๎™๎™„๎™•๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎šถ๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ
en surbrillance Continuer et appuyez sur OK pour
continuer. Vous ne pourrez pas revenir en arriรจre
๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™๎™„๎™‘๎™Š๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™œ๎™–๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™–๎™’๎™˜๎™‹๎™„๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Š๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ
la sรฉlection du pays aprรจs cette รฉtape, vous devrez
๎™‰๎™„๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™†๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ฐ๎™๎™ฐ๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎šฟ๎™‘๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ฑ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎™…๎™˜๎™—๎˜ƒ
lors du prochain dรฉmarrage du tรฉlรฉviseur. Pour ce
faire, appuyez et maintenez le bouton Veille enfoncรฉ.
๎˜ธ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™„๎™๎™’๎™Š๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™„๓ฐ€ฉ๎™†๎™‹๎™ฐ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ et appuyez
sur OK.
4. Recherche dโ€™accessoires
๎˜ธ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎šถ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™ˆ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™†๎™—๎™˜๎™ฐ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™“๎™•๎™ฑ๎™–๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎™๎™„๎™•๎™•๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™—๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™˜๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
informations ร  lโ€™รฉcran pour jumeler votre tรฉlรฉcommande
(selon le modรจle de la tรฉlรฉcommande) et dโ€™autres
๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎šฟ๎™๎˜ƒ ๎™„๎™™๎™ˆ๎™†๎˜ƒ ๎™™๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™ฐ๎™๎™ฐ๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™“๎™“๎™˜๎™œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ
sur le bouton Prรฉcรฉdent/Retour pour terminer lโ€™ajout
dโ€™accessoires et continuer.
5. Installation Rapide
Si vous nโ€™avez pas connectรฉ votre tรฉlรฉviseur ร 
๎˜ฌ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™ฐ๎™†๎™•๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎šถ๎™„๓ฐ€ฉ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎˜ƒ
vous pouvez transfรฉrer le rรฉseau WLAN et le Compte
Google de votre tรฉlรฉphone Android sur votre tรฉlรฉviseur.
Mettez en surbrillance Continuer et appuyez sur OK
pour continuer. Suivez les instructions ร  lโ€™รฉcran de
votre tรฉlรฉviseur et de votre tรฉlรฉphone pour terminer
le processus. Vous pouvez รฉgalement sauter cette
รฉtape en sรฉlectionnant lโ€™option Sauter. Certaines
รฉtapes peuvent รชtre ignorรฉes en fonction des rรฉglages
๎™ˆ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™†๎™—๎™˜๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ฐ๎™—๎™„๎™“๎™ˆ๎˜‘
Si vous avez dรฉjร  connectรฉ votre tรฉlรฉviseur ร  Internet
via Ethernet, un message indiquant que vous รชtes
๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™–๎šถ๎™„๓ฐ€ฉ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™’๎™Œ๎™–๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
avec la connexion cรขblรฉe ou de changer le rรฉseau.
Mettez en surbrillance ๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ฐ๎™–๎™ˆ๎™„๎™˜ et appuyez
sur OK si vous souhaitez utiliser une connexion sans
๎šฟ๎™๎˜ƒ๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™›๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎šฟ๎™๎™„๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜‘
6. Connexion Rรฉseau
Vous passerez automatiquement ร  lโ€™รฉtape suivante si
vous connectez votre tรฉlรฉviseur ร  Internet via Ethernet
๎™ช๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ถ๎™Œ๎™‘๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™•๎™ฐ๎™–๎™ˆ๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎šฟ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
seront recherchรฉs et rรฉpertoriรฉs sur lโ€™รฉcran suivant.
Sรฉlectionnez votre rรฉseau WLAN dans la liste et
appuyez sur OK. Entrez le mot de passe ร  lโ€™aide du
clavier virtuel si le rรฉseau est protรฉgรฉ par un mot de
passe. Sรฉlectionnez lโ€™option Autres rรฉseaux dans la
liste, si le rรฉseau auquel vous voulez vous connecter
possรจde un SSID masquรฉ (nom du rรฉseau).
Si vous souhaitez ne pas vous connecter ร  Internet
ร  ce stade, vous pouvez ignorer cette รฉtape en
sรฉlectionnant lโ€™option Ignorer. Vous pouvez vous
connecter ultรฉrieurement ร  Internet ร  lโ€™aide des
options du menu Rรฉseau et Internet dans le menu
Paramรจtres de lโ€™รฉcran dโ€™accueil ou dans le menu
Options TV en mode TV en direct.
Cette รฉtape sera ignorรฉe si la connexion Internet a รฉtรฉ
รฉtablie ร  lโ€™รฉtape prรฉcรฉdente.
7. Connectez-vous ร  votre compte Google
Si la connexion rรฉussit, vous pouvez vous connecter ร 
votre compte Google sur lโ€™รฉcran suivant. Vous devez
รชtre connectรฉ ร  un compte Google pour pouvoir
utiliser les services Google. Cette รฉtape sera ignorรฉe
si aucune connexion Internet nโ€™a รฉtรฉ รฉtablie lors de
lโ€™รฉtape prรฉcรฉdente ou si vous รชtes dรฉjร  connectรฉ ร 
๎™™๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ช๎™’๎™’๎™Š๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎šถ๎™ฐ๎™—๎™„๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
rapide.
En vous connectant, vous pourrez dรฉcouvrir de
nouvelles applications pour les vidรฉos, la musique et
๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜ช๎™’๎™’๎™Š๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ณ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎˜ž๎˜ƒ๎™’๎™…๎™—๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™ฐ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ผ๎™’๎™˜๎˜ท๎™˜๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ž๎˜ƒ
acheter ou louer les derniers films et รฉmissions
๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜ช๎™’๎™’๎™Š๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ณ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™’๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎˜‰๎˜ƒ ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ ๎˜ž๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ฐ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™ช๎˜ƒ ๎™™๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
divertissement et contrรดler vos mรฉdias. Mettez en

Table of Contents