Parker F11 series Installation And Start-Up Manual

4
Parker Hannifin
Pump & Motor Division Europe
Trollhättan, Sweden
Hydraulic Motors
Series F11/F12
Bulletin MSG30-8205-INST/EU
Installation and Startup Manual
SE Anslutdränerledningentilldenhögst
belägnadräneranslutningenpåpum-
pen/motorn.Anslutommöjligtdräner-
ledningdirekttilltankförattundvika
högttryckihuset.
UK Usethedrainconnection,whichis
positioneduppermostonthepump/
motor.
DE BenutzenSiedenLeckölanschluß,
derjenachEinbaulagederMaschine
amhöchstenliegt.
FR UtiliserI’oricededrainsatrouvantle
plushautsurlemoteurlapompe.
ES Utilicelaconexióndedrenajemås
ettasegunlaposicióndelabombal-
motor.
F11_dräänering.eps
Leif A./04-03-09
F12_ports.eps
Leif A./020204
Drain flow
Flushing flow
(when required)
F12_drain_loop.eps
Leif A./020204
Spring
loaded
check
valve
Drain
flow
F11
F12
SF Littävuotoputkipumpun/moottorin
ylimpäänvuotoIiitäntään.Mikålimah-
dollista,liitävuotoliitäntäsuoraan
säiliöön,jottakoneenpesässäetsyn-
tyisikorkesapainetta.
IT Usaresempre11drenaggiopiu’alto
conformementealposizionamento
deltapompa.
RU Используйтеприсоединение
дренажнойлинии,расположенное
вышевсегоотносительноместа
установкинасоса/двигателя.
ZH
设计与连接泵/马达泄油管时要使用
最上部的泄油口

Parker F11 series Specifications

General

Brand	Parker
Model	F11 series
Category	Engine
Language	English