1
2
3
4
5
Made in Italy by
PEDROLLO S.p.A.
Via E. Fermi, 7
37047 - San Bonifacio (VR) - Italy
Tel. +39 045 6136311
Fax +39 045 7614663
e-mail: sales@pedrollo.com
www.pedrollo.com
C
221
M 1”
M 1”
174
174
PEDROLLO SpA
Amministratore Unico
Silvano Pedrollo
06/06/12ϮθΗΎϔϴϧϮΑϥΎγ
2006/95/CEE
2002/95/CEE (RoHS)
2002/96/CEE - 2003/108/CEE (WEEE)
2004/108/CE
EN 60730-2-6
EN 61000 6-3
CODE:
V:
I max:
P start:
Year:
50066/115P
~230 50/60 Hz
10 A
1.5 Bar
2012
ϞϛΎθϤϟΕέΎηϻΔοήΘϔϤϟΏΎΒγϻΔϴΣϼλϻΕΎϴϠϤόϟ
³αήΑϱΰϳ·´ίΎϬΟ
ϞϐΘθϳϻ
POWER
STATUS
˯ΎΑήϬϜϟΩϮΟϭϡΪϋϙϼγϻϦϣΪϛ΄Θϟ
ΪϨϋϞϐΘθΗϻΔΨπϤϟ
ΔϴϔϨΤϟΘϓ
POWER
STATUS
ήϴϏPmϞϴϐθΗςϐπΑ³αήΑϱΰϳ·´ίΎϬΟ
ΔϜΒθϟΔόϴΒτϟϖΑΎτϣ
³αήΑϱΰϳ·´ίΎϬΟΔϴόοϭήϴϴϐΗϦϣΪΑϻ
ϰϠϋPmϞϴϐθΗςϐπΑ³αήΑϱΰϳ·´ίΎϬΟΐϴϛήΗ
POWER
STATUS
ΔϴΎΑήϬϜϟςΑϭήϟϲϓΐτϋΔΨπϤϟϭ³αήΑϱΰϳ·´ίΎϬΟϦϴΑΔϴΎΑήϬϜϟςΑϭήϟΔΒϗήϣ
POWER
STATUS
ΔϣΪΨϟΝέΎΧ³αήΑϱΰϳ·´ίΎϬΟ
ΓήϘϓϰϟ·ωϮΟήϟ˯ΎΟήϟ³αήΑϱΰϳ·´ίΎϬΟϞϴϐθΗΓΩΎϋ·
3ΔτϘϨϟϞϴϐθΘϟ±ϞϤόΘδϤϟ
POWER
STATUS
ήψϧΔΘϗΆϣϒϗϮΗΔϟΎΣϲϓ³αήΑϱΰϳ·´ίΎϬΟ
ϦϋΔΠΗΎϨϟϒηΎϨϟΎΑϝΎϐΘηϻΔϠϜθϣΩϮΟϮϟ
˯ΎϤϟϲϓκϘϧ
ϱϭΪϴϟϞϴϐθΘϟΓΩΎϋΈΑϡΎϴϘϟϭϲϜϴΗΎϣϮΗϭϷϝΎϐΘηϻΓΩΎϋ·έΎψΘϧ
±ϞϤόΘδϤϟΓήϘϓϰϟ·ωϮΟήϟ˯ΎΟήϟSTARTέίϰϠϋςϐπϟΎΑ
4ΔτϘϨϟϞϴϐθΘϟ
ϲϓΎϛήϴϏΔΨπϤϠϟϰμϗϻςϐπϟ
ΔΒγΎϨϣϯήΧ΄ΑΔΨπϤϟήϴϴϐΗϡΎϴϘϟ
ϰϧΩPmϞϴϐθΘϟςϐπΑϞϳΩϮϣΐϴϛήΘΑϡΎϴϘϟ
POWER
STATUS
ήψϧΔΘϗΆϣϒϗϮΗΔϟΎΣϲϓ³αήΑϱΰϳ·´ίΎϬΟ
ήϤΘδϤϟϞϴϐΘθΘϟΔϠϜθϣΩϮΟϮϟ
ϱϭΪϴϟϞϴϐθΘϟΓΩΎϋΈΑϡΎϴϘϟϭϲϜϴΗΎϣϮΗϭϷϝΎϐΘηϻΓΩΎϋ·έΎψΘϧ
±ϞϤόΘδϤϟΓήϘϓϰϟ·ωϮΟήϟ˯ΎΟήϟSTARTέίϰϠϋςϐπϟΎΑ
ϯϮΘδϣϰϠϋΓΩϮΟϮϤϟΔϴΎϤϟΕΎΑήδΘϟ˯Ύϐϟ4ΔτϘϨϟϞϴϐθΘϟ
ΔϣϮψϨϤϟ
ΔϣΪόϨϣΔΨπϤϟΔϴΟΎΘϧ
Δϔϴόοϭ
POWER
STATUS
ήϴγϮϤϟϭϲϔμϤϠϟϲΰΟΩΪδϧϭΪϴϘόΗΔϴϜϴϟϭέΪϳΎϬϟΔϣϮπϨϤϟΔΒϗήϣ
ΎϴϠϛΘϔϳϻ³αήΑϱΰϳ·´ίΎϬΟϡΎϤλ
ήϣϷϡΰϠΘγΫ·ϭΔϠϬγΔϘϳήτΑϙήΤΘϳϡΎϤμϟϥΎϛΫ·ΔΒϗήϣ
ϪϔϴψϨΘΑϡΎϴϘϟ
ϞϐΘθΗϭϒϗϮΘΗΔΨπϤϟ
έήϤΘγΎΑ
POWER
STATUS
POWER
STATUS
ΔϴΟΎΘϧϦϣϞϗΔϜΒθϟϲϓΩϮΟϮϤϟΐϳήϬΘϟ
ϒϗϮΘϟ
ΓΩϮΟϮϤϟΔϴΎϤϟΕΎΑήδΘϟ˯ΎϐϟϭΔϴϜϴϟϭέΪϳΎϬϟςΑϭήϟΔΒϗήϣ
ˬΕΎΑήδΘϟ˯ΎϐϟϰϠϋΓέΪϘϟϡΪϋΔϟΎΣϲϓΔϣϮπϨϤϟϯϮΘδϣϰϠϋ
ϥΰΧΐϴϛήΗΐΠϳ
ϒϗϮΘΗϻΔΨπϤϟ
POWER
STATUS
ΔϣϮπϨϤϟϯϮΘδϣϰϠϋΔϴΎϣΕΎΑήδΗΩϮΟϭ
QaϒϗϮΘϟΔϴΟΎΘϧϕϮϔΗ
ϰϠϋ˯ΎϤϠϟΕΎΑήδΗΩϮΟϭϡΪϋϦϣϭΕΎϴϔϨΤϟϞϛϖϠϏϦϣΖΒΜΘϟ
ΔϣϮπϨϤϟϯϮΘδϣ
ϱΰϳ·´ίΎϬΠϟωϮΟήϟϡΪϋϡΎϤλ˯ΎϘΑΐΠϳ
ΎϘϠϐϣ³αήΑ
ϡΎϴϘϟήϣϷΐϠτΗΫ·ϭϡΎϤμϟΪδΗΥΎγϭΩϮΟϭϡΪϋϦϣΖΒΜΘϟ
ϪϔϴψϨΘΑ
έΎϴϐϟϊτϗαήϬϓ
ϦϣΎϤΩΪΑϻέΎϴϐϟϊτϘϟΔΒδϨϟΎΑϪϴΒϨΗ
ϲϟΎΘϟϢγήϟϰϠϋέϮϛάϤϟΔότϘϟϢϗέήϛΫ
ϝϭΪΠϟϰϠϋΩϮΟϮϤϟίΎϬΠϟϢϗέϚϟάϛϭ
ίΎϬΠϠϟΔϴϨϔϟΕΎϴτόϤϟϰϠϋϱϮΘΤϤϟ
ϪΎϨΘϗϢΗϱάϟςϐπϟϢϴψϨΘϟϲϧϭήΘϜϟ
ίΎϬΠϟ˯ΎτϏ1
ήΘϴϣϮϧΎϣ2
ΔϴϧϭήΘϜϟΔΣϮϟ3
ϞΑΎϜϟέϭήϣϥΎϜϣ4
ωϮΟήϟϡΪϋϡΎϤλ5
ΓΩΎϣ
έΪλϹ
βϴϳΎϘϤϟ
Εϼπϔϟϲϓ˯ΎϘϟϻ
ϲϓϪΗΎϧϮϜϣϭ³αήΑϱΰϳ·´˯ΎϘϟΪϨϋ
ΔϳέΎδϟϦϴϧϮϘϟϡήΘΣΐΠϳˬΕϼπϔϟ
ϪϴϓϞϤόΘδϳϱάϟΪϠΒϟϲϓϝϮόϔϤϟ
ΔΌϴΒϟϡήΘΣΐΠϳίΎϬΠϟ
ϖΑΎτΗΓΩΎϬη
ϦϴϧϮϘϟιϮμϨϟϖΑΎτϣϩϼϋέϮϛάϤϟΞΘϨϤϟϥΔϳήμΤϟΎϨΘϴϟϭΆδϣΖΤΗΪϬθϧ
ΎϬΘΤϘϧϲΘϟΔϴϣϮϘϟϦϴϧϮϘϟΐδΣϭΔϴϟϮϤϟΕήϳϮΤΘϟϭΔϴϟΎΘϟΔϴΑϭέϭϷ
ΔϟΎΒϗ ϲϓ ξϣϭ ξϣϭ