- 21 -
    BARRA FRONTAL: correspondiente al producto (fig_b).
   COJÍN ACOLCHADO para tronas Peg Perego. Lado 
invierno en tejido jersey matelassé; lado verano 
100% algodón (fig_c).
   LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
    MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO: proteger contra agentes 
atmosféricos (agua, lluvia o nieve). Una exposición contínua 
y prolongada al sol podría causar cambios de color de 
muchos materiales. Conservar este producto en un lugar seco. 
Realizar controles e intervenciones de mantenimiento 
habituales en las partes principales.
    LIMPIEZA DEL CHASIS: Limpiar periódicamente las partes 
de plástico con un paño húmedo sin usar solventes u 
otros productos similares. Mantener secas todas las partes 
de metal para prevenir la oxidación. Mantener limpias 
todas las partes móviles (dispositivo de regulación, de 
enganche, ruedas...) quitando el polvo o la arena y, en 
caso necessario, engrasarlas con aceites ligeros.
    LIMPIEZA DEL PROTECTOR DE LLUVIA: lavar con una 
esponja con agua y jabón, sin usar detergentes.
    LIMPIEZA DE LAS PARTES DE TEJIDO: cepillar las partes 
de tejido quitando el polvo y lavar a mano a una 
temperatura máxima de 30º. No torcer, no usar lejía, no 
planchar, no lavar en seco, no usar solventes y no secar 
utilizando secadoras de tambor rotativo.
   PEG-PÉREGO S.p.A
Peg-Pérego S.p.A posee la certificación 
de la Norma ISO 9001. La certificación 
ofrece a los clientes y a los consumidores 
la garantía de transparencia y de 
confianza en cuanto a los 
procedimientos de trabajo de la empresa. Peg-Pérego 
podrá aportar en cualquier momento modificaciones a los 
modelos que se describen en el presente manual por 
razones técnicas o comerciales. Peg-Pérego está a 
disposición de sus consumidores para responder 
satisfactoriamente a sus exigencias. De ahí que sea 
fundamental y extremamente importante conocer la 
opinión de nuestros Clientes. Les agradeceríamos por tanto 
que tras utilizar uno de nuestros productos rellenase, 
indicando eventuales observaciones o sugerencias, el 
CUESTIONARIO DE SATISFACCIÓN DEL CONSUMIDOR que 
se halla en nuestra página Web www.pegperego.com
   SERVICIO DE ASISTENCIA PEG-PÉREGO
    Si se pierden o dañan algunas partes del modelo, 
utilizar únicamente repuestos originales Peg Pérego. 
Para cualquier reparación, sustitución, información 
acerca de los productos, venta de repuestos originales 
y accesorios, contactar con el Servicio de Asistencia 
Peg Pérego indicando, en caso fuere presente, el 
número de serie del producto.
    tel. 0039/039/60.88.213
fax 0039/039/33.09.992
e-mail assistenza@pegperego.it    
sito internet www.pegperego.com
   PT_Português
    Obrigado por ter escolhido um produto Peg-Pérego.
     ADVERTÊNCIA
  _  IMPORTANTE: leia com atenção estas instruções 
e conserve-as para futura utilização. A segurança 
da criança poderá ser colocada em risco se estas 
instruções não forem executadas. 
  _  Este artigo foi concebido para o transporte de 1 
criança no assento. 
  _  Não utilize este artigo para um número de ocupantes 
superiores ao previsto pelo fabricante. 
  _  Este artigo é homologado para crianças, desde recém-
nascidos até 15 kg de peso no assento. 
  _  ATENÇÃO Antes do uso, certifique-se de que os 
mecanismos de engate do carrinho de passeio estejam 
engatados corretamente.
  _  As operações de montagem e preparação do artigo 
devem ser realizadas apenas por adultos. 
  _  Não utilize este artigo se apresentar rupturas ou se 
faltarem peças. 
  _ 
ATENÇÃO Utilize sempre o sistema de retenção. Utilize 
sempre o cinto de segurança de cinco pontos. Fixe sempre 
o cinto de segurança de cintura ao separador de pernas. 
  _  ATENÇÃO nunca deixe de observar o seu filho. 
  _  Accione sempre o travão quando estiver parado. 
  _ 
ATENÇÃO Antes da utilização, certifique-se de que todos 
os mecanismos de engate estejam fixados correctamente. 
  _  ATENÇÃO Nas operações de abertura e fecho, 
certifique-se de que a criança esteja a uma devida 
distância para evitar incidentes. 
  _  ATENÇÃO Não permita que a criança brinque com este 
produto. 
  _  Evite introduzir os dedos nos mecanismos. 
  _  Preste atenção à presença da criança quando se 
efectuarem operações de regulação dos mecanismos 
(manípulos, encosto). 
  _  Qualquer carga suspensa no manípulo ou nas pegas 
pode tornar o artigo instável; siga as indicações do 
construtor relativamente às cargas máximas utilizáveis. 
  _  A barra frontal não foi concebida para sustentar o peso da 
criança; a barra frontal não foi concebida para manter a 
criança no assento e não substitui o cinto de segurança. 
  _  Não introduza no cesto cargas de peso superior a 5 
kg. Não introduza no porta-bebidas pesos superiores 
ao especificado no próprio porta-bebidas e nunca 
introduza bebidas quentes. Não introduza nos bolsos 
das capotas (se presentes) pesos superiores a 0,2 kg. 
  _ 
Não utilize o artigo na proximidade de escadas ou degraus; 
não o utilize perto de fontes de calor, chamas livres ou 
objectos perigosos ao alcance dos braços da criança. 
  _  Poderá ser perigoso utilizar acessórios não aprovados 
pelo construtor. 
  _ 
Não utilize o abrigo para chuva (se presente) em 
ambientes fechados e verifique sempre se a criança não 
sente calor; nunca o coloque perto de fontes de calor e 
tenha cuidado com os cigarros. Certifique-se de que o 
abrigo para chuva não interfere com nenhum mecanismo 
em movimento da cadeira ou carrinho; remova sempre o 
abrigo para chuva antes de fechar o carrinho. 
  _  Não utilize os manípulos de desengate para 
transportar ou elevar o carrinho com a criança sentada. 
  _  ATENÇÃO Este artigo não é adequado para o jogging 
ou corridas com patins. 
  _  Accione sempre o travão durante as operações de 
carga e descarga da criança. 
  _  ATENÇÃO Não adicione nenhum tipo de colchão. 
   COMPONENTES DO ARTIGO 
     Verifique se conteúdo da embalagem e, na 
eventualidade de uma reclamação pedimos-lhe que 
contacte o Serviço de Assistência. 
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com