Peterbilt PACCAR - Page 55

Préface
Préface
Messagesdesécurité
Cemanuelcontientplusieurs
messagesd’avertissement.Veuillez
lireetobservercesmessages.Ils
ontpourbutdevousprotégeretde
vousinformer.Cesmessagespeuvent
vousaideràprévenirdesblessures
personnellesetàd'autresenplus
depermettred'éviterlesdommages
coûteuxsurvotrevéhicule.
Cesmessagessontprécédésde
symbolesetde«motsclés»destinés
àlesannoncer.Faitesparticulièrement
attentionauxdirectivesprécédées
dessymbolesetdesmotsMISEEN
GARDE-ATTENTION-REMARQUE.
Ilssontdestinésàattirervotre
attention.Veuillezentenircompte.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT!
Cemotcléindiquequelemessagequi
suitestparticulièrementimportant.Il
signaleunesituationpotentiellement
dangereusequi,siellen’estpas
évitée,pourraitprovoquerdes
blessuresgravesoumortelles.Ce
messagevousindiqueletypedu
danger;cequipeutseproduiresivous
nerespectezpasl’avertissement,et
commentévitercedanger.
Exemple:
AVERTISSEMENT!
Netransportezpasdebidonsde
carburantsupplémentairesdansle
véhicule.Cesbidons,pleinsou
vides,peuventprésenterdesfuites
etprovoquerainsiuneexplosionou
unincendieencasd'accident.
ATTENTION
ATTENTION
Ilsignaleunesituationpotentiellement
dangereusequi,siellen’estpasévitée,
pourraitprovoquerdesdommagesaux
biensouauvéhicule
Exemple:
ATTENTION
Necontinuezpasàconduirevotre
véhiculesilapressiond'huileest
insufsante,souspeined'endom-
magergravementlemoteur.
1-3
1