afet
afet
1
ir
ctiv
s mac
ne
s constructe
n accor
ance w
t
t
e
uro
ean re
u
at
ons conta
ne
n t
e
on
ormity and manu
acturer’s declarations.
n addition to this
nstruction Manual, also observe all
enerall
acce
ted, statutor
and
t
er re
u
at
ons an
e
a
requ
rements an
a
va
env
ronmenta
rotect
on re
u
at
ons
The regionally valid regulations o
the social insurance society
or occupational accidents or
t
er su
erv
sor
or
an
zat
ons are to
e str
ct
a
ere
to
2
eneral notes on safet
This machine may only be operated by adequately trained operators and only a
ter having
om
letel
read and understood the
nstruction Manual!
ll Notes on
afet
and Instruction Manuals of the motor manufacturer are to be read be-
ore operating the machine!
The danger and sa
ety instructions on the machine itsel
are to be
ollowed!
This machine ma
onl
be used for the
ur
ose for which it is intended and ma
not be
perated without its safety devices. All safety regulations relevant to its operation are to
e a
ere
to.
en exc
an
n
sew
n
too
s
e.
. nee
e, ro
er
resser, nee
e
ate an
o
n
,
when threadin
the machine, when leavin
the machine unattended and durin
mainte-
nance work, the machine is to be separated
rom the power supply by switching o
the
On/Off switch or b
removin
the
lu
from the mains!
ver
a
ma
ntenance wor
s on
to
e carr
e
out
a
ro
r
ate
tra
ne
ersonne
Repairs and special maintenance work may only be carried out by quali
ed service sta
r a
ro
r
ate
tra
ne
ersonne
or
on e
ectr
ca
equ
ment ma
on
e carr
e
out
a
ro
r
ate
tra
ne
ersonne
or
s not perm
tte
on parts an
equ
pment w
c
are connecte
to t
e power supp
y
The onl
exce
tions to this rule are found in the re
ulations EN
0110.
Modi
cations and alterations to the machine may only be carried out under observance
all the relevant sa
ety regulations!
Onl
s
are
arts which have been a
roved b
us are to be used for re
airs! We ex
ress-
y point out that any replacement parts or accessories which are not supplied by us have
not been tested and approved by us. The installation and/or use o
any such products can
ead to ne
ative chan
es in the structural characteristics of the machine. We are not liable
for an
dama
e which ma
be caused b
non-ori
inal
arts.