55
www.philips.com/support
Utasítások
Návod
MagyarČeština
VÉSZJELZÉSEK PIROS
ALARMOVÉ SIGNÁLY ČERVENÁ
HU
Töltse meg a víztartályt.
A kieresztés befejezéséhez fordítsa el az „ESPRESSO” vagy
„COFFEE” választókart 30 másodpercen belül „ESPRESSO”
helyzetbe.
A kieresztés befejezéséhez fordítsa el az „ESPRESSO” vagy
„COFFEE” választókart 30 másodpercen belül „COFFEE” hely-
zetbe.
CS
Naplňte nádržku vodou.
Pro dokončení výdeje je nutno do 30 sekund otočit volící
páku “ESPRESSO” nebo “COFFEE” do polohy “ESPRESSO”.
Pro dokončení výdeje je nutno do 30 sekund otočit volící
páku “ESPRESSO” nebo “COFFEE” do polohy “COFFEE”.
HU
A gép nem működik. Kapcsolja ki a gépet. Kapcsolja be 30 másodperc múlva. Ismételje meg az eljárást 2–3-szor.
Ha a gép nem kapcsol be, forduljon országának Philips hotline szolgáltatáshoz (a telefonszámokat a garancialevél tartal-
mazza), és mondja meg a kijelzőn lévő hibakódot.
CS
Kávovar nefunguje. Vypněte kávovar. Po 30 sekundách jej znovu zapněte. Zkuste to znovu 2-krát nebo 3-krát.
Jestliže se kávovar nezapne, kontaktujte národní technickou Hotline společnosti Philips (na čísla uvedené v záručním
listu) a poskytněte chybový kód uvedený na displeji.
HU
Helyezze be a cseppgyűjtő tálcát és a zacc ókot. Ezután
csukja be a szervizajtót.
Töltse fel ismét a szemeská-
vé-tartályt.
A központi egységet be kell
helyezni a gépbe.
Ürítse ki a zacc ókot.
CS
Zasuňte odkapávací misku a odpadní nádobu na sedliny.
Poté zavřete servisní víko.
Naplňte znovu zásobník
zrnkové kávy.
V kávovaru musí být zasu-
nuta spařovací jednotka.
Vyprázdněte odpadní nádo-
bu na sedliny.
To Next Page
Loading...
