124
Legal statement
Pleasenote—UseoftheRokuTVisgovernedbytheRokuTVEndUserAgreement(seebelow).Inaddition,anenduseronlineprofileandbilling
accountwithRoku,Inc.(“Roku”)onRoku’swebsite(“RokuAccount”)isrequiredtostreamcontentviatheInternetusingyourRokuTV.ARoku
Account
givesyouaccesstomovies,televisionshows,andotheraudio‐visualentertainmentinthe“RokuChannelStore,”astorefrontof
applicationsprovidedbyRokuviayourdevice’son‐screenmenu.AfteryourRokuAccountiscreated,youcanlinkyourRokuTVtoyouraccount.
ByusingtheRokuTV,
youagreetothefollowingdisclaimer.Fortheavoidanceofdoubt,thecontentdisclaimersetforthhereinshallrefertoall
contentandchannelsaccessibleandavailableontheRokuTV,includingthoseavailableviatheRoku
®
streamingplatform,aswellasbroadcast
cable.
DuetothevariouscapabilitiesoftheRokuTV,aswellaslimitationsintheavailablecontentavailabletherein,certainfeatures,applications,and
servicesmaynotbeavailableonallRokuTVs,orinallterritories.SomefeaturesontheRokuTVmayalsorequireadditionalperipheraldevices
ormembership
feesthataresoldseparately.PleasevisittheRoku,Inc .websiteformoreinformationontheRokuTVandcontentavailability.
TheservicesandavailabilityofcontentontheRokuTVaresubjecttochangefromtimetotimewithoutprio rnotice.
AllcontentandservicesaccessiblethroughtheRokuTVbelongtothirdpartiesandareprotectedbycopyright,patent,trademarkand/orother
intellectualpropertylaws.Suchcontentandservicesareprovidedsolelyforyourpersonalnoncommercialuse.Youmaynotuseanycontentor
servicesinamannerthathasnot
beenauthorizedbythecontentownerorserviceprovider.Withoutlimitingtheforegoing,youmaynot
modify,copy,republish,upload,post,transmit,translate,sell,createderivativeworks,exploit,ordistributeinanymannerormediumany
contentorservicesdisplayedthroughtheRokuTV.
YouexpresslyacknowledgeandagreethatyouruseoftheRokuTVisatyoursoleriskandthattheentireriskastosatisfactoryquality,
performanceandaccuracyiswithyou.TheRokuTVandallthirdpartycontentandservicesareprovided“asis”withoutwarrantyofanykind,
eitherexpressorimplied.RokuexpresslydisclaimsallwarrantiesandconditionswithrespecttotheRokuTVcontentandservices,either
expressor,implied,incl udingbutnotlimitedto,warrantiesofmerchantability,ofsatisfactoryquality,fitnessforaparticularpurpose,of
accuracy,ofquietenjoyment,andnon‐infringementofthird
partyrights.Rokudoesnotguaranteetheaccuracy,validity,timeliness,legality,or
completenessofanycontentorservicemadeavailablethroughtheRokuTVanddoesnotwarrantthattheRokuTV,contentorserviceswill
meetyourrequirements,orthatoperationoftheRokuTVwillbeuninterruptedorerror
‐free.Undernocircumstances,includingnegligence,
shallRokubeliable,whetherincontractortort,foran ydirect,indirect,incidental,specialorconsequentialdamages,attorneyfees,expenses,
oranyotherdamagesarisingoutof,orinconnectionwith,anyinformationcontainedin,orasaresultoftheuseof
thedevice,oranycontent
orserviceaccessedbyyouoranythirdparty,evenifadvisedofthepossibilityofsuchdamages.
Thirdpartyservicesmaybechanged,suspended,removed,terminatedorinterrupted,oraccessmaybedisabled atanytime,withoutnotice,
andRokumakesnorepresentationorwarrantythatanycontentorservicewillremainavailableforanyperiodoftime.Contentandservices
aretransmittedbythirdpartiesbymeans
ofnetworksandtransmissionfacilitiesoverwhichRokuhasnocontrol.Withoutlimitingthe
generalityofthisdisclaimer,Rokuexpresslydisclaimsanyresponsibilityorliabilityforany change,interruption,disabling,removalofor
suspensionofanycontentorservicemadeavailablethroughtheRokuTV.Roku,thecontentproviders,or
theserviceprovidersmayimpose
limitsontheuseoforaccesstocertainservicesorcontent,inanycaseandwithoutnoticeorliability.Anyquestionsorrequestsforservice
relatingtothecontentorservicesmadeavailableontheRokuTVshouldbesubmi ttedtotherespectivecablecontent
orserviceprovideroras
describedintheRokuTVUserGuide.
IntheeventofaconflictbetweentheRokuTVEndUserAgreementandthetermssetforthinthisLegalDisclaimer,theRokuTVEndUser
Agreementshallprevailandcontrolinallcircumstances.
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (PARA ROKU TV)
IMPORTANTE:LEAESTEACUERDODELICENCIADEUSUARIOFINALDETENIDAMENTEANTESDEUTILIZARUNROKUTV.
TAMBIÉNCONSULTELAINFORMACIÓNIMPORTANTEDELPRODUCTOQUESELEPUEDEHABERPROPORCIONADOCONSU
ROKUTV.
Descripción general
EsteAcuerdodelicenciadeusuariofinal(“ALUF”porsussiglaseninglés)celebradoentreustedyRoku,Inc.(“Roku”)rigeelusodelosiguiente:
(a)sutelevisorqueutilizalaplataformaRokuparareproduc ircontenidodigitalatravésdeInternet(“Televisor”)y(b)cualquierfirmwareand
softwarequehaya
sidopreinstaladoenelTelevisor,asícomolasactualizacionesdefirmwareysoftwarequeRokuleproporciona parael
Televisor(ensuconjunto,el“Software”).AlasociarelTelevisorconsucuentaenelsitiowebdeRoku(“CuentadeRoku”)outilizarelTelevisor,
ustedaceptalostérminosde
esteALUF.SiesresidentedelE spacioEconómicoEuropeo,elhechodeaceptarelpresenteALUFimplicaque
ustedrenunciaexpresamenteasuderechoderetirarsededichoacuerdo.
SinoaceptaesteALUF,notienederechoautilizarelTelevisoroelSoftware.Siaúnseencuentradentrodelperíodo
detiempopermitidopara
devolucionesenvirtuddelapolíticadedevolucióncorrespondiente,ustedpodrádevolverelTelevisorasuvendedorporunreembolso,sujeto
alostérminosdedichapolíticadedevolución.Deberealizarunrestablecimientodelaconfiguracióndefábricaantesdedevolverloparaborrar
losdatosque
puedanestaralmacenadosenelTelevisor.Paraobtenerinstruccionesacercadecómorestablecerlaconfiguraciónoriginaldesu
Televisor,visitewww.roku.com/support.