... fortsat
1 Tænd for dvd-optageren, tryk på knappen VCR eller DVD for
at vælge enten vcr- eller dvd-tilstand for optagelsen. Ilæg en
skrivbar dvd+r(w) med etiketsiden opad.
2 Tryk på REC MODE flere gange for at vælge en
optagelsestilstand. Denne knap anvendes til at definere
billedkvaliteten og den maksimale optagelsestid for en disk.
DVD: SP (Standardkvalitet),
LP (Lav kvalitet),
XP (Høj kvalitet),
EP (Meget høj kvalitet),
VCR: SP (Standard play),
LP (Long play).
3 Tryk på CHANNEL 3 4 for at vælge det programnummer,
du vil optage.
➜ Hvis du vil optage fra en anden enhed (f.eks. en videobåndoptager),
skal du trykke på knappen 3 4 for at vælge den tilsvarende eksterne
indgangskanal.
Vælg f.eks. { AV2 }, hvis du har sluttet videobåndoptageren til
EURO AV2 DECODER-scartstikket bag på dvd-optageren.
4 Tryk på RECORD 0 for at starte optagelsen.
● Hvis det er nødvendigt, kan du trykke på RECORD 0 flere
gange for at indstille optagetid.
5 Under optagelsen kan du trykke på PAUSE/STEP ; for at
afbryde optagelsen midlertidigt, og tryk på RECORD 0 for
at fortsætte.
6 Hvis du vil stoppe optagelsen, skal du trykke på STOP 9.
Simpel optagelse fra tv
Start afspilningen
Detaljerede afspilningsfinesser og yderligere funktioner er beskrevet i den
medfølgende brugsanvisning.
5
1 Tryk på DVD for at vælge dvd-tilstand.
2 Tryk på OPEN/CLOSE / for at åbne diskskuffen, og
derefter ilæg en disk med etiketsiden opad.
Tryk på OPEN/CLOSE / igen for at lukke skuffen.
3 Afspilningen starter automatisk.
➜ Hvis der vises en diskmenu, skal du trykke på 1 2 3 4 for at
navigere i menuen, markere en titel og trykke på OK eller PLAY 2
for at starte afspilningen.
INGEN LYD! Slut AUDIO L/R-stikkene (rød/hvid) bag på dvd-
optageren til de tilsvarende AUDIO-indgangsstik på et tv, et
stereoanlæg eller en modtager. Tænd det tilsluttede system, og vælg
den rigtige kanal.
4 Hvis du vil stoppe afspilningen, skal du trykke på STOP 9.
Inden du bruger fjernbetjeningen, skal du,
● Trykke på "DVD" for at få adgang til dvd-funktioner.
● Trykke på "VCR" for at få adgang til vcr-funktioner..
Hvis du vil afspille DVD+R’en på en anden dvd-
afspiller, skal du først færdiggøre den
1 Tryk på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen.
2 Tryk på 3 4 for at vælge { Finalise } (Færdiggør) i menuen,
og tryk på OK for at starte færdiggørelsen af DVD+R’en.
Når disken er færdiggjort, kan du ikke optage eller
redigere yderligere på DVD+R’en. Du kan ikke
annullere færdiggørelsen af en DVD+R.
STANDBY
ON
OPEN
DIRECT
DUBBING
CHANNEL
DVD
DVD
VCR
VCR
OPEN/CLOSE
VCR
DVD
SOURCE
RECORD PAUSE
PLAY
REWSTOP
F.FWD
EJECT
LABEL
RETURN
TV/VIDEO
DVD VCR
OPEN/CLOSE
STOP
D.DUBBING REW FWD RECORD
THUMBNAIL
CHAPTER
TIMER REC MODE
REPEAT
TITLE
AUDIO ZOOM
SEARCH MARKER
SHOWVIEW
PAUSE/STEP
PLAY
MENU
LIST/DISC
SYSTEM
MENU
DISPLAY
CLEAR
VIDEOPLUS +
OK
OR
3 4
PAUSE/STEP
RECORD
STANDBY
ON
OPEN
DIRECT
DUBBING
CHANNEL
DVD
DVD
VCR
VCR
OPEN/CLOSE
VCR
DVD
SOURCE
RECORD PAUSE
PLAY
REWSTOP
F.FWD
EJECT
LABEL
ALL