Home
Philips
Iron
GC8600 Series
Philips GC8600 Series User Manual
4
of 1
of 1 rating
308 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
7
Palikitegarųgeneratoriųataušti2valandas.
8
NuimkiteEASYDE-C
ALCrank
enėlęirpalaukite
,
k
ol
vanduosutekėsįpuodelį.
1
Išjunkitegarųgeneratorių.
2
Ištraukitekištukąišsieninioelektr
oslizdo
.
3
Išpilkitevandenįišvandensbak
elioįkriauklę.
168
4239_000_8123_1_DFU-Luxury_A5_Book.indb 168
5/10/12 2:15 PM
167
169
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Important
4
English
5
Introduction
6
Product Overview
8
Before First Use
9
Using Your Steam Generator
9
Filling the Water Tank
9
Heating up
10
Carry Lock (Specific Types Only)
11
Temperature and Steam Setting
11
Ironing
12
Putting down the Iron During Ironing
13
Auto-Off Mode (Specific Types Only)
14
ECO Mode
14
Ironing Tips
14
Cleaning and Maintenance
15
Important - Descaling
15
Descaling the Soleplate of the Iron
17
Storage
18
Troubleshooting
20
Български
23
Български
24
Въведение
25
Общ Преглед На Продукта
27
Използване На Парния Генератор
28
Пълнене На Водния Резервоар
28
Загряване
29
Заключване При Носене (Само За Определени Модели)
30
Настройка На Температурата И Парата
30
Гладене
31
Оставяне На Ютията По Време На Гладене
32
Преди Първата Употреба
28
ЕКО Режим
33
Режим На Автоматично Изключване (Само За Определени Модели)
33
Съвети За Гладене
33
Важно - Почистване На Накип
34
Декалциране На Гладещата Повърхност На Ютията
36
Почистване И Поддръжка
34
Съхранение
37
Отстраняване На Неизправности
39
Čeština
42
Čeština
43
Úvod
44
Přehled Výrobku
46
PoužíVání Systémové Žehličky
47
Naplnění Nádržky Na Vodu
47
ZahříVání
48
Zámek Pro Přenášení Žehličky (Pouze Některé Typy)
49
Nastavení Teploty a Páry
49
Žehlení
50
OdkláDání Žehličky Během Žehlení
51
Před PrvníM PoužitíM
47
RežIM Automatické Vypnutí (Pouze Některé Typy)
52
RežIM ECO
52
Tipy Pro Žehlení
52
Důležité - Odstraňování Vodního Kamene
53
Odstranění Vodního Kamene Z Žehlicí Plochy Žehličky
55
ČIštění a Údržba
53
Skladování
56
Odstraňování ProbléMů
58
Eesti
61
Eesti
62
Sissejuhatus
63
Tootekirjeldus
65
Aurugeneraatori Kasutamine
66
Veepaagi Täitmine
66
Kuumutamine
67
Kandmislukk (Ainult Teatud Mudelitel)
68
Temperatuuri- Ja Auruseaded
68
Triikimine
69
Triikraua Kõrvalepanek Triikimise Ajal
70
Enne Esimest Kasutamist
66
Automaatne VäljalülitusrežIIM (Ainult Teatud Mudelitel)
71
SäästurežIIM ECO (Öko)
71
Triikimisnõuanded
71
Puhastamine Ja Hooldus
72
Tähtis! Katlakivi Eemaldamine
72
Katlakivi Eemaldamine Triikraua Tallalt
74
Hoiundamine
75
Veaotsing
77
Hrvatski
79
Hrvatski
80
Uvod
81
Pregled Proizvoda
83
Prije Prvog Korištenja
84
Uporaba Generatora Pare
84
Punjenje Spremnika Za Vodu
84
Zagrijavanje
85
Mehanizam Za Fiksiranje Prilikom Nošenja (Samo Određeni Modeli)
86
Postavka Temperature I Pare
86
Glačanje
87
Odlaganje Glačala Tijekom Glačanja
88
Automatsko Isključivanje (Samo Određeni Modeli)
89
Način Rada ECO (Ekološki)
89
Savjeti Za Glačanje
89
Važno - Uklanjanje Kamenca
90
Uklanjanje Kamenca S Površine Za Glačanje
92
ČIšćenje I Održavanje
90
Spremanje
93
Rješavanje Problema
95
Magyar
97
Fontos
97
Magyar
98
Bevezetés
99
A Termék RöVID Bemutatása
101
A Gőzfejlesztő Használata
102
A Víztartály Feltöltése
102
Felmelegítés
103
Vasalózár (Csak Bizonyos Típusoknál)
104
A HőMérséklet És a Gőz Beállítása
104
Vasalás
105
A Vasaló Letétele Vasalás Közben
106
Teendők Az Első Használat Előtt
102
Automatikus Kikapcsolás MóD (Csak Bizonyos Típusoknál)
107
ECO (ÖKO) ÜzemmóD
107
Vasalási Tanácsok
107
Fontos - Vízkőmentesítés
108
A Vasalótalp Vízkőmentesítése
110
Tisztítás És Karbantartás
108
Tárolás
111
Hibaelhárítás
113
Қазақша
116
Қазақша
117
Кіріспе
118
Өнімге Жалпы Шолу
120
Алғаш Қолданар Алдында
121
Бу Генераторын Пайдалану
121
Су Ыдысын Толтыру
121
Қыздыру
122
Тасымалдау Бекітпесі (Тек Белгілі Бір Түрлерде)
123
Температура Және Бу Параметрі
124
Үтіктеу
124
Үтіктеу Кезінде Үтікті Қою
125
ECO (ЭКО) Режимі
126
Үтіктеу Бойынша Кеңестер
126
Автоматты Түрде Өшу Режимі (Тек Белгілі Бір Түрлерде)
127
Маңызды - Қақтан Тазалау
127
Үтік Табанынан Қақты Түсіру
129
Тазалау Және Техникалық Қызмет Көрсету
127
Сақтау
130
Ақаулықтарды Жою
132
Latviešu
135
Latviešu
136
Ievads
137
Produkta Pārskats
139
Pirms Pirmās Lietošanas Reizes
140
Tvaika Ģeneratora Lietošana
140
Ūdens Tvertnes Piepildīšana
140
Uzsilšana
141
Pārnēsāšanas Aizslēgs (Tikai Atsevišķiem Modeļiem)
142
Temperatūras un Tvaika Režīma Izvēle
142
Gludināšana
143
Gludekļa Nolikšana Gludināšanas Laikā
144
Automātiskās Izslēgšanas Režīms (Tikai Atsevišķiem Modeļiem)
145
ECO (Ekoloģisks) Režīms
145
Gludināšanas Padomi
145
Svarīgi - Atkaļķošana
146
Gludekļa Gludināšanas Virsmas Atkaļķošana
148
Tīrīšana un Kopšana
146
Uzglabāšana
149
Traucējummeklēšana
151
Lietuvių
154
Svarbu
154
Įvadas
156
Gaminio Apžvalga
158
Garų Generatoriaus Naudojimas
159
Vandens Bakelio Pripildymas
159
Šildymas
160
Nešiojimo Užraktas (Tik Tam Tikruose Modeliuose)
161
Temperatūros Ir Garų Nustatymas
161
Lyginimas
162
Lygintuvo Padėjimas Į Šoną Lyginant
163
Prieš Naudojant Pirmą Kartą
159
Automatinio Išsijungimo Režimas
164
ECO (EKONOMINIS) Režimas
164
Modeliuose)
164
Patarimai Lyginant
164
Svarbu! NuosėDų Šalinimas
165
NuosėDų Šalinimas Nuo Lygintuvo Pado
167
Valymas Ir PriežIūra
165
Laikymas
168
TrikčIų Diagnostika Ir Šalinimas
170
Polski
173
Polski
174
Wprowadzenie
176
Opis Produktu
177
Korzystanie Z Generatora Pary
178
Napełnianie Zbiorniczka Na Wodę
178
Podgrzewanie
179
Przycisk Blokujący Na Czas Przenoszenia
180
Ustawianie Temperatury I Pary
181
Prasowanie
181
Odstawianie Żelazka W Trakcie Prasowania
182
Przed Pierwszym Użyciem
178
Tryb ECO
183
Wskazówki Dotyczące Prasowania
183
Czyszczenie I Konserwacja
184
Funkcja Automatycznego Wyłączania (Tylko Określone Typy)
184
Ważne - Usuwanie Kamienia
184
Usuwanie Kamienia Ze Stopy Żelazka
186
Przechowywanie
188
Rozwiązywanie Problemów
189
Română
192
Introducere
194
Prezentarea de Ansamblu a Produsului
196
Utilizarea Generatorului de Abur
197
Umplerea Rezervorului de Apă
197
Încălzirea
198
Blocare la Transport (Doar la Anumite Modele)
199
Setarea Temperaturii ŞI a Aburului
199
Călcatul
200
Aşezarea Fierului de Călcat În Timpul Călcării
201
Înainte de Prima Utilizare
197
Mod de Oprire Automată (Doar la Anumite Tipuri)
202
Modul ECO (Economic)
202
Sfaturi Pentru Călcare
202
Curăţare ŞI Întreţinere
203
Important - Detartrarea
203
Detartrarea Tălpii Fierului de Călcat
205
Depozitarea
206
Depanare
208
Русский
211
Важная Информация
211
Русский
212
Введение
214
Описание Изделия
216
Использование Парогенератора
217
Заполнение Резервуара Для Воды
217
Нагрев
218
Блокировка (Только Для Некоторых Моделей)
219
Выбор Температурного Режима И Режима Подачи Пара
219
Глажение
220
Положение Утюга Во Время Перерывов В Глажении
222
Перед Первым Использованием
217
Режим ECO
222
Глажение. Советы
223
Очистка И Уход
223
Режим Автовыключения (Только Для Некоторых Моделей)
223
Важная Информация - Очистка От Накипи
224
Очистка Подошвы Утюга От Накипи
226
Хранение
227
Поиск И Устранение Неисправностей
229
Slovensky
233
Slovenščina
252
Srpski
270
Українська
288
Важлива Інформація
288
Українська
289
Вступ
290
Опис Виробу
292
Використання Генератора Пари
293
Наповнення Резервуара Для Води
293
Нагрівання
294
Фіксатор Для Транспортування (Лише Окремі Моделі)
295
Налаштування Температури Та Пари
296
Прасування
296
Як Ставити Праску Під Час Прасування
298
Перед Першим Використанням
293
Поради Щодо Прасування
298
Режим ECO (Екорежим)
298
Режим Автоматичного Вимкнення (Лише Окремі Моделі)
299
Чищення Та Догляд
299
Важлива Інформація - Видалення Накипу
300
Видалення Накипу З Підошви Праски
301
Зберігання
303
Усунення Несправностей
305
Other manuals for Philips GC8600 Series
Manual
256 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Philips GC8600 Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
Philips GC8600 Series Specifications
General
Brand
Philips
Model
GC8600 Series
Category
Iron
Language
English
Related product manuals
PerfectCare Aqua GC8600 Series
41 pages
Philips GC8620
12 pages
Philips PerfectCare Aqua GC8635
13 pages
Philips PerfectCare Aqua GC8615
33 pages
Philips PerfectCare Aqua GC8650
33 pages
PerfectCare Aqua GC8625/30
33 pages
Philips GC8260
9 pages
Philips GC8330
8 pages
Philips GC8261
114 pages
Philips GC8735/80
118 pages
Philips GC8700 series
82 pages
Perfect Care Performer GC8750 Perfect Care Performer GC8755
18 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General