Philips RESPIRONICS InnoSpire Deluxe - Page 6

10 11
БЪЛГАРСКИ
3
Използвайте този продукт в чиста обстановка, в която няма нечистотии, прах, косми от
животни и т.н.
4
Уредът не бива да се използва в близост до лесно възпламеняеми вещества, или в
присъствието на възпламеняема обезболяваща смес от въздух, кислород и азотен окис.
5
Не се разрешава никаква модификация на този уред.
6
Нормално е уредът да е топъл на пипане при употреба.
7
Не поставяйте други уреди върху компресора.
8
Eлектромагнитна информация: Портативни устройства и комуникационни устройства
с радио честота като мобилни телефони, пейджъри и т.н., могат да нарушат работата на елекрическите медицински уреди. По тази причина, за да предотвратите интерференция, трябва да държите тези устройства на разстояние. Този уред отговаря на стандарт IEC60601-1-2 за електромагнитна съвместимост (EMC). Справочни данни за EMC се намират на гърба на този документ. Справочни данни за EMC на други езици могат да се получат от службата за обслужване на клиенти на Philips Respironics на телефон +1 724 387 4000. Знакът СЕ върху продукта означава съобразяване с всички необходими Директиви на ЕС. Моля отбележете, че номерът за Осведомена институция не се отнася до Директивата RoHS (относно ограничението на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване).
9
В случай на разваляне и/или неправилно функциониране прочетете секцията
“Отстраняване на проблеми”. Не отваряйте кутията на компресора, тъй като той не подлежи на поправка.
10
Правилното функциониране на уреда може да се наруши, ако не се използват оригинални
резервни части, напр. филтри.
11
За да намалите риска от електрически удар, НЕ РАЗГЛОБЯВАЙТЕ УРЕДА.
12
Само за ползване на закрито.
13
Не ползвайте уреда без филтър.
14
При използването на електрически уреди винаги трябва да се спазват определени важни
мерки за безопасност, сред които:
ǕǴǼǻǸǴǯǭǶǿDzǾǭǹǻǻǽǵǰǵǺǭǸǺǵǼǽǵǾǿǭǯǷǵǵȄǭǾǿǵǼǽDzDZǻǾǿǭǯDzǺǵǻǿǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿDzǸȌ ǚǵǷǻǰǭǺDzǼǻǿǭǼȌǶǿDzȀǽDzDZǭǯȇǯǯǻDZǭǿȇǶǷǭǿǻǿǻǶǺDzDzǴǭȆǵǿDzǺǾǽDzȆȀǼǽǻǺǵǷǯǭǺDzǿǻ
на вода;
ǚǵǷǻǰǭǺDzDZǻǷǻǾǯǭǶǿDzǭǼǭǽǭǿǭǾǹǻǷǽǵǵǸǵǯǸǭdzǺǵǽȇȃDz ǚDzǻǾǿǭǯȌǶǿDzǭǼǭǽǭǿǭǺǭǻǿǷǽǵǿǻ ǜǽǵǼǻǸǴǯǭǺDzǰǻǼǻǾǿǭǯDzǿDzǺǭǾǿǭǮǵǸǺǭǵȂǻǽǵǴǻǺǿǭǸǺǭǼǻǯȇǽȂǺǻǾǿ ǜǽǻǯDzǽDzǿDzǴǭDZǭǾǿDzǾǵǰȀǽǺǵȄDzǻǿǯǻǽǵǿDzǴǭǯȇǴDZȀȂǺDzǾǭǼǻǷǽǵǿǵǾǺǵȆǻ ǚDzǼǻǴǯǻǸȌǯǭǶǿDzǺǭDZDzȃǭǵǸǵǺǭǺDzǹǻȆǺǵǸǵȃǭDZǭǼǻǸǴǯǭǿǭǼǭǽǭǿǭǮDzǴǺǭDZǴǻǽ ǚDzǵǴǷǸȋȄǯǭǶǿDzǭǼǭǽǭǿǭȄǽDzǴǵǴDZȇǽǼǯǭǺDzǺǭȆDzǼǾDzǸǭǻǿǷǻǺǿǭǷǿǭ
1. Тръбички на пулверизатора 2. Мундщук на пулверизатора 3. Дръжка на пулверизатора 4. Стойка на пулверизатора
(вътрешен изглед)
5. Копче ON / OFF
ǴǭǯǷǸȋȄǯǭǺDzǵǴǷǸȋȄǯǭǺDz
6. Въздушни отвори на компресора
7. Въздушен филтър (страничен изглед) 8. Изход за въздух на компресора 9. Вход за въздух на филтъра
(страничен изглед)
10. Капак 11. Отделение за съхранение 12. Място на електрическия шнур
Инструкции за употреба InnoSpire Deluxe Важно: Внимателно прочетете тези инструкции преди да използвате този уред. Ако имате въпроси или трудности с продукта, моля свържете се с вашия лекар или със службата за обслужване на клиенти на Philips Respironics на телефон +1 724 387 4000. Обща информация Предназначение: Този продукт е предназначен да осигурява източник на сгъстен въздух за медицински цели. Той трябва да се използва с пневматичен струен пулверизатор, за да произвежда аерозолни частици от лекарство за дихателна терапия както за деца, така и за възрастни.
ВНИМАНИЕ
1
Използвайте уреда по предназначението, описано в това ръководство за ползване,
т. е. като компресорна пулверизаторна система за аерозолна терапия. Следвайте инструкциите на вашия лекар. Всяка друга употреба е неправилна и може да бъде опасна. Производителят не носи отговорност за каквито и да било щети, произлизащи от неподходяща, неправилна или ǺDzǮǽDzdzǺǭȀǼǻǿǽDzǮǭǵǸǵǭǷǻȀǽDzDZȇǿǾDzǯǷǸȋȄǵǷȇǹDzǸDzǷǿǽǵȄDzǾǷǭǵǺǾǿǭǸǭȃǵȌǷǻȌǿǭǺDz отговаря на правилата за безопасност.
ǜǽDzǼǻǽȇȄǵǿDzǸǺǻDzDZǭǵǹǭǿDzǽDzǴDzǽǯǺǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻǴǭǼǻDZǭǯǭǺDzǼǻDZǵȂǭǿDzǸDzǺǼȇǿ
(например, инхалатор с измерена доза или компресор с батерия) в случай, че възникне ситуация, при която пулверизаторът ви не може да се използва (например, при спиране на ток, или ако по някаква причина компресорът престане да работи).
ǍǷǻȀǽDzDZȇǿDzǮǵǸǵǴǯȇǺǻǼDzǽǭȃǵǻǺǺǵȀǾǸǻǯǵȌǵǴȄǭǷǭǶǿDzDZǭǾDzǯȇǽǺDzǷȇǹǺǻǽǹǭǸǺǵǿDz
операционни спецификации преди да го ползвате.
ǏǾǸȀȄǭǶȄDzǾDzǺǭǹǻǷǽǵǾǿDzȄǺǻǾǿǻǿǯȇǺǵǸǵǻǿǯȇǿǽDzȀǽDzDZȇǿǿǽȌǮǯǭDZǭǾDzǻǾǿǭǯǵDZǭ
изсъхне преди да се ползва отново.
2
Запазете това ръководство за бъдещи справки.