Soyezvigilantaumomentduretraitetdunettoyagedelavalveblanche.Sivousl’endommagez,
letire-laitpourraitneplusfonctionnercorrectement.Pourlaretirer,tirezdélicatementsurla
languettestriéesurlecôtédelavalve.
2 Laveztouteslespiècesàl’aided’unmélanged’eauchaudeetdeliquidevaisselledoux,puis
rincez-lesabondamment.Vouspouvezaussilespasseraulave-vaisselle,enlesplaçantdans
lepaniersupérieur.
Pournettoyerlavalve,frottez-ladélicatemententrevosdoigtsdansunmélanged’eauchaude
etdeliquidevaisselle.N’insérezpasd’objetàl’intérieurpournepasrisquerdel’endommager.
3StériliseztouteslespiècesdansunstérilisateuràvapeurPhilipsAVENTouplongez-lesdans
del’eaubouillantependantcinqminutes.
Pots de conservation Philips AVENT (modèle SCF330/13 seulement) et biberon
naturel (tous les autres modèles SCF330)
1 Aprèschaqueutilisation,nettoyezlespiècesavecdel’eauetduliquidevaisselleoudansle
lave-vaisselle.
Les biberons et pots de conservation sont lavables au lave-vaisselle. Placez-les dans le panier
supérieur du lave-vaisselle. Ne posez pas d’autres objets sur les biberons et pots de conservation.
Remarque : N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou antibactériens.
Remarque : L’utilisation de produits de nettoyage trop concentrés peut entraîner l’apparition de ssures
dans le plastique. Remplacez immédiatement tout élément ssuré.
Remarque : Les colorants alimentaires peuvent causer la décoloration des éléments.
2 Avantdelesréutiliser,stérilisezlespiècesdansunstérilisateurPhilipsAVENTouplongez-
lesdansdel’eaubouillantependant5minutes.
Remarque : Les biberons et pots de conservation Philips AVENT se prêtent à toutes les méthodes
de stérilisation.
Entreposage
Tenez le tire-lait à l’abri de la lumière directe du soleil, car une exposition prolongée pourrait
entraîner sa décoloration.
1 Rangeztoujoursletire-laitetsesaccessoiresdansunendroitsûretsec.
Compatibilité
Le tire-lait manuel Philips AVENT est compatible avec tous les biberons Philips AVENT. Si vous
utilisez des biberons dotés de notre système anticoliques à deux pièces, insérez toujours l’anneau
sur le biberon avant de le xer au tire-lait. Si vous utilisez un autre biberon Philips AVENT, servez-
vous de la tétine fournie avec le biberon ou d’une tétine du même type. Pour en savoir plus sur
l’assemblage de la tétine et obtenir des conseils généraux de nettoyage, reportez-vous au guide
de l’utilisateur fourni avec votre biberon. Cette information est disponible sur notre site Web
www.philips.com/support.
Commande d’accessoires
Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange, rendez-vous sur
www.shop.philips.com/service ou chez votre détaillant Philips. Vous pouvez également
communiquer avec le Centre de service à la clientèle Philips de votre pays.
FRANÇAIS (CANADA)24