Philips TAB8507B/10 - TV Audio Setup; HDMI TV Connection

He½ľ½ŏÞÿġõľġęªÿĚġĚâġõŊüâõġēēġŨÿĚöŨ½Ůł
%ìgjoni zërin nga televizori në një prej mënyrave të mëposhtme
Slŏń½čŊâŶŧŏĐłªֿ½Ě½čâÞ½ĚġÞłēčâÞâÙÿüĚ½ÚÿĚ½
ƞȖȞȤȄȑȝȋ ȏȆȞȔȄ șȝ ȝȋȖȋȆȐȏșțȄ Țș ȋȊȐȘ șȝ ȜȖȋȊȘȐȝȋ ȘȄȢȐȘȐ
Slŏń½čŊâŶŧŏĐłŊâēâŧÿŶġľ½Ě½čâÞ½ĚġÞłēčâÞâÙÿüĚ½ÚÿĚ½
PołēġŏØüâčŊâŶŧŏĐŶªčâÞĚāęŶĚ¾łēâÞŏčāØāØüŶĻťłġם
Hør lyd fra tv på en af følgende måder
Luister naar geluid van van de tv op een van de volgende manieren
Kuulake oma teleri heli ühel järgnevatest viisidest
KuŏēâÌÌĚÿª֥łŊÌŮüÞâēēÌłâŏľ½½ŧÿłŊ½Ŋ½ŧġÿłŊ½
ÉcġŏŊâŶēâłġĚÞŏŊãēãŧÿłâŏľĻ½ľē׍ŏĚÞâØâłęġŮâĚł
Hören Sie den Fernsehton auf eine der folgenden Arten
ʫ˒ˑ˓ˇʸ˖ˇ ˏ˃ ˃ˌˑʻ˕ˇ˖ˇ ˂˙ˑ ˃˒ʾ ˖ˉˏ ˖ˉˍˇʾ˓˃˕ˉˎˇ ˁˏ˃ˏ ˃˒ʾ ˖ˑ˗˔ ˒˃˓˃ˌˀ˖˛ ˖˓ʾ˒ˑ˗˔
Haēēö½łł½½Ŋŧü½Ěöč¾Ŋ½Ŷ½ē¾××ÿęĢÞġĐâöŮÿĐãĚâĐü½łŶĚ¾ē½Ŋ¾ŧ½ē
AsØġēŊġÞâēēה½ŏÞÿġÞ½ēē½ªÿĚŏĚġÞâÿłâöŏâĚŊÿęġÞÿ
ƟȋȖȋȊȐȊȄț ȄȞȊȐșȜȩȘ ȔȋȖȋȜȯ ȎșȖȊȄțȊȩɋ ȅȯțȋȞȯȗȋȘ ȝȩɋȊȄȞ
Kl½ŏłÿâŊÿâł½ŏÞÿġĚġªŧÿâĚÐĚġńÿâęŧâÿÞÿâę
Kl½ŏłŮĐÿŊíłªö½ľłġŧÿâĚŏÿńŊġēÿ½ŏ½Ļľ½ńŮŊŤ×ţÞŤ
ƞȖȞȤȄȱȝȋ ȄȞȊȐș șȊ Ɵƈ ȘȄ ȋȊȋȘ șȊ ȜȖȋȊȘȐȆȋ ȘȄȢȐȘȐ
Slŏń½čŊâŶŧŏĐł½ŊâēâŧÿŶġľ½Ě½čâÞ½ĚġÞłēčâÞâÙÿüĚ½ÚÿĚ½
HøľēŮÞõľ½ªֿâĚĻÒâĚ½ŧõķēöâĚÞâęÒŊâľ
dÞŊŨ½ľŶ½čÞŷŨÿòĐŶŊâēâŨÿŶġľ½ŨčâÞâĚŶĚ½łŊòĻŏčÑØŮØüłĻġłġ×ĢŨ
dŏÛ½ġ¾ŏÞÿġÞ½ŊâēâŧÿłÔġÞâŏę½Þ½łłâöŏÿĚŊâłõġľę½ł
AscultaŎÿ½ŏÞÿġÞâē½ªĄĚŏĚ½ÞÿĚŊľâŏľę¿Ŋġ½ľâēâęâŊġÞâ
ƜțșȜȖȞȤȐȆȄȑȝȋ ȄȞȊȐșȏȄȚȐȜȐ Ȝ Ɵƈ șȊȘȐȗ Ȑȏ ȜȖȋȊȞȳȥȐȡ ȜȚșȜșȅșȆ.
ƞȖȞȤȄȱȝȋ ȏȆȞȔ ȜȄ Ɵƈ-Ȅ ȘȄ ȱȋȊȄȘ șȊ ȜȖȋȊȋȲȐȡ ȘȄȢȐȘȄ
PoÚŐŧ½ĚÿâŶŧŏĐŏŶªčâÞĚůęŶĚ½łēâÞŏčŐØÿØüłĻĥłġ×ġŧ
TeēâŧÿŶÿčłĐÿŶŧġĐē½üĐġĻġłēŏń½ŊâĚ½âĚâö½ÿŶęâÞĚ½łēâÞĚčÿüĚ½ÚÿĚġŧ֥
Escuche el audio del televisor de una de las formas siguientes
HöľēčŏÞõľÒĚª֥ĚĻÒâŊŊ½ŧõīēč½ĚÞâłÌŊŊ
Ņ½øĀÞ½ĐÿŮġēē½ľÞ½Ě×ÿľÿŮēâªהÞâĚłâłÞÿĚēâŮÿĚ֣
ƞȖȞȡȄȑȝȋ ȄȞȊȯș ȏ ȝȋȖȋȆȯȏșțȄ șȊȘȐȗ ȯȏ ȝȄȔȐȡ ȜȚșȜșȅȯȆ
鸑鵂⟄♴⟣䠑倰䒭佐ゑ歏錠갉곸
Ԙӵ
ڴ
ԃ
ھ
ӺԔԋ
ڿ
ԃӢӣԒӜӸ
ڿ
Ԉ
ڿ
ԗӺԕӻӻԗӵԕӻӻԌӺ
ۀڳ
Ӣӵ
ڱ
ӢӶ
ڲ
ԏԘӼӺ
ڿڵ
MeĚÞâĚö½ľ½ŏÞÿġÞ½ľÿĻ½Þ½ªęâĚâľŏłÿł½ē½üł½Ŋŏؽľ½Ů½Ěö×âľÿĐŏŊ
NiĐę½Ŋÿ½ŏÞÿġªÞâĚö½Ěł½ē½üł½Ŋŏؽľ½×âľÿĐŏŊ
ͿΊ˞˷˝˝Άˢˬ˞˷˝˵΃˝΃΂ 
AR
3
HDMI
HDMI IN
1
HDMI in
HDMI out
2
HDMI in
HDMI out
(eARC)
TV
EN
SQ
BS
BG
HR
CS
DA
NL
ET
FI
FR
DE
EL
HU
IT
KK
LV
LT
MK
ME
NO
PL
PT
RO
RU
SR
SK
SL
ES
SV
TR
UK
CN
TH
MS
ID
4