Engine
Motor
Motor
Removing the engine/shock absorber pivot
- Remove the nut shown in the figure and then with-
draw the bolt.
Desmontagem perno motor/amortecedor
- Retitar a porca representada na figura, portanto
extrair o perno.
Desmontaje Perno Motor/ Amortiguador
- Sacar la tuerca representada en la figura, y extraer el
perno.
05 001
Removing the engine/swing arm pivot
- Remove the nut shown in the figure and then with-
draw the bolt. Now the engine is free.
Desmontagem perno motor/ braço oscilante
- Retirar a porca representada na figura, portanto extra-
ir o perno. Agora o motor está livre.
Desmontaje Perno Motor/ brazo oscilante
- Sacar la tuerca representada en la figura y extraer el
perno. El motor ahora está liberado.
05 002
5-2
To Next Page