Pioneer
rs-A6901c
Be
sure
to
read this instruction manual before installing this speaker.
"A
ntes de instalar
el
altavoz es importante que lea estas instrucciones.
Priere
de
lire
obligatoi
r
ement
ce
manuel
d'installation
avant
de
monter
les
haut-parleurs.
& WARNING 6
AVERTISSEMENT
Over time, your hearing "comfort lev
el
"(adapts to
hi
gher volumes of sound, so that what sounds "normal" c
an
actually be
do
ing
harm.
To
prot
ect
ag
ai
nst hearing loss, set your equipment's
vo
lume at a low setting, slowly increase it until you c
an
hear it
comfortably and clearly, and leave it there. Do not turn up the volume so high that you can
't
hear what's around you.
Avec
le
temp$,
votre
systeme
auditif
peut
s'
adapter
a des volumes
superieurs
,
et
ce
qui
vous semble
un
«
niveau
de
confort
normal
»
pourrait
au
contraire
endommager
votre
oui:e.
Pour
eviter
toute
perte
audit
ive, reglez d'
abord
le
volume
de
votre
mate
r
iel
a
un
niveau
inferieur
,
puis
montez-l
e,
progressivement
jusqu'a
un
niveau
d'ecoute
confortable
et
clair
.
Ne
touchez
ensuite
plus
au
bouton
du
volume
,
et
assurez-VO\lS
toujours
de
pouvoir
entendre
ce
qui
se
passe
autour
de
vous. ,'
' '
&CAUTION
& PRECAUCI0N
1. Do not touch the speaker flexible
wi
re ®·
1.
No
se
debe tocar
el
alambre flexible
'(f)
del altavoz.
2. Do not use the speaker independently.
To
avoid breakage,
be
sure
to
use
the
specified network. 2.
No
utilice
el
altavoz indepe
nd
ientemente. Con el fin de evitar dano, asegurese de ulilizar la r
ed
especificada.
3.
Do
not change
the
direction of
the
speaker terminal assembl
y®
· 3.
No
cambiar la di
re
cci6n
de
l ensamblaje
de
terminal del altavoz ®
4.
Make
s
ure
le
ad
and
speaker terminals
do
not contact metal. 4. Asegurarse de
que
las t
er
m
in
a
les
del
al
tav
oz
y
el
h
il
o c
on
ductor
no
esten en
con
tacto
co
n el metal.
5.
When
making connections, refer also
to
the
in
s
tru
c
ti
on manual of
the
car stereo used.
5.
Para
hacer
la
conexi6n
co
ns
ultar tambi
en
el manual
de
in
strucciones q
ue
se
provee para
el
"reproducto
r"
.
&ATTENTION
1.
Ne jamais toucher le
fil
flexible
de
haut-parleur ®·
2. Ne pas
utiliser
le
haut
-
parleur
ind
e
pendamment
.
Pour
eviter
des
degats,
veiller
a employer le r
es
eau
sp
e
cifi
e.
3. Ne p
as
mo
d
ifier
!'orientation
de
plaquette
de
connexions du haut-parleur ®·
4.
S'assu
rer
que les
fil
s et les bornes de
haut
-parleurs
ne
touchent
pa
s une
pi
ece me
tallique
.
5. Le
br
anchement
s'
ope
re
ap
r
es
cons
u
ltatio
n
de
la
notice d'
instruction
s de l'autoradio
qui
est
utili
se.
ePAR1S
INCLUDED
CD
ePIECES
COMPRISES
4>
4 mm X
30mm
T X 8
@
4>4
mm X 10 mm
i'
X 8
@
4>
4 mm X 14
mm
i X 6
(J)
ePIEZAS
. INCLUIDAS
@x,
®
0 X 2
@
--
&atL
X 2
@ @
-----
~ X 2
(
,,-
\
esPECIFICATI0NS
esPECIFICATIONS
• Reproduction system····~
··
···· :·· ···
··
·
··
·
··
···· ·
··
·
······
·······
··
Separate
two
way • Syst eme de r e
pr
o
du
ction
•
••
••••••• .. ······
····
·
··
> ·,···
HP
2 voies
se
p
arees
• Speaker sp
ecifica
t
ions
• Speci
fications
des h au
t-par
l
eurs
_ - - -
Woofer
··············
·
········
..
·············
·•
... • .....
..
163
mm
X 237
mm
(6" X 9
")
HP
Grave
······~
--·
·-
··
····~·~··
··
··
······· ··· ·············
··
· 163
mm
X
237
mm
Tw
eeter
·····
·····················
·
·····
·
······
·······
·······
··· ·
ct>
20
mm
(13/16" d
ia
.) H P
Aig
u ••••••••••••••••••••••
••
••
••
••
•••
••
•••••••
••
••••
•••
••
•
••
••••
••
••
•••••
••• 020
mm
• Continuous power handling (
RMS
)·····
··
······
--·
..
·····
··
··
·· ·······
··
····1
00
W •
Pu
iss
anc
e con
tin
ue (
RM
S
)······
··
····
·········
···
··
·············· ··········· 100 W
• Maximum music pow
er
• •
••
•
••
•
••
•
••
• •• •
••
• •• •
••
•
••
•
••
•
••
•
••
• •• •
••
•
••
• •• •
••
• •• •
••
•
-4
50 W •
Pu
issa
n ce mu
sica
l e
maximum
• •
••
• •• •
••
• •• •
••
•
••
•
••
• •• • •• • •• • •• • •• • •• •
••
• •
45
0 W
•
Se
nsitivity·
··
·· · ..
•••
•••
•••
••
••
•
••••
•
•••••••
•
••
•••
•••
•
•••
••
•
••
•••••••••
••
••• 92 dB
(1
W/1 m) •
Sensi
bil
ite
•••••
•
•••
•••••••••••• •
•••••••
••••••••••••••
••
•••••
•
••••
•
••••
•
••
92 dB (1 W/1 m)
98
dB (1 W/
0.
5
m)
98
dB
(1 W/
0,5
m)
• Frequen
cy
resp
onse
·····························
··
··
··
· 29 Hz
to
58 kHz
(-2
0 dB) • Ba
nd
e p
assa
n
te
• •
••
•
••
•
••
•
••
•
••
•
••
•
••
•
••
•
••
• •• •
••
•
••
• •
29
H z a
58
kH
z (-
20
dB
)
• N
omina
l i
mpeda
n
ce
·······
·--
······ ·········
··
···· ··· ··· ········
·····
··· ··· ·
······
·
··
··
-4
Q •
Imp
edance
nominale
•••
••••••
••
••
••
•
••
•
•••••••••
•••••••••••• ••••••••••
•••
•••
•••
••
•••••
4 Q
• Cutout diamet
er·
···········
·
·······
·········
··
·
··
· ·153 mm X
222
mm (6" X 8-3/4
")
• D
iametre
de deco
up
e ••
•••
•
••
•••
•••
•••
••• •• • •• •
•••
••••• ••• • •• • •• • ·153
mm
X
222
mm
'
/
eESPECIFICACI0NES
•
Sistema
de
reproducci6n
··
••• ••• •• ••• • •
••
•••
•• •
••
• •• • ••
••••
•• • ••
··
2
Vias
separadas
•
Especificaciones
del
altavoz
Woofer
············
·
··
·····
··
··
···· ···· ····· ·
······················
163
mmX237
mm
Tweeter
························
··············
··
·
··
··
··
··
····
··
··· ········
··
·
······
0
20
mm
•
Gesti6n
continua
de
la
potencia
(RMS)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ·
100
W
•
Maxima
potenc
ia
de
musica
·· ·························· ·
··········
··········· -450 W
•
Sensib
f
ldad
• • •• • •• •
••
• •• • •• •
••
• •• •
••
• •• •
••
• •• • •• •
••
•
••
•
••
•
••
•
••
•
••
•
••
•
••
• •
92
dB
(1
W/1 m)
98
dB
(1
W/0
,5 m)
•
Respuesta
de
frecuencia
• •
••
•
••
• ... •• •
••
• •• •
••
•
••
• • 29 Hz a
58
kHz
(- 20 dB)
•
lmpedancia
nominal
• • • • • • • • • • • • • .....
.....
• • •
..
• •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 Q
• Di
ame
tro
de
carte
·················
··
········· ··· ···· ·
·· ··
······
··
153
mmX222
mm
Do not ship your
unit
in
for
repair
without
contacting
Pioneer
first
. Units
sent
without
a return
authorization
number
will be refused.
N'expediez pas votre appareil pour reparation sans avoir d'abord rejoint Pioneer. Les unites envoyees sans numero d'autorisation de retour seront automatiquement refusees.
I Pioneer Elect
ron
ics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O.
Bo
x 1760, Long Beach, CA 9080
1-
1760 U.S.A.
80
0-
42
1-1404 I
Reg
ister your product
at/
Enregistrez votre produit
au
: http://www.pioneerelectronics.com http://www.pioneerelectronics.ca
©PIONEER CORPORATION 2023 28-8,
Hon
komagome 2-chome, Bunkyo-
ku
, Tokyo
113
-
0021
,
JAPAN/
JAPON
To Next Page
Need help?
General
