SERIEPMH–MANUALEDIUSOEMANUTENZIONE
PMHSERIES–OPERATIONANDMAINTENAINCEMANUAL
PMH.M001 14/09/2017
Rev.03‐2017 9/30
5.3.1)Installazioneconflangia 5.3.1)PMHPInstallationwithcoupling
Se non già installata da PMP sulla pompa,
controllare la corretta installazione della flangia.
Seguirelerelativeistruzionidiassemblaggio.
If not already assembled by PMP on the pump,
checkthecouplingcorrectinstallation.Followthe
couplingmanufacturerassemblyinstruction.
5.4)InstallazionePMHM,PMHMCF 5.4)PMHM,PMHMCFinstallation
Posizionamento
Positioning
Orientamentodelmotore
Motororientation
Note
Notes
Sottobattente
Underthetank
La linea di drenaggio deve essere
collegata alla porta posizionata più
inalto
The case drain line must be always
connected with drain port
positionedinthehighestposition
Soprabattente
Overthetank
La linea di drenaggio deve essere
collegataallaportapostapiùinalto
The case drain line must be always
connected with drain port
positionedinthehighestposition
E’ necessario fornire una valvola di
nonritornosullalineadiscaricoper
prevenire lo svuotamento della
linea
You must provide a check valve on
thecasedrain line to prevent the
emptyingoftheline