poclain hydraulics MS08 - Remplacement du Joint (045) de la Plaque de Fermeture; Replacement of the End Cover O- Ring (045)

POCLAIN HYDRAULICS
64 DOC-REPAIR-MS02-MS18-FR-EN 677777845L
Remplacement du joint (045)
de la plaque de fermeture
Démontage
Replacement of the end
cover O-ring (045)
Disassembly
• Disposer le moteur en appui sur
le palier (écrou monté pour protéger
les goujons)
• Place the motor on the bearing
support (fitted with nuts for studs
protection)
• Démonter les vis (066) • Remove the screws (066)
• Si le moteur est à 2 cylindrées.
Démonter les vis (135).
• If the motor has 2-displacement.
Remove the screws (135)
• Démonter la plaque de ferme-
ture (065)
• Remove the end cover (065).
• Eliminer le joint torique (045) • Discard the O-ring (045)
8900
8899
8904
066
045
8901
135
065