Nota de seguridad:
• Instale la piscina únicamente en una superficie plana, sin piedras ni objetos punzantes.
• El montaje debe ser realizado únicamente por adultos.
Pasos:
1.
Saque su piscina plegada de la caja. Colóquela en el suelo y tire del revestimiento inferior hacia fuera.
2.
Despliegue los paneles en abanico hasta que se desplieguen y la piscina quede plana sobre el suelo.
3. Tire de los paneles hacia fuera hasta que la piscina quede erguida y firme.
4. Llene la piscina hasta la LÍNEA DE LLENADO marcada en su pared interior o ligeramente por debajo
del borde superior de la piscina. No sobrellene la piscina.
Configuración De Su Piscina
Cómo Plegar La Piscina
Nota de seguridad: Asegúrese de que su piscina está vacía y completamente seca antes de guardarla.
Pasos:
1. Asegúrese de que la piscina está en posición vertical.
2. Aplane toda la piscina en el suelo con un lado hacia abajo.
3. Empuje los paneles desde cada extremo formando un abanico.
4. Cierre los paneles entre sí horizontalmente.
5. Doble el revestimiento inferior en forma de triángulo de manera que quede encima de la piscina.
6. Coloque la piscina plegada verticalmente en su embalaje.
Vaciado De La Piscina
1. Vacíe el agua de su piscina tirando de la tapa del tapón de vaciado.
2. Deje que el agua fluya al suelo.
3.
Si aún queda agua en su piscina, tire de ella hacia arriba por un lado y vuelque el agua hasta vaciarla.
4. Cierre el tapón cuando la piscina esté completamente vacía.
•
Limpie la piscina sólo con detergente suave y agua tibia.
• Para evitar la aparición de moho, asegúrese de que la piscina esté completamente seca antes de
embalarla.
• Almacene su piscina en un lugar seco donde las temperaturas no bajen de 0° ni suban de 50°F.
• Los pinchazos o agujeros pueden repararse con un pequeño kit de parches.
Reparación De Su Piscina
Mantenimiento De Su Piscina
1. Limpie a fondo el área que rodea la fuga para eliminar la suciedad o la mugre.
2. Corte un trozo de parche de reparación (incluido) con un margen de 0,8 pulgadas (2 cm) más
grande que el dañado área, redondeando las esquinas con tijeras.
3. Coloque el parche sobre el centro de la fuga, presione firmemente hacia abajo y exprima todas las
burbujas de aire hacia elbordes Es posible que desee poner un peso encima para mantenerlo en
su lugar.
4. No infle durante una hora después de colocar el parche.
NOTA:
Si el parche no se adhiere, puede usar el parche con pegamento a base de silicona o poliuretano
diseñado para reparación de colchonetas, tiendas de campaña o zapatos. Consulte con las tiendas
locales de artículos para el hogar/camping y siga las instrucciones del pegamento que ha elegido.
1.
1.
4.
5.
2.
3.
2.
3.
6.
• Evite que los niños pequeños tengan acceso a la piscina:
a. Retire las escaleras de la piscina (si los hay) antes de salir de la piscina. Los niños pequeños
pueden subir la escalera y meterse en la piscina.
b.
Coloque los muebles lejos de la piscina para que los niños no puedan trepar y acceder a la piscina.
c. Al salir de la piscina, retire los flotadores y los juguetes de la piscina que puedan atraer a un niño.
• Asigne a un adulto para que se encargue de cuidar a los niños en la piscina. Dele a esta persona
una etiqueta de “observador de agua” y pídale que la use todo el tiempo que esté a cargo de
supervisar a los niños en la piscina. Si necesita irse por algún motivo, pídale a esta persona que
pase la etiqueta de "vigilante del agua" y la responsabilidad de supervisión a otro adulto.
For replacement of the water watcher tag, visit funsicle.com
• La piscina presenta un peligro de ahogamiento incluso durante el llenado y vaciado de la piscina.
Mantenga una supervisión constante de los niños y no quite ninguna barrera de seguridad hasta
que la piscina esté completamente vacía y guardada.
• El ahogamiento ocurre silenciosa y rápidamente y puede ocurrir en tan solo 2 pulgadas (5 cm) de
agua.
• Mantenga a los niños a la vista, permanezca cerca y supervíselos activamente cuando estén
dentro o cerca de esta piscina y cuando la esté llenando y vaciando.
• Cuando busque a un niño desaparecido, primero revise la piscina, incluso si se cree que el niño
está en la casa.
• Vacíe la piscina por completo después de cada uso y almacene la piscina vacía de forma que no
acumule agua de lluvia ni de ninguna otra fuente.
• Evite que los niños accedan a la piscina sin supervisión instalando cercas u otras barreras
aprobadas alrededor de todos los lados de la piscina. Las leyes o códigos estatales o locales
pueden requerir cercas u otras barreras aprobadas. Verifique las leyes y los códigos estatales o
locales antes de instalar la piscina.
• Consulte la última edición publicada de CPSC Pub. No. 362 encontrado en poolsafely.gov.
• No deje juguetes dentro de la piscina cuando termine de usarla, ya que los juguetes y artículos
similares pueden atraer a un niño a la piscina. Coloque los muebles (p. ej., mesas, sillas) lejos de la
piscina, de modo que los niños no puedan subirse a ellos para acceder a la piscina. Después de
usar la piscina, elimine el agua hasta un nivel de 1/2 pulgada (1 cm) o menos.
RIESGO DE BUCEO
No te sumerjas en esta piscina. Bucear en aguas poco profundas puede resultar en una fractura
de cuello, parálisis o la muerte.
RIESGO DE ELECTROCUCIÓN
Mantenga todas las líneas eléctricas, radios, altavoces y otros aparatos eléctricos alejados de la
piscina. No coloque la piscina cerca o debajo de líneas eléctricas aéreas.
PRIMEROS AUXILIOS
Mantenga un teléfono que funcione y una lista de números de emergencia cerca de la piscina.
Certifícate en reanimación cardiopulmonar (RCP). En el caso de una emergencia, el uso inmediato
de RCP puede marcar la diferencia para salvar vidas.
ADVERTENCIA
• Esta piscina debe ensamblarse en un sitio liso y nivelado de suelo firme que esté libre de piedras,
grava, palos, asfalto u otros compuestos a base de aceite.
• No instale la piscina sobre una plataforma de madera o cualquier tipo de superficie de madera.
• No instale la piscina en una pendiente o superficies inclinadas, en condiciones de suelo blando o
suelto (por ejemplo, arena o lodo), o en una superficie elevada como una terraza, plataforma o
balcón, que puede derrumbarse bajo el peso de la piscina llena.
• Esta piscina debe configurarse de modo que cumpla con los códigos locales de seguridad y
construcción. La piscina debe ser montada por un adulto. Se debe tener cuidado en el
desembalaje y montaje de la piscina. Esta piscina puede contener bordes afilados potencialmente
peligrosos accesibles o puntas afiladas que son una parte necesaria de la función de la piscina.
• PRECAUCIÓN: Manténgalo fuera del alcance del bebé.
• ADVERTENCIA: Usar solo bajo supervisión.
• El producto debe ser montado y desmontado por un adulto.
• ADVERTENCIA: Sólo para uso doméstico.
Advertencias
CUIDADO DE SEGURIDAD PARA NIÑOS
• Evite que los niños pequeños se ahoguen:
a. Instale cercas o barreras aprobadas alrededor de todos los lados de la piscina.
b. Los niños menores de 5 años corren el mayor riesgo de ahogarse.
c. Vigile de cerca a los niños que están en o cerca de esta piscina.
d. Vacíe la piscina o impida el acceso cuando no esté en uso.
ADVERTENCIA
Lea y siga toda la información de seguridad y las instrucciones de montaje de la Manual del usuario.
Vacíe la piscina cuando no esté en uso para evitar que los niños accedan sin autorización y se ahoguen.
¡EVITE AHOGAMIENTOS!
• Vigile de cerca a los niños que están
en o cerca de esta piscina.
• Los niños menores de 5 años corren el
mayor riesgo de ahogarse.
• No deje al niño desatendido mientras
está en uso.
•
Utilizar sólo bajo supervisión competente.
• Vacíe la piscina o impida el acceso
cuando no esté en uso.
¡SIN BUCEO!
Puedes romperte
el cuello y quedarte
paralizado
Normas De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Al instalar y usar este producto, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas
la siguiente:
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Conserve este Manual del usuario para que pueda consultarlo en el futuro.
El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones puede provocar
lesiones graves o la muerte de los usuarios, especialmente los niños.
Comuníquese con la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (CPSC) en poolsafely.gov
para obtener la publicación “Barrera de seguridad Directrices para piscinas residenciales”. Comuníquese
con la Asociación de profesionales de piscinas y spas (APSP, anteriormente NSPI) al www.APSP.org para estas
publicaciones: “The Sensible Way to Enjoy Your Over-ground/On-ground Swimming”piscina”, “Los niños no
son impermeables”, “Procedimientos de emergencia para bebés en piscinas y spas” y “Capas de protección”.
Peligro: La supervisión competente y el conocimiento de los requisitos de seguridad es la única manera
de prevenir ahogamiento o lesiones permanentes en el uso de este producto. Nunca deje a los niños
pequeños desatendidos.
Folletos de concientización del consumidor
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES
ES
2023
ofertas y descuentos.
Escanee el código QR.
To Next Page
Loading...
