50Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2012 MAT Engine Technologies, LLC
RESPONSABILIDAD DEL OPERADOR
1. Leer detenidamente y seguir estas instrucciones de seguridad. El hacer caso omiso de éstas puede conducir a lesiones graves.
2. Conózcase el producto. Leer y entender este manual antes de utilizar la unidad. Comparar las ilustraciones con la
unidad. Aprenderse la ubicación y función de todos los controles. Un entendimiento exhaustivo de la unidad antes de
utilizarla redundará en rendimiento y seguridad óptimos.
3. Seguir todas las instrucciones al montar la unidad. Si se compró la unidad ya montada, el operador ha de revisar la
unidad cuidadosamente para asegurarse que se montó de conformidad con las instrucciones en el manual antes de
utilizarla.
4. Inspeccionarlamotocultivadoraperiódicamente.Vericarquenohayanpiezasdobladas,dañadasoojas.
5. Utilizar este equipo únicamente para su uso previsto.
6. Utilizar la unidad sólo con protectores, cubiertas y otros elementos de seguridad instalados y en buenas condiciones.
7. Utilizar sólo con piezas de repuesto autorizadas o aprobadas par dar mantenimiento a la unidad.
8. Completar todo mantenimiento y ajuste de la unidad conforme a las instrucciones en este manual.
ADVERTENCIA
Lapresenciadeestesímboloseñalaprecaucionesdeseguridadimportantes.Signica:«¡Atención!¡Pontealerta!Tu
seguridad está de por medio.»
ADVERTENCIA
El gas de escape del motor, algunos de sus constituyentes, y ciertos componentes de vehículos contienen o emiten sub-
stancias químicas que, consta al Estado de California, producen cáncer y malformaciones congénitas u otros defectos
reproductivos.
ADVERTENCIA
Para evitar el arranque accidental al montar, transportar, ajustar o efectuar reparaciones, siempre desconectar el cable
de la bujía y colocarlo donde no pueda entrar en contacto con ésta.
SEGURIDAD DURANTE LA PREPARACIÓN
ADVERTENCIA
• Leer,entenderyseguirtodaslasinstruccionesenlamáquinayenestemanual.Familiarizarsecompletamenteconlos
controles y el uso apropiado de la motocultivadora antes del arranque. Sépase cómo parar el motor rápidamente.
• Familiarizarsecontodoslosmarbetesdeseguridadyfuncionamientoenesteequipo.
ADVERTENCIA
• Inspeccionarcompletamenteeláreaenquesevaautilizarlamotocultivadorayretirartodoobjetoextraño.Lamotocultivadora
puede lanzar objetos pequeños a gran velocidad y causar lesiones personales o daños materiales. Mantenerse alejado de
objetos frágiles, tales como ventanas de viviendas, vidrios de automóviles, invernaderos, etc.
• Verificar, antes de cada uso, que todas las tuercas y pernos estén apretados y que el equipo esté en buenas condiciones.
SEGURIDAD DURANTE LA OPERACIÓN
• Jamáspermitirqueniñosoadolescentesjóvenesoperenlamotocultivadora.
ADVERTENCIA
• Mantenereláreadetrabajolibredecircunstantes,particularmenteniñospequeñosymascotas.
• Permitirsoloaindividuosresponsables,familiarizadosconlasinstrucciones,operarlamotocultivadora.
ADVERTENCIA
• Nooperarlamotocultivadorabajolainfluenciadealcohol,fármacosuotromedicamentoquepudieracausar
somnolencia o afectar la capacidad de operar la máquina de manera segura.
• Noutilizarestamáquinasiseesmentalofísicamenteincapazdeoperarlademanerasegura.
• Aloperarlamotocultivadora,siempreusargafasdeseguridadconresguardoslaterales,homologadasporANSI,para
protegerse los ojos contra objetos extraños que pudieran ser lanzados por la unidad.
• Vestir indumentaria apropiada tal como una camisa o chaqueta de manga larga. También, vestir pantalones largos.
NO vestir pantalones cortos. NO vestir indumentaria holgada que pudiera atorarse en este equipo.
• Siempre usar guantes de trabajo y calzado robusto tal como zapatos de cuero para trabajo o botas cortas. Éstos protegen
Información importante sobre seguridad
• Conserve todas las instrucciones
Información importante sobre seguridad
To Next Page
Loading...
Need help?
General
