Powermate PM0143250 - Cómo Desembalar el Generador

32
1. Abra la caja y quite los materiales de embalaje.
2. Retire el generador, las cajas de accesorios y el
manual, de la caja. Si hay algún elemento faltante o
dañado, comuníquese con nuestro Departamento de
Mantenimiento de Productos al 1-800-445-1805.
• 1 - Manual del operador
• 1 - 0,6L de aceite SAE 10-W30
• 1 - Embudo de aceite
• 1 - Enchufe del adaptador de L5-30P a TT-30R
• 2 - Ruedas planas sueltas de 10”
• 2 - Manijas
• 1 - Bolsa de piezas que contiene:
• 2 - Pies
• 2 - Espaciadores
• 2 - Pasadores de Eje
• 1 - Bolsa de tornillos pasadores que contiene:
• 1 - Kit de herramientas que contiene:
CÓMO DESEMBALAR EL GENERADOR
CÓMO DESEMBALAR EL GENERADOR
ITEM DESCRIPTION QTY
1 M12 X 4MM ARANDELA PLANA 2
2 M12 X 1.5MM ARANDELA PLANA 2
3 M8 ARANDELA PLANA 2
4 M8 X 40 PERNO 2
5 M8 X 65 PERNO 2
6 M8 TUERCA NYLOC 4
7 PASADOR 2
ITEM
DESCRIPTION
QTY
1
LLAVE ALLEN DE 5 MM
1
2
LLAVE DE DOS BOCAS DE 10X13 MM
1
3
LLAVE PARA BUJÍAS C/VARILLA
1
Español Línea Directa 1-800-445-1805
w
ww.powermate.com 12/13 0070712
O
perator Manual •
M
anuel de l’opérateur • Manual del operador
E
LECTRIC GENERATOR • GROUPE ELECTROGENE • GENERADOR ELECTRICO
PM0143250
IMPORTANT - Prière de vous assurer que
l
es personnes destinées à utiliser cet
a
ppareil ont pris soin d'en lire et d'en
c
omprendre le mode d'emploi ou les
d
irectives avant de le mettre en marche.
E
nregistrer le numéro de série figurant
sur la plaque signalétique du groupe
é
lectrogène:
N
º de série ____________________
I
MPORTANT – Please make certain that
p
ersons who are to use this equipment
t
horoughly read and understand these
instructions and any additional
i
nstructions provided prior to operation.
R
ecord the serial number as indicated on
y
our Generator’s nameplate:
S
erial No.______________________
IMPORTANTE - Asegúrese que las
p
ersonas que utilizarán este equipo lean
y
entiendan completamente estas
i
nstrucciones y cualquier instrucción
a
dicional proporcionada antes del
f
uncionamiento.
Registre de serie como se indica en la
p
laca del nombre de su generador:
N
o. de serie ___________________
D
O NOT RETURN TO
S
TORE!
C
ALL US FIRST!
C
USTOMER HOTLINE
1
-800-445-1805
F
OR QUESTIONS OR SERVICE
I
NFORMATION
N
O LO DEVUELVA A
L
A TIEND A!
¡
PRIMERO LLÁMENOS!
L
ÍNEA DIRECTA DE ATENCIÓN
A
L CLIENTE
1
-800-445-1805
PARA l a INF ORM AC ION d e
P
REGUNTAS O SERVICIO
NE PAS RETOURNER
A
U MAGASIN!
A
PPELEZ–NOUS D’ABORD!
A
SSISTANCE TELEPHONIQUE
A
LA CLIENTELE
1
-800-445-1805
P
OUR L'INFORMATION DE
QUESTIONS OU SERVICE