5
ENG ITA
CONTENTS
INDICE
CONTENTS
SAFETY AND PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
IN CASE OF FAULT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
CE CONFORMITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
PACKAGING, SHIPPING AND COMPLAINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
WARRANTY AND PRODUCTS RETURN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
INSTALLATION AND DISCLAIMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
POWER SUPPLY AND MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
SW115P - REAR PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
SW115P - CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
SW115P - CONNECTION EXAMPLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
SW115A - REAR PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
SW115A - CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
SW115A - CONNECTION EXAMPLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
TECHNICAL SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
FREQUENCY RESPONSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
DIMENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
NOTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
INDICE
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
IN CASO DI GUASTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
CONFORMITÀ CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
GARANZIE E RESI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
INSTALLAZIONE E LIMITAZIONI D’USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
ALIMENTAZIONE E MANUTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
INTRODUZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
SW115P - PANNELLO POSTERIORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
SW115P - CONNESSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
SW115P - ESEMPI DI CONNESSIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
SW115A - PANNELLO POSTERIORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
SW115A - CONNESSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
SW115A - ESEMPI DI CONNESSIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PROBLEMATICHE COMUNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SPECIFICHE TECNICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
RISPOSTA IN FREQUENZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
DIMENSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
NOTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16