_i{_' \7- / OMPDS2315book Page34 Thursday, September 22, 20g5 lO:22AM
Playing Other Picture CDs • ReproductiOn de otro CD de fotografias ° Lecture d'autre CD imag_
Programming Playback Programacion
You can program a slideshow Puede programar una secuencia de ............
sequence us ng the PROG button presentac on de d apos t vas ut zando e
• p
boton PROG. de diapora_ _ I _i_
PROG•
Program Mode
_ ROOT I _ I
UP DIR [] image 2
[_ IMAGES 13 [] immge 3
[] image 4
[] image 5
[] image 6
To program a sequence:
1. Press PROG to bring up the
program display.
2. Find an image to be included in the
sequence, navigating as described
in "Navigating the Directory
Structure" on page 33.
3. Press the I_ button to include the
image in the playback sequence.
(Press I_ a second time to remove
the image from the sequence.)
4. Repeat steps 2-3 until all imagesto
be included in the sequence have
been marked.
5. Press ENTERtwiceto begin playing
the sequence. The marked images
will display in a repeating
sequence•
Press PRO(] while the programmed
sequence is playing to turn off
program mode.
Para programar una secuencia:
I. Presione PROG para hacer aparecer la
pantalla de program&
2. Encuentre una imagen a incluir en la
secuencia, navegando segun se
describe en "Navegacion en la
estructura del directorio" en la
p_gina 33.
3. Presione el boton I_ para incluir la
imagen en la secuencia de
reproduccion. (Presione I_ una segunda
vez para eliminar la imagen de la
secuencia).
4. Repita los pasos del 2 al 3 hasta que
todas las im_genes a incluir en la
secuencia se hayan marcado.
5. Presione ENTER dos vecespara
empezar la reproduccion de la
secuencia. Las imagenes marcadas se
reproducir_n en una secuencia
repetitiva.
Presione PROG mientras se reproduce la
secuencia programada para desactivar el
modo de programa.
Pour programmer une se(
1. Appuyez sur PROG pour affi(
mode de programme.
2. Recherchez une image a inclure
la s_quence, en naviguant tel que
decrit dans <{Navigation dans la
structure du repertoire >>a la
page 33.
3. Appuyez sur la touche I_ pour inclure
I'image dans la s6quence de lecture.
(Appuyez surl_ une seconde fois
pour supprimer I'image de la
sequence.)
4. R_p_tez les 6tapes 2 a 3 jusqu'a ce
que toutes les images a inclure dans
la s_quence soient marqu6es.
5. Appuyez sur ENTER deux fois pour
lancer la lecture de la s6quence. La
lecture des images marquees
commence SObSforme d'une
sequence repetitive,
Appuyez sur PROG pendant la lecture de
la sequence programm_e pour
d_sactiver le mode de programmation,
_iiiiiiiiiiiiiiiiii!il
@