РУССКИЙ
Начало работы
ВКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ
•  Откройте крышку (7) объектива. Зафиксируйте крышку на ремешке с 
помощью встроенного в крышку магнита.
•  Включите прибор кратким нажатием кнопки ON/OFF (5).
•  Настройте резкое изображение символов на дисплее вращением кольца 
диоптрийной настройки окуляра (1).
•  Для фокусировки на объект наблюдения вращайте кольцо фокусировки 
объектива (6).
•  Войдите в основное меню долгим нажатием кнопки MENU (3) и выберите 
нужный режим калибровки - ручной (M), полуавтоматический (SA) или 
автоматический (A).
•  Откалибруйте изображение кратким нажатием кнопки ON/OFF (5) (если 
выбран режим калибровки SA или M). Перед ручной калибровкой 
закройте крышку объектива. 
•  Выберите нужный режим наблюдения («Лес», «Идентификация», 
«Скалы», «Пользовательский») коротким нажатием кнопки UP 
(4). Пользовательский режим позволяет настроить и сохранить 
пользовательские параметры яркости и контраста в быстром меню 
прибора.
•  Войдите в основное меню долгим нажатием кнопки MENU (3) и выберите 
подходящую цветовую палитру (подробнее см. в разделе «Функции 
основного меню» полной версии инструкции).
•  Активируйте быстрое меню кратким нажатием кнопки MENU (3), 
чтобы настроить яркость, контраст дисплея и плавный цифровой зум 
(подробнее см. в разделе «Функции быстрого меню» полной версии 
инструкции).
•  По завершении использования выключите прибор длительным нажатием 
кнопки ON/OFF (5).
Элементы прибора и органы управления
1.  Кольцо диоптрийной настройки окуляра
2.  Кнопка DOWN/REC 
3.  Кнопка MENU 
4.  Кнопка UP/ZOOM 
5.  Кнопка включения/
калибровки ON  
6.  Кольцо фокусировки 
объектива
7.  Крышка объектива
8.  Гнездо адаптера для 
крепления штатива
9.  Разъём USB Type-C
РУССКИЙ
31