57
56
Menu include le seguenti funzioni:
  *Telemetro stadiametrico
 Modalità di colore *
 Modalità di funzionamento
 Calibratura
 Scelta di video segnale di uscita 
 Orologio
 Riparazione del pixel
 Regolazione di luminosità delle icone dei menu
  *Selezione unità di misura 
* Disponibile solo per la serie XD.
MENU
9
Scegliere  a  distanza di circa 100  m  l'oggetto caldo (mite)  fisso per 
l'osservazione.
Girando la ruota di focalizzazione interna dell'obiettivo (6), cercate di 
ottenere la qualità migliore dell'immagine
Dopo questa regolazione, indipendentemente dalla distanza ed altre 
condizioni, non bisogna girare l'anello di sintonizzazione diottrica (13). 
Regolare  l'immagine  solo  con  la  ruota  di  focalizzazione  interna 
dell'obiettivo (6).
Barra di stato
La  barra  di  stato  sulla  parte  inferiore  del  display  mostra  le  seguenti 
informazioni:
  3 modalita’ operative –“City”, “Forest”, “Identification”.
  3 modalità di taratura –manuale, semiautomatica, automatica.
  Zoom digitale 2x (serie LD) (2x/ x4- solo serie XD).
  Tempo di esecuzione.
  Stato della batteria o dell’alimentatore esterno collegato.
Telemetro (disponibile solo per la serie XD)
I visori termici Quantum XD dispongono di un telemetro stadiametric che 
permette all’utente di calcolare la distanza approssimativa di un oggetto di 
dimensioni note. 
  Per accedere al menu’, tenere premuto per 2  secondi  il  pulsante di 
  controllo (5).
  Ruotare il pulsante e selezionare l’opzione   . Premere il pulsante di 
  controllo.
  Premere  il  controller  per  selezionare  un   
  riferimento  di  dimensioni  simili  a  quelle   
  dell’oggetto di cui si vuole calcolare la distanza.
    Riferimento “Lepre”- altezza mt. 0,3
    Riferimento “Cinghiale”- altezza mt. 0,7
    Riferimento “Cervo” – altezza mt. 1,7
Nota bene: per impostare l’unita’ di misura –metri o iarde- selezionare dal 
menu’ l’opzione “Selection of units of measurement”.
Visore termico
Tipo di oggetto  
di riferimento
Max. campo misurazione 
distanza, mt./yard
Quantum XD19S
Cing-
hiale
170/
185
Quantum XD38S
Cing-
hiale
335/
370
Quantum XD50S
Cing-
hiale
445/
485
Lepre
72/
79
Cervo
410/
450
Lepre
145/
160
Cervo
820/
895
Lepre
190/
210
Cervo
1080/
1185
  Per attivare il telemetro, tenere premuto il pulsante di controllo fino a 
  che sul display appaiono due linee orizzontali per la misurazione, la 
  lettura  della  distanza  misurata  e  l’icona  del  riferimento  selezionato 
  (vedi Pic.).
  Posizionare il dispositivo in modo tale che –delle due linee orizzontali- 
  quella  fissa  inferiore  si  trovi  al  di  sotto  dell’oggetto  osservato;  poi, 
  ruotando il pulsante di controllo, muovere la linea superiore fino a che 
  l’oggetto  sia  ben  centrato  tra  le  due  linee.  La distanza dall’oggetto 
  osservato viene automaticamente ricalcolata non appena si sposta la 
  linea superiore.
  Se  la  misurazione  non  avviene  entro  due  o  tre  secondi,  tutte  le 
  informazioni  spariscono  dal  display.  Per  ripristinare  la  funzione  di 
  misurazione  della  distanza,  ruotare  nuovamente  il  pulsante  di   
  controllo.      
  La tabella sotto riporta i campi per la misurazione della distanza:
Modalita’ colore (disponibile solo per la serie XD)
Questa  opzione  consente  all’utente  di  scegliere  tra  la  modalita’   
standard (“White Hot”) e una tra le diverse modalita’ di colore.
  Per accedere al menu’, tenere premuto il pulsante di controllo (5) per 
  due secondi.
  Ruotare il pulsante e selezionare l’opzione      . Premere il pulsante.
  Ruotare il controller per selezionare una modalità colore, poi premere il 
  controller per confermare.
Dopo  l’uscita  dal  menu’,  la  modalità  di  colore  selezionata  dall’utente 
diventa una modalità predefinita e come tale salvata in memoria dopo lo 
spegnimento del dispositivo. Tenendo premuto il pulsante “MODE” per 2 
secondi, la modalità colore si ripristina nuovamente in modalità standard 
“White Hot”; sulla barra di stato appare l’icona  .
Per i visori termici della serie LD, la pressione del pulsante “MODE” per 2 
secondi permette di passare dalla modalità standard “White Hot” alla 
modalità “Black Hot”; nella barra di stato appare l’icona  .
Modalità colore:
  “White Hot”
  “Red Hot”
  “Red Monochrome”
  “Rainbow”
  “Ultramarine”
  “Violet”
  “Sepia”