QSC PL218 - Front Panel; Panneau Avant; Vorderseite; Panel Frontal

7
Front panel
1. Power switch
2. Cooling vents
3. Gain control (1 per channel)
4. CLIP , -10 dB , -20 dB and
SIGNAL indicator LEDs, 1 per
channel
5. POWER , BRIDGE , and
PARALLEL indicator LEDs
6. Handles
Panel frontal
1. Interruptor de encendido
2. Rejillas de ventilación
3. Control de ganancia (1 por canal)
4. Indicadores LED para CLIP ,
-10 dB , -20 dB y SIGNAL (en
todos los canales)
5. Indicadores LED de POWER
(encendido), BRIDGE
(puenteado en mono) y
PARALLEL (entradas paralelas)
6. Asas
Panneau avant
1. Commande marche/arrêt
2. Bouches de ventilation
3. Commande de gain (1 par canal)
4. DELs CLIP (écrêtage), -10 dB ,
-20 dB , et SIGNAL (tous les
canaux)
5. DELs POWER (alimentation),
BRIDGE (mode mono ponté), et
PARALLEL (entrées parallèles)
6. Poignées
Vorderseite
1. Netzschalter
2. Abluftöffnungen
3. Pegelsteller (1 pro Kanal)
4. LED-Anzeige für CLIP , -10 dB ,
-20 dB und SIGNAL (alle
Kanäle)
5. LED-Anzeige für POWER (Betrieb),
BRIDGE (Mono-Brückenschaltung)
und PARALLEL
(Eingangsparallelschaltung)
6. Griffe
INTRODUCTION
EINFÜ HRUNG
INTRODUCCIÓ NAVANT-PROPOS
POWERLIGHT 2 Front Panel
7