Rapid EN330 - Traducción de las Instrucciones Originales

48
7. Stringere le viti.
AVVERTENZA!
NON modifi care alcun elemento su questa chiodatrice o colle-
gare dispositivi speciali. Questo può portare a lesioni personali.
Per motivi di sicurezza, l’eventuale sostituzione del cavo di
alimentazione deve essere effettuata da un centro di assistenza auto-
rizzato.
AMBIENTE
Raccolta differenziata. Gli utensili elettrici non devono essere
smaltiti come rifi uti domestici! Devono essere smaltiti ai sensi
della Direttiva Europea 2012/19/EU sui rifi uti di apparecchiatu-
re elettriche ed elettroniche.
Al termine della propria vita utile, l’utensile deve essere conferito
presso un centro di smaltimento autorizzato per il riciclaggio.
Cumple con las directivas pertinentes de
la UE.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
¡¡ADVERTENCIA!! Lea todas las adver-
tencias de seguridad, instrucciones,
ilustraciones y especifi caciones pro-
vistas con esta herramienta eléctrica.
El incumplimiento de las instrucciones
que se enumeran a continuación puede provo-
car descargas eléctricas, incendios y/o lesiones
graves.
Guarde este manual para futuras consultas.
El término “herramienta eléctrica” empleado en
las siguientes advertencias de peligro se refi ere
a herramientas eléctricas conectadas a la red
eléctrica (con cable) o accionadas por baterías
(sin cable).
1) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO
a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien
EN330
Traducción de las instrucciones originales