Ravaglioli G8945.26 - Page 63

LISTA DEI COMPONENTI
LIST OF COMPONENTS
TEILELISTE
LISTE DES PIECES DETACHEES
LISTA DE PIEZAS
Pag. 3 di 47
Tavola N°17 - Rev. 1 __ 730093621 ............30
GRUPPO COLONNA
COLUMN UNIT
SÄULESATZ
GROUPE COLONNE
GRUPO COLUMNA
Tavola N°18 - Rev. 2 __ 730093571 ............31
GRUPPO CARRELLO STALLONATORE
BEAD BREAKER CARRIAGE UNIT
ABDRÜCKSWAGENSATZ
GROUPE CHARIOT DÉCOLLE-TALON
GRUPO CARRO DESTALONADOR
Tavola N°19 - Rev. 1 __ 730093580 ............32
GRUPPO CARRELLO UTENSILE
TOOL CARRIAGE UNIT
WERKZEUGSWAGENSATZ
GROUPE CHARIOT OUTIL
GRUPO CARRO UTENSILIO
Tavola N°20 - Rev. 1 __ 730093610 ............33
GRUPPO GUIDA STRANGOLO
NECK GUIDE UNIT
SPERRVORRICHTUNG FÜHRUNGSATZ
GROUPE GUIDE ÉTRANGLEMENT
GRUPO GUÍA ESTRANGULACIÓN
Tavola N°21 - Rev. 2 __ 730093630 ............34
GRUPPO BRACCIO UTENSILE
TOOL ARM UNIT
ARMSATZ WERKZEUG
GROUPE BRAS OUTIL
GRUPO BRAZO UTENSILIO
Tavola N°22 - Rev. 0 __ 710790242 ............35
GRUPPO BRACCIO CON CILINDRO
ARM UNIT WITH CYLINDER
ARMSATZ MIT ZYLINDER
GROUPE BRAS AVEC CYLINDRE
GRUPO BRAZO CON CILINDRO
Tavola N°23 - Rev. 0 __ 730093641 ............36
GRUPPO GUIDA CON RULLO
GUIDE UNIT WITH ROLLER
FÜHRUNGSATZ MIT ROLLEN
GROUPE GUIDE AVEC ROULEAU
GRUPO GUÍA CON RODILLOS
Tavola N°24 - Rev. 2 __ 770790280 ............37
PREMITALLONE ROTANTE PLUS91AKC
PLUS91AKC ROTATING BEAD PRESSOR
PLUS91AKC ROTIERENDE WULSTABDRÜCKVORRICHTUNG
POUSSE-TALON ROTATIF PLUS91AKC
PRESIONATALÓN GIRATORIO PLUS91AKC
Tavola N°25 - Rev. 1 __ 730093820 ............38
GRUPPO BRACCIO COMANDI
CONTROLS ARM UNIT
BEFEHLSARMSATZ
GROUPE BRAS COMMANDES
GRUPO BRAZO MANDOS
Tavola N°26 - Rev. 2 __ 730094790 ............39
GRUPPO GONFIATUBELESS
TUBELESS INFLATION UNIT
AUFPUMPEN TUBELESS SATZ
GROUPE GONFLAGE TUBELESS
GRUPO INFLADO TUBELESS
Tavola N°27A - Rev. 2 730094090 ............40
PEDALE DI GONFIAGGIO
INFLATION PEDAL
AUFPUMPPEDAL
PÉDALE DE GONFLAGE
PEDAL DE INFLADO
Tavola N°27B - Rev. 2 730094500 ............41
PEDALE DI GONFIAGGIO
INFLATION PEDAL
AUFPUMPPEDAL
PÉDALE DE GONFLAGE
PEDAL DE INFLADO
Tavola N°28 - Rev. 1 __ B1166900 .............42
GRUPPO MANOMETRO C
C PRESSURE GAUGE UNIT
MANOMETERSATZ C
GROUPE MANOMÈTRE C
GRUPO MANÓMETRO C
Tavola N°29 - Rev. 1 __ 710290470 ............43
SUPPORTO ATTACCO RAPIDO
QUICK COUPLING SUPPORT
SCHNELLANSCHLUSSTRÄGER
SUPPORT BRANCHEMENT RAPID
SOPORTE CONNEXIÓN RÁPIDA
Tavola N°30 - Rev. 1 __ 730093670 ............44
GRUPPO ALBERO DI BLOCCAGGIO
LOCKING SHAFT UNIT
SPERWELLESATZ
GROUPE ARBRE DE BLOCAGE
GRUPO ÁRBOL DE BLOQUEO
Tavola N°31 - Rev. 0 __ 710090730 ............45
TRASCINATORE
TRACTION TOOL
MITNEHMER
ENTRAÎNEMENT
JALADOR
Tavola N°32 - Rev. 0 __ 140990401 ............46
INSIEME PEDALE MANDRINO
CHUCK PEDAL ASSEMBLY
SPINDELPEDALSSATZ
ASSEMBLAGE PÉDALE MANDRIN
ENSAMBLADO PEDAL MANDRIL
Tavola N°33 - Rev. 0 __ 730094660 ............47
GRUPPO PIASTRA CON INVERTER
PLATE UNIT WITH INVERTER
PLATTESATZ MIT FREQUENUMFORMER
GROUPE PLAQUE AVEC VARIATEUR
GRUPO PLACA CON INVERSOR
RAVAGLIOLI S.p.A.
7300-R018-2_R
G8945.26 - G8945IT.26
G8945V.26 - G8945ITV.26
G8945V.26S - G8945ITV.26S
G8945D.26 - G8945ITD.26
G8945D.26S - G8945ITD.26S