EasyManua.ls Logo

Ravaglioli KPH 370.42K User Manual

Ravaglioli KPH 370.42K
84 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
Redatto da ESSEBI (Bologna)
ITALIANO: ISTRUZIONI ORIGINALI
ENGLISH: TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
DEUTSCH: ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
FRANÇAIS: TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ESPAÑOL: TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
KPH 370.42K
KPH 370.42LIK
KPH 370.42YK
VAR 3725-3975-5000
SOLLEVATORE A 2 COLONNE
2 POST LIFT
HEBEBÜHNE MIT 2 SÄULEN
ELEVATEUR A 2 COLONNES
ELEVADOR DE 2 COLUMNAS
Manuale valido per i
seguenti modelli:
KPH 370.42K
KPH 370.42LIK
KPH 370.42YK
VAR 3725-3975-5000
0484-M004-4
0484-M004-4 Rev. n. 2 (09-2016)
- Per eventuali chiarimenti interpellare il più vicino rivenditore oppure rivolgersi direttamente a
Servizio assistenza tecnica: RAVAGLIOLI S.p.A - 40037 Pontecchio Marconi - Bologna Italia - Via 1° Maggio, 3
Tel. (+39) 051 6781511 - fax (+39) 051 846349 - e-mail: aftersales@ravaglioli.com
- For any further information please contact your local dealer or call:
RAVAGLIOLI S.p.A. - After Sales Service - Via 1° Maggio, 3 - 40037 Pontecchio Marconi - Bologna - Italy
Phone (+39) 051 6781511 - Fax (+39) 051 846349- e-mail: aftersales@ravaglioli.com
- Im Zweifelsfall ober bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an den nächsten Wiederverkäufer oder direkt an:
RAVAGLIOLI S.p.A. - Kundendienst - Via 1° Maggio, 3 - 40037 Pontecchio Marconi - Bologna - Italien
Telefon (+39) 051 6781511 - Fax (+39) 051 846349 - e-mail: aftersales@ravaglioli.com
- Pour tout renseignement complémentaire s’adresser au revendeur le plus proche ou directement à:
RAVAGLIOLI S.p.A. - Service Après-Vente - Via 1° Maggio, 3 - 40037 Pontecchio Marconi - Bologna - Italie
Tél. (+39) 051 6781511 - Fax: (+39) 051 846349 - e-mail: aftersales@ravaglioli.com
- En caso de dudas, para eventuales aclaraciones, póngase en contacto con el distribudor más próximo ó diríjasie directamente a:
RAVAGLIOLI S.p.A. - Servicio Post Venta - Via 1° Maggio, 3 - 40037 Pontecchio Marconi - Bologna - Italia
Tel. (+39) 051 6781511 - Fax (+39) 051 846349 - e-mail: aftersales@ravaglioli.com

Table of Contents

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Ravaglioli KPH 370.42K and is the answer not in the manual?

Ravaglioli KPH 370.42K Specifications

General IconGeneral
BrandRavaglioli
ModelKPH 370.42K
CategoryLifting Systems
LanguageEnglish

Summary

General Safety Precautions

Safety Devices

Padlockable Main Switch

Describes the lockable main power switch for safety.

Deadman Device

System that stops operations when control is released.

Device to Prevent Accidental Descent

Prevents unintended lowering by more than 100mm.

Device to Prevent Electric Overcharges

Features a magneto-thermal switch for electrical overload protection.

Overload Valve

Prevents lifting loads exceeding the lift capacity.

Arm Anti-Rotation Device

Automatically stops arm rotation during lifting.

Pictograms on Lift

Refers to safety pictograms on the lift; replacement instructions.

Description of Lift

Main Technical Specifications

Details carriage shift, cylinders, synchronization, and safety valves.

Lift Controls

Describes the control box, lift lever, and latch release.

Instructions for Installation

Installation Requirements

Specifies floor concrete class, thickness, and reinforcement needs.

Voltage Check

Verifies system voltage matches the mains voltage.

Connecting Up to the Mains

Details connecting power cable to terminals, requiring qualified personnel.

Phase Sequence Check

Ensures correct motor rotation by checking phase sequence.

Instructions for Using the Lift

Improper Use of the Lift

Lists prohibited uses like lifting people, animals, or incorrect loads.

Staff Training

Emphasizes the need for trained and authorized personnel for operation.

Precautions for Use

Advises on keeping the work area clear and wearing protective gear.

Emergency Procedure: Emergency Drop with Power Off

Details steps for safe descent in case of power failure.

Troubleshooting

Maintenance

Slideways Lubrication

Recommends lubricating sliding guides every 3 months with grease.

Cables and Pulleys Check

Advises periodic checks for broken strands, damaged parts, and pulley condition.

Checking Oil Level

Instructs to check the oil level in the control unit.

Checking Safety Catches

Ensures correct operation of safety catches and steel cable integrity.

Electrical Installation

Hydraulic System

Machine Identification Data

Spare Parts Tables

Unscheduled Maintenance and Repairing

Related product manuals