Spanish--- 72
115391326 Rev. 3 1/31/11
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
Sistema amortiguador de vibracio-
nes
Su máquina incorpora un sistema amorti-
guador diseñado para reducir al máximo
posible las vibraciones y optimizar la
comodidad de uso.
El sistema amortiguador de vibraciones de
la máquina reduce la transmisión de vibra-
ciones entre la parte del motor/equipo de
corte y la parte de los mangos de la máqui-
na. El cuerpo de la motosierra, incluyendo
el equipo de corte, va suspendido de la
parte de los mangos con un elemento anti-
vibratorio.
El corte de maderas duras (la mayoría de
los árboles caducifolios) produce más vi-
braciones que el de maderas blandas (la
mayoría de las coníferas). El corte con un
equipo de corte desafilado o incorrecto
(modelo incorrecto o mal afilado) incremen-
ta el nivel de vibraciones.
¡ADVERTENCIA! La sobreex-
posición a las vibraciones puede
provocar problemas circulatorios y
dolencias de carácter nervioso,
especialmente en personas con
patologías circulatorias. Acuda a
un médico si nota síntomas corpo-
rales que puedan relacionarse con
la sobreexposición a las vibra-
ciones. Son ejemplos de tales
síntomas la pérdida de sensibili-
dad, el ’cosquilleo’, las ’punzadas’,
el dolor, la pérdida o reducción de
la fuerza normal o los cambios en
el color y la superficie de la piel.
Estos síntomas se presentan nor-
malmente en dedos, manos y
muñecas. Los síntomas pueden
aumentar en temperaturas frías.
Botón de parada
El botón de parada se utiliza para parar el
motor.
Silenciador
El silenciador está diseñado para reducir el
nivel sonoro y para apartar los gases de
escape del usuario.
riesgo de incendio considerable. En países
de estas regiones hay normativas y requi-
sitos legales de, por ejemplo, equipar el
silenciador con una red apagachispas
homologada (A). (6)
¡AD VE R TEN C IA! Los gases de
escape del motor están calientes y
pueden contener chispas que pue-
den provocar incendio. Por esa
razón, ¡nunca arranque la máquina
en interiores o cerca de material
inflamable!
¡NOTA! El silenciador está muy caliente du-
rante el funcionamiento y después de parar.
Esto también es aplicable al funcionamiento
en ralentí. Preste atención al riesgo de incen-
dio, especialmente al emplear la máquina
cerca de sustancias y/o gases inflamables.
¡ADVERTENCIA! No utilice nun-
ca una motosierra sin silenciador o
con el silenciador defectuoso. Un
silenciador defectuoso puede incre-
mentar considerablemente el nivel
de ruido y el riesgo de incendio.
Tenga a mano herramientas para la
extinción de incendios. No utilice
nunca una motosierra sin red apa-
gachispas o con red apagachispas
defectuosa si la normativa del país
exige este equipo.
Equipo de corte
Este capítulo describe cómo Ud., con un
mantenimiento correcto y utilizando el equi-
po de corte adecuado, podrá:
S Reducir la propensión a las reculadas de la
máquina.
S Reduce la ocurrencia de salidas y roturas
de la cadena de sierra.
S Proporciona un resultado de corte óptimo.
S Aumentar la duración del equipo de corte.
S Evita el aumento de los niveles de vibracio-
nes.
Reglas básicas
S ¡Utilice solamente el equipo de corte re-
comendado por nosotros! Vea las
instrucciones bajo el titular Datos técnicos.
S ¡Mantenga los dientes cortantes de la
cadena bien y correctamente afilados!
Siga nuestras instruccione s y utilice el
calibrador de limado recomendado. Una
cadena mal afilada o defectuosa aumenta
el riesgo de accidentes.
S ¡Mantenga la profundidad de corte cor-
recta! Siga nuestras instrucciones y uti-
lice el calibrador de profundidad recom-
endado. Una profundidad de corte dema-
siado grande aumenta el riesgo de recula-
da.
S ¡Mantenga la cadena correctamente ten-
sada! Con un tensado insuficiente se in-
crementa el riesgo de solturas de la cade-
na y se aumenta el desgaste de la espada,
la cadena y el piñón de arrastre.
S ¡Mantenga el equipo de corte bien lubri-
cado y efectúe el mantenimiento ade-
cuado! Con una lubricación insuficiente se
incrementa el riesgo de roturas de cadena
y se aumenta el desgaste de la espada, la
cadena y el piñón de arrastre.
To Next Page
