Home
Refco
Test Equipment
ENVIRO-DUO
Refco ENVIRO-DUO User Manual
4
of 1
of 1 rating
136 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
2
3
F
r
a
n
ç
a
i
s Mo
d
e d
'
e
m
p
l
o
i E
N
V
I
R
O-
D
U
O
P
r
o
b
l
è
m
e
O
r
i
g
i
n
e
S
o
l
u
t
i
o
n
L
e
c
o
m
pr
e
s
s
e
u
r
d
é
m
ar
r
e
,
m
a
i
s s'
a
r
r
ê
t
e
a
u b
o
ut d
e
q
u
e
lq
u
e
s
m
i
n
ut
e
s
1
. L
a p
ro
t
e
c
t
i
o
n ha
u
t
e
p
r
e
ss
i
o
n (
d
u
e a
u
d
y
sf
o
n
c
t
i
on
n
e
m
e
n
t)
m
e
t l
'a
p
p
a
r
e
i
l ho
r
s
t
e
n
si
o
n
, e
x
. : v
a
lv
e
d
e r
e
fo
u
l
e
m
e
n
t
f
e
r
mé
e
, r
o
b
i
n
et d
u
r
é
s
er
v
o
i
r d
e
r
é
f
ri
g
é
r
a
n
t f
er
m
é
2
. L
e c
ou
p
e
-
c
i
r
cu
i
t
m
o
t
eu
r a
r
r
ê
t
e l
e
m
o
t
eu
r
3
.
P
ro
t
e
c
t
io
n Tr
o
p
-p
l
e
i
n
8
0
%
, vo
y
a
n
t r
o
u
ge
A
L
L
U
M
É
4
. R
é
cu
p
é
r
a
t
i
on
t
e
r
mi
n
é
e : v
o
y
a
nt
v
e
r
t
A
L
L
U
MÉ
5
. S
u
rc
h
a
r
g
e d
u
ra
n
t
l
e p
r
oc
e
s
s
u
s d
e
r
é
c
up
é
r
a
t
i
o
n de
l
i
q
ui
d
e : v
o
y
a
n
t
l
u
m
in
e
u
x c
l
i
g
no
t
e
6
.
C
ou
p
e
-
c
ir
c
u
i
t ar
r
ê
t
é
1
. L
i
re a
t
t
e
n
t
i
ve
m
e
n
t l
e
m
o
d
e d'
e
m
p
l
o
i e
t
s
u
i
vr
e l
e
s c
o
n
s
ig
n
e
s
d
u
r
an
t l
'
u
t
i
l
is
a
t
i
o
n
2
. L
a
is
s
e
r u
n p
e
u d
e
t
e
m
ps a
u m
o
t
e
u
r
p
o
u
r qu
'
i
l r
e
d
é
ma
r
r
e
3
.
S
ui
v
r
e l
e
s in
s
t
r
uc
t
i
o
ns
d
u p
a
ra
g
r
a
p
h
e
O
p
ér
a
t
i
o
n d
e pu
r
g
e
p
o
ur r
é
a
l
i
s
er l
a p
u
r
g
e
4
. T
o
u
r
ne
r d
e
u
x f
o
is
l
'
in
t
e
r
r
u
pt
e
u
r e
t l
e
p
o
in
t
e
r s
u
r l
a po
s
i
t
i
o
n
"
1
", p
u
i
s r
e
d
ém
a
r
r
e
r
l
'
ap
p
a
r
e
i
l
5
. T
o
u
r
ne
r d
e
u
x f
o
is
l
'
in
t
e
r
r
u
pt
e
u
r e
t
l
'
ar
r
ê
t
e
r e
n po
s
i
t
i
o
n
"
1
" pe
n
d
a
n
t l
a
r
é
cu
p
é
r
a
t
io
n d
e
r
é
fr
i
g
é
r
a
nt l
i
q
u
i
d
e.
6
. R
ef
r
o
i
d
i
r le c
o
u
p
e
-
c
i
rc
u
i
t e
t r
e
dé
m
a
r
r
e
r
a
u b
ou
t d
e 5 m
i
n
u
te
s
77
79
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
General Information
4
Safety
6
Personnel Qualifications
6
Special Hazards
7
Labels / Safety Markings
10
Technical Specifications
11
Parts Description
12
Instruction of Operation Panel
13
Electrical Diagram
14
Operation
15
Recovery Method
18
Self-Purge Method
20
Liquid Push / Pull Mode
21
FAQ and Trouble Shooting
23
Maintenance
25
Service
26
Recycling
26
Deutsch
27
Allgemeines
28
Sicherheit
30
Personalqualifikation
31
Besondere Gefahren
31
Sicherheitsmarkierungen
35
Technische Daten
36
Teilbezeichnung
37
Anleitung zur Betriebskonsole
38
Elektrischer Schaltplan
39
Betrieb
40
Absaugvorgehen
43
Selbstreinigungsverfahren
46
Push-/Pull-Modus für Flüssigkeiten
47
Häufig Gestellte Fragen und Problemlösungen
50
Unterhalt
53
Recycling
54
Service
54
Français
55
Généralités
56
Sécurité
58
Qualifications du Personnel
59
Dangers Spécifiques
60
Signalisation / Marquages de Sécurité
63
Caractéristiques Techniques
64
Désignation des Pièces
65
Consignes du Panneau de Commande
66
Schéma Électrique
67
Fonctionnement
68
Processus de Récupération
71
Processus de Purge Automatique
74
Réfrigérant Liquide : Mode Push / Pull (Surpression)
75
FAQ Et Dépannage
77
Maintenance
79
Service
80
Italiano
81
Informazioni Generali
82
Sicurezza
84
Pericoli Particolari
86
Etichette / Contrassegni DI Sicurezza
89
Dati Tecnici
90
Descrizione Dei Componenti
91
Istruzioni Quadro Comandi
92
Schema Elettrico
93
Funzionamento
94
Metodo DI Recupero
97
Metodo DI Auto-Spurgo
99
Funzione Push/Pull
100
FAQ E Risoluzione Problemi
103
Manutenzione
105
Riciclaggio
106
Struttura
106
Español
107
Información General
108
Seguridad
110
Cualificación del Personal
111
Peligros Especiales
112
Rótulos / Etiquetas de Seguridad
115
Especificaciones Técnicas
116
Descripción de Componentes
117
Instrucciones del Panel de Control
118
Esquema Eléctrico
119
Funcionamiento
120
Método de Recuperación
123
Método de Auto-Purga
126
Modo Push / Pull de Recuperación de Líquido
127
Preguntas Frecuentes y Solución de Problemas
129
Reciclaje
133
Reparación
133
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Refco ENVIRO-DUO and is the answer not in the manual?
Ask a question
Refco ENVIRO-DUO Specifications
General
Brand
Refco
Model
ENVIRO-DUO
Category
Test Equipment
Language
English
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General