24
00/60
_6_10----l~
2
~.
(
45
Échange
d'une
aile
avant
Déposer
le
feu indicateur
de
direction
côté intéressé.
Dépose
Fig.
46
Déposer la vis
de
fixation intérieure de
joue
d'auvent
(1).
Fig.
47
Déposer
la
vis de fixation (1) derrière le
feu indicateur de direction.
Déposer
la
vis
de
fixation inférieure
(3).
Déposer
la
vis de fixation partie arrière
(4).
Écarter légèrement l'élément
de
calan-
dre (2)
et
retirer l'aile avant.
Pose
Opérer dans l'ordre inverse de la
dépose.
Replacement
of
a
front
wing
Remove the direction indicator light on
the
side
involved.
Removal
Fig.
46
Remove the scuttle
;nner
panel secu-
ring
boit
Il).
Fig.
47
Remove the securing
boit
(1)
behind
the direction indicator light.
Remove the bottom securing boIt (3).
Remove the boIt. securing the rear
part
(4).
Move
the grille section
(2)
aside a little \
.....
and
take
off
the front wing.
C.;
Fitting
Proceed in the reverse arder
of
removal.
47
Replacement
of
a
front
fin
Remove the front wing (see fig.
46
and
47).
Échange
d'un
aileron
avant
Déposer l'aile avant (voir fig.
46
et
47).
Dépose
Fig.
48
Déposer les vis de fixation
(1)
et
retirer
l'aileron avant (2).
Pose
Opérer dans l'ordre inverse de la
dépose.
Reoault
Véhicules
(odostriels
48
Removal
Fig.
48
Remove the securing bolts
(1)
and
take
off
the
front
fin (2).
Fitting
Proceed
in
the reverse order
of
removal.
Cl
\.
To Next Page
Loading...