30
~
1_6----JO
L-6_tO---J~
Fig.
69
Déposer les vis
(1)
des supports galets
droit
et
gauche
de
la
porte et retirer
['ensemble porte coulissante et glis-
sière supérieure.
Pose
Opérer dans l'ordre inverse de
la
dépose.
~
__
....
_J
Jl.
-CC-W
~
1
Ba
885
A
Fig.
69
Remove the RH/LH door roI/ers brac-
kets
bolts
(1)
and
take
off
the sliding
doar/top guide rail 8s5emb/y.
Fitting
Proceed in the reverse arder
of
removal.
69
lilllllliIII
111I11111111
Échange
d'une
serrure
de
porte
Dépose
Fig.
70
Maintenir
la
poignée
(1)
en
position
ouverte pour accéder à
la
vis
(2).
Déposer les vis
(2)
et
retirer la poignée
extérieure.
Replacement
of
doo,
lock
Remo
val
Fig.
70
Hold
handle
(1)
in the
'open'
position
to
gain
access
to
screw (2).
Remove
the
sc,ews
(2)
and
take
off
the
exterior handle.
,iii\\l\l\l
___
2------2
70
Ill)
1051
A
Fig.
71
Déposer la vis
(1
J.
les vis (2)
et
retirer
la
serrure.
2
Fig.
71
Remove
screw
(1),
screws
(2)
and
take
off
the
lock.
Pose
Opérer dans l'ordre inverse de
la
dépose.
2
r
Fitting
Proceed
in the reverse arder
of
remvoal.
o
71
80
B68
A
Échange
du
barillet
de
poignée
de
porte
Dépose
Fig.
72
À l'aide d'un chasse-goupille
de
0 3 mm,
chasser
la
goupille
(11.
Renault
Véhicules
Industriels
1
Replacement
of
doo,
handle
cylinde,
Removal
Fig.
72
Drive
out
pin
(1)
using a pin drift dia.
3
mm.
o
To Next Page
Loading...