Revox B260 - Page 102

Annexe technique RDS
Au
s6s
Ce
qu'il
faut savoir du
RDS
(Radio
Data System)
Le
RDS
est un systöme
destin6 ä
la transmission d'informations
(donn6es)
sup-
pl6mentaires
par
un 6metteur
de radiodiffusion. Lintroduction
du RDS
permet-
tra d'6tendre consid6rablement
les
prestations
de
services des
stations de
rad odiffusion ä modulation de
fr6quence. En m6me temps
que
le signal st6r6o
conventionnel,
la station 6mettra
une
porteuse
auxiliaire modul6e
par
un canal
de
donn6es
qui pourra
ötre
regu
par
les r6cepteurs
pr6vus
ä cet effet.
Les donn6es
reques augmentent
le
confort
d'utilisation de l'appareil
pour
l'abon-
n6 1rlu1 en off rant de nombreuses informations utlles.
cours d'une
phase
d'introduction,
les
services
RDS suivants
seront
propo-
:
O
Nom du
programme
Sur
le canal de donn6es,
le nom du
prograrnme
esttransmis
(parexem
ple
DR51, BRF3, BBC1, SWF2)
O Fr6quences alternatives
Si
un
programme
de
radiodiffusion
peut
6tre regu sur
plusieurs
fr6-
quences,
celles-ci sont
transmises sur le canal
de donn6es
comme fr6
quences
dites alternatives.
a Remplacement
de lARl
(informations
routiöres)
Durant la
phase
d'introduction
d'une dizaine d'ann6es,
le RDS rempla-
cera le systöme
ARl. Pendant cette
phase,
les appareils
ä RDS
pourront
d61ä
ötre emp oy6s.
I
i
dentifi
cation des 6metteu
rs
d iffusa nt des
i nformati ons routi Öres et de
leurs communications
est
garantie
comme
pour
l'ARl.
Contrairement
au systÖme
ARl,
le
RDS
est
normalis6 au
niveau
euro
p6en.
Les exem
ples
su
iva nts rep 16sentent des
projets
de d6veloppement
et d'exp lo ita
-
tion du systöme RDS,
qui
doivent
Ötre r6alis6s aprös la
phase
d'introduction.
a Type de
programme
Aprös l'introduction de
la r6ception de radiodiff usion
par
satellite,
les
6metteurs diff usant
le meme tvpe de
programme
(par
ex.
DRS3,
SWF3,
BR4,
ORF3)
recevront un indicatif de
programme
unif
i6
(P-TYPE).
Des exemples en sont
donn6s au chapitre
"Le
P TYPE".
O Parole et musique
On souhaite souvent
une diff6rence devolume entre
parole
et
rnusique.
ll
est
pr6vu que
ce 169 age de voLume
soit
command6 ä l'avenir
par
le
canal ä donn6es
RDS.
O Affichage de texte
U n autre döveloppement
prevu
du RDS
permettra
de diffuser
des textes
quelconques (par
exemple changements de
programme
d'une station
de
radiodiffusion)
qui
apparaitront alors
sur
un affichage ä 64 caractö-
res.
O
Signal
horaire
En vue de synchroniser des
horloges
locales sur une
horloge de r6f6-
rence, on envisage d'6mettre des signaux de commande sur
e canal
de
donn6es RDS. Cela
permettrait
de commander des
horloges depuis le
tu
ne r.
Ces extensions exigent n6anmoins
que
les 6metteurs de radlodiffus
on et les ap-
pareils
de
r6ception
soient 6quip6s
en cons6quence. Les tuners conventionnels
ne
peuvent
exploiter
les rnformations RDS.
Votre
Tuner REVOX
8260-5 est d6jä
pr6vu pour
le RDS. Par simple
montage de
I'option RDS, il
pourra
ötre 6quip6 ä tout
moment
dös i'introduction
du systöme.
Le P-TYPE
Fn
vue de
pouvoir
grouper
les types de
programmes,
un
accord est intervenu
en
Europe sur
une norme commune. Ainsl, tous les
programmes
de mÖme type
re
gus
en Europe,
par
satellite ou directement,
pourront
ötre appel6s
dans le
mÖme
P_TYPE.
P-TYPEI
D6signation
I
Description
1
Nouvelles
2
Actualit6s
3
Magazine
4
Sports
5
Cu ture
6
Pour
enfants
7
Pour
leunes
8
Sacr6
9
Piöces
radiophonique
10 Pop*Rock
11
Musique
16göre
12 Grande musique
1 3 Jazz
14 Musique
1
5
Show
1
6_30
LIBRES
31 Alarme
Bulletins d'informations.
Programmes
pr6sentant
des
informations d6tail
l6es
(politique,
environnement,
spoft,
soci6t6)
avec
comples
.endLS
et documentaires.
Programmes ä teneur
mixte; informations, com
mentaires, comptes rendus et
musique 169Öre.
Programmes de bulletins et
nouvelles du
monde
sportif .
Programmes
instructifs et 6ducatifs.
Programmes divertissants
pour
enfants
jusqu'ä
12 ans.
Programmes
divertissantes
pour
jeunes
jusqu'ä
'19
ans.
Programmes religieux.
Pröces, feu illeto ns
et
prog
ram mes de cu ltu
re
et
lit
t6ratu re.
Programmes
de
musique
pop,
rock et disco.
Programmes de musique de divertissement
non
rock,
pop
ou disco
ni
"grande
musique".
Programmes de
"grande
musique"
(opdras,
op6
rettes, musique symphonique, de chambre.
d'6glise et chorale).
Drogram-e
de musique d'imp'ovisation, essen
tiellement
jazz
mais
6galement
ä caractdre tradi-
tionnel, moderne et d'avant-garde.
Programme de chants et
musique folklorique en
langue locale,
de caractöre
moderne ou tradition-
nel
Programmes de
jeux,
sketches et
quiz.
Ces P-TYPES
ne
sont
pas
encore d6finis.
Messages d'aLarme en cas de situations
impr6
vues
(catastrophes,
etc.).
29