Revox B260 - Page 103

Annexe technique Caract6ristiques
techniques
ll------lllll
:
I l---t
o-o-oo
Sauf indication contraire, les donn6es suivantes
sont
mesur6es
ä 98
MHz.
signal
HF 1 mV et
modulation de f r6quence 400 Hz.
Sortie oscilloscope
N iveau/imp6dance: sortie X
pour
excursion
75 kHz:
sortie
Y
pour
1mV HF sur 75Ohm
2Ycc
3V
Plage de r6ception: 87.50
MHz... 1
08,00
MHz
accord
par
synth6tlseur de fr6quence
pilot6
quartz
en
recherche
automatique
de station
ou
pas
ä
pas.
Serial Link: Prise ä
6
pöles
raccordement au systöme de
t6l6commande REVOX.
Pr6s6lection des stations: M6moires de
stations:
60
Espacenient
de fr6quences:
commutable: 1 0 kHzl5O
kHz
On
peut
m6moriser la fr6quence,
'abr6viation
de station, l'identlfication de
programme
et
les
paramötres
de r6ception.
lntroduction
de
fr6quence:
Affichages: Affichage ä
20 chiffres, matrice 5x7
points,
fluorescent, avec 16gulation de
luminosit6.
Affichage multifonctionnel ä
cristaux liquides
(LCD).
Eclairage commut6
par
le couvercle.
par
le clavier,
AUTOTUNING
(50
kHz) oLt
FREOUENCY STEP
(
1 0 kHzl5O
kHz).
R6f6rence
quartz:
P16cision:
t0 001
ol
Sensibilit6
limite: SINGLE,
NARROW:
pour
rapport
signai/bruit
de 26 dB,
par
ä 40
kHz
d'excursion de
fröquence.
0,5
pv
rapport
Sensibilit6 utile:
lndicateur d'intensit6
de champ:
diagramme ä 31 segments
10dBf .110dBf
SINGLE:
Mono
2VY
St6r6o
20pV
DOUBLE: Mono
3pV
St6r6o
3OpV
pour
un 6cart signal/bruit de
46
dB,
par
rapport
ä 40 kHz d'excursion de fr6quence.
lndication de
centrage
d'accord:
Sensibilit6
symbole ä
4 niveaux
pour
espacement
des fr6quences 50
kHz
pour
espacement
desfr6quences
10kHz
+25k\z
+5kHz
R6jection de la
fr6q u ence-image: DOUBLE
> 1O0.lB
Alimentation: 220V AC
+
5l-1O%,50. 60
Hz
ressoudable
pour
110 ou 24OY
Affaiblissement de la
fr6quence interm6diaire:
>11OclB
Fusibler6seau: 220V,240V
1't0V:
retard6 250
mA
retard6 500
mA
Affaiblissement de la
voie adjacente:
> 1
.l
O dB
Consommation: maximale
en veille:
30w
<6W
Affaiblissement
d'intermodulation HF:
DOUBLE:
par
rapport ä la
sensibilit6
limite
fr6quence de 2MHz.
Rapport
de
reprise: WIDE:
pour
un
6cart
signal/bruit de 30 dB.
par
ä
40 kHz d'excursion
de
fröquence.
Largeur de bande
(-
3 dB): WIDE:
NARROW
S6lection: WIDE:
NARROW:
mesur6e ä 300kHz.
Att6nuation AM:
>72d8
pour
30%
de modulatron
d'amplitude,
excursion de fr6quence 75 kHz.
Bande
passante:
20Hz...15k1z
+0.5
dB
D6saccentuation:
50ps
USA:75ps
Distorsions
BF: o,o7
%
pour
st6r6o
L:R, modulation
1kHz,
excursion de
fr6quence
40 kHz.
Escart
signal/bruit:
3O
H2...15 kHz
>BOdB
pour
excursion de fr6quence 75 kHz, mono 1 mV
de signal
HF.
st6r6o l0mV de signal HF
Affaiblissement de
diaphonie st6160: >43 dB
BLEND 1: 1 5dB
BLEND 2: 7
dB
pour
modulation 1 kHz,
excursion de
fr6quence
40kHz.
Affaiblissement
du
signal
pilote:
1
5
kHz...3O0 kHz
pour
excursion de fr6quence 75 kHz.
>78 dB
Seuils de commutation: MUTING:
st6160:
Seuils
de recherche: DISTANT
LOCAL:
Entr6es d'antenne A/B:
coaxiales, selon CFI/DlN 54325
75 Ohm
Affaiblissement de diaphonie
HF A/B: >70d8
Signal de calibrage:
pour
excursion de fr6quence 40 kHz:
400H2
>90d8
ä un 6cart de
Dimensions:
(LxHxP)
418 x11B x 332 mm
Poids:
7,5 kq
M
od
if ications
r6serv6es
0,5 dB
rapport
150
kHz
110kHz
>50d8
>100d8
2pY
lOuV
4pv
100pV
Sortie BF
N iveau/imp6dance:
(pour
excursion
de fr6quence 75 kHz)
OUTPUT
169lable:
Stations
169lables:
1,9V/600 Ohm
0d8..-20d8
+6dB
30