Home
RIDGID
Industrial Equipment
918 Roll Groover
RIDGID 918 Roll Groover User Manual
4
of 1
of 1 rating
103 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
9
1
8
R
o
l
l
G
r
o
o
v
e
r
•
Fr
an
ça
is
–
2
3
•
C
as
te
ll
an
o
–
pá
g.
4
7
•
D
eu
ts
ch
e
–
73
R
o
l
l
G
r
o
o
v
e
r
M
an
ua
l
2
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
Safety Symbols
4
General Power Tool Safety Warnings
4
Work Area Safety
4
Personal Safety
4
Power Tool Use and Care
5
Service
5
Specific Safety Information
5
Roll Groover Safety
5
Description
6
RIDGID Contact Information
6
Specifications
7
Standard Equipment
7
Assembly
7
Assembling 918 to Bases for Various Machines
7
Pre-Operation Inspection
8
Machine and Work Area Set-Up
9
Installing 918 on 300 Power Drive
9
Installing 918 on 300 Compact/1233 Threading Machines
10
Installing on 535 and 1224 Threading Machines
11
Operation
12
Pipe Preparation
13
Loading Pipe in Roll Groover
13
Advance/Retract the Groove Roll
13
Setting/Adjusting Groove Diameter
15
Stabilizer Operation
15
Grooving Operation
16
Tracking Tips
17
Inspect/Measure the Groove
17
Preparing Machine for Transport
17
Lubrication
18
Hydraulic Fluid Level
18
Maintenance Instructions
18
Cleaning
18
Storage
18
Changing Roll Sets
19
Troubleshooting
21
Service and Repair
22
Optional Equipment
22
Disposal
22
Français
26
Consignes de Sécurité Générales Visant Les Appareils Électriques
27
Symboles de Sécurité
27
Sécurité des Lieux
27
Sécurité Individuelle
27
Consignes de Sécurité Spécifiques
28
Service Après-Vente
28
Sécurité de la Rainureuse À Galets
28
Utilisation Et Entretien des Appareils Électriques
28
Coordonnées RIDGID
29
Description
29
Caractéristiques Techniques
30
Assemblage
31
Assemblage de la 918 Pour Recevoir Les Diverses Embases
31
Equipements de Base
31
Inspection Préalable
32
Préparation de L'appareil Et du Chantier
32
Montage de la 918 Sur Système D'entraînement N° 300
33
Montage de la 918 Sur Fileteuses 300 Compact Et 1233
34
Montage Sur Fileteuses 535 Et 1224
35
Mode D'emploi
36
Avancement Et Retrait du Galet de Rainurage
37
Positionnement du Tuyau Dans la Rainureuse
37
Préparation des Tuyaux
37
Utilisation du Stabilisateur
39
Vérification Et Réglage du Diamètre du Tuyau en Fond de Rainure
39
Formation des Rainures
40
Conseils D'alignement
41
Consignes D'entretien
42
Inspection Et Contrôle des Rainurages
42
Nettoyage
42
Remisage
42
Transport de L'appareil
42
Lubrification
43
Niveau D'huile Hydraulique
43
Remplacement des Jeux de Galets
43
Dépannage
46
Accessoires
47
Recyclage
47
Révisions Et Réparations
47
Tableau I : Epaisseur des Parois de Tuyau
47
Tableau II : Caractéristiques des Rainures Standard
48
Tableau III : Caractéristiques des Rainures Sur Cuivre
48
Español
50
Reglas de Seguridad General de las Máquinas Eléctricas
51
Seguridad en la Zona de Trabajo
51
Seguridad Personal
51
Simbología de Seguridad
51
Información de Seguridad Específica
52
Seguridad de la Ranuradora a Rodillos
52
Servicio
52
Uso y Cuidado de las Máquinas Eléctricas
52
Descripción
53
Información de Contacto RIDGID
53
Especificaciones
54
Equipo Estándar
55
Montaje
55
Montaje de la Ranuradora 918 a la Base de Diversas Máquinas
55
Inspección Previa a la Operación
56
Instalación de la Ranuradora 918 en un Accionamiento Motorizado 300
57
Instalación de la Ranuradora y la Zona de Trabajo
57
Instalación de la Ranuradora 918 en Roscadoras Compact 300 O 1233
58
Instalación de la Ranuradora 918 en Roscadoras 535 O 1224
59
Operación
60
Avance y Retracción del Rodillo Ranurador
61
Colocación del Tubo en la Ranuradora a Rodillos
61
Preparación del Tubo
61
Selección y Ajuste del DIámetro de la Ranura
63
Operación de Ranurado
64
Operación del Estabilizador
64
Consejos para Ranurar Correctamente
65
Inspección y Medición de la Ranura
66
Preparación de la Ranuradora para Su Transporte
66
Almacenamiento
67
Extracción E Instalación de Juegos de Rodillos
67
Instrucciones de Mantenimiento
67
Limpieza
67
Lubricación
67
Nivel del Líquido Hidráulico
67
Resolución de Problemas
70
Servicio y Reparaciones
71
Eliminación
72
Equipo Opcional
72
Tabla I, Espesor de la Pared del Tubo
73
Tabla II, Especificaciones Estándar del Ranurado a Rodillos
73
Tabla III, Especificaciones para Ranurar Tubos de Cobre
74
Deutsch
76
Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise für Elektrowerkzeuge
77
Sicherheit IM Arbeitsbereich
77
Sicherheit von Personen
77
Sicherheitssymbole
77
Sachgemäßer Umgang mit Elektrowerkzeugen
78
Sicherheit bei Rollnutgeräten
78
Spezifische Sicherheitsinstruktionen
78
Wartung
78
Beschreibung
79
RIDGID Kontaktinformationen
79
Standardausstattung
80
Technische Daten
80
Montage des 918 an Sockeln für Verschiedene Maschinen
81
Zusammenbau
81
Inspektion vor der Benutzung
82
Vorbereiten von Maschine und Arbeitsbereich
82
Installation des 918 am 300 Elektrischen Antrieb
83
Installation des 918 an 300 Compact/1233 - Gewindeschneidmaschinen
84
Installation an 535 und 1224 Gewindeschneidmaschinen
85
Betrieb
86
Einlegen eines Rohrs in das Rollnutgerät
87
Vorbereitung der Rohre
87
Vorschieben/Zurückfahren der Nutrolle
87
Einstellung/Justierung des Nutdurchmessers
89
Nutschneiden
90
Stabilisatorbetrieb
90
Tipps zur Nachführung
91
Aufbewahrung
92
Prüfen/Messen der Nut
92
Vorbereitung der Maschine für den Transport
92
Hydraulikflüssigkeitsstand
93
Reinigung
93
Schmierung
93
Wartungsanweisungen
93
Wechseln von Rollensätzen
93
Fehlerbehebung
96
Optionale Ausrüstung
97
Wartung und Reparatur
97
Entsorgung
98
Tabelle I. Rohrwanddicke
98
Tabelle II. Standard-Rollnut-Spezifikationen
99
Tabelle III. Kupfer-Rollnut-Spezifikationen
99
Garantie
103
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the RIDGID 918 Roll Groover and is the answer not in the manual?
Ask a question
RIDGID 918 Roll Groover Specifications
General
Brand
RIDGID
Model
918 Roll Groover
Category
Industrial Equipment
Language
English
Related product manuals
RIDGID 1215
60 pages
RIDGID 819
4 pages
RIDGID 141
56 pages
RIDGID 1822-I
79 pages
RIDGID 535
17 pages
RIDGID 300-Compact/1233
520 pages
RIDGID 535M
570 pages
Need help?
General
To Next Page
