RIDGID 535M User Manual

570 pages

To Next Page

To Next Page

Page #1 background image

Loading...

Page #1 background image

RIDGE TOOL COMPANY

535 Manual

Chuck/

535 Auto

Chuck

P. 1

P. 23

P. 49

P. 75

P. 101

P. 127

P. 153

P. 177

P. 201

P. 225

P. 249

P. 273

P. 297

P. 321

P. 345

P. 369

P. 393

P. 419

P. 443

P. 467

P. 491

P. 519

P. 543

EN

FR

ES

DE

NL

IT

PT

SV

DA

NO

FI

PL

CZ

SK

RO

HU

EL

HR

SL

SR

RU

TR

KK

Table of Contents

English2
- Default Chapter2
  - Table of Contents2
- Recording Form for Machine Serial Number3
- Safety Symbols4
- General Power Tool Safety Warnings4
- Specific Safety Information6
  - Threading Machines Safety Warnings6
- Description, Specifications and Standard Equipment Description6
  - Specifications8
  - Standard Equipment8
- Machine Assembly9
  - Mounting on Stands9
  - Mounting on Bench9
- Pre-Operation Inspection9
- Machine and Work Area Set-Up10
- Die Head Set-Up and Use11
- Operating Instructions14
- Maintenance Instructions19
- Optional Equipment22
- Thread Cutting Oil Information23
- Machine Storage23
- Service and Repair23
- Disposal23
- Troubleshooting24
Français26
- Default Chapter25
  - Fiche D'enregistrement du Numéro de Série de la Machine25
- Symboles de Sécurité27
- Consignes de Sécurité Générales Visant Les Appareils Électriques Sécurité des Lieux27
- Consignes de Sécurité Spécifiques29
  - Consignes de Sécurité Visant Les Machines À Fileter29
- Description, Caractéristiques Techniques Et Équipements de Base Description30
  - Caractéristiques Techniques31
  - Equipements de Base31
- Assemblage de la Machine32
  - Montage Sur Support32
  - Montage Sur Établi32
- Inspection Préalable32
- Préparation de la Machine Et du Chantier33
- Préparation Et Utilisation des Têtes de Filière34
- Mode D'emploi Variation de Vitesse39
- Consignes D'entretien44
- Accessoires47
- Recyclage48
- Service Après-Vente Et Réparations48
- Remisage de la Machine48
- Renseignements Sur Les Huiles de Coupe48
- Dépannage49
Español52
- Default Chapter51
  - Formulario de Registro para el Número de Serie de la Máquina51
- Información de Seguridad General para Máquinas Eléctricas53
- Simbología de Seguridad53
- Información de Seguridad Específica55
  - Advertencias de Seguridad de las Máquinas Roscadoras55
- Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar56
- Inspección Previa a la Operación58
- Montaje de la Máquina58
  - Montaje sobre un Soporte58
- Instalación de la Máquina y la Zona de Trabajo59
- Instalación y Uso del Cabezal de Terrajas60
- Instrucciones de Operación64
- Instrucciones de Mantenimiento70
- Equipos Opcionales74
- Almacenamiento de la Máquina74
- Servicio y Reparaciones74
- Información sobre el Aceite de Corte74
- Eliminación de la Máquina75
- Resolución de Problemas76
Deutsch78
- Default Chapter77
  - Formular zum Festhalten der Geräteseriennummer77
- Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise für Elektrowerkzeuge79
- Sicherheitssymbole79
- Spezifische Sicherheitsinstruktionen81
  - Sicherheits- und Warnhinweise für Gewindeschneidmaschinen81
- Beschreibung, Technische Daten und Standardausstattung82
- Montage der Maschine84
  - Montage auf Untergestellen84
  - Montage auf Werkbanken84
- Inspektion vor der Benutzung84
- Vorbereiten von Maschine und Arbeitsbereich85
- Einrichtung und Verwendung des Schneidkopfes86
- Bedienungsanleitung90
- Wartungsanweisungen96
- Optionale Ausstattung99
- Entsorgung100
- Wartung und Reparatur100
- Lagerung der Maschine100
- Informationen über Gewindeschneidöl100
- Fehlerbehebung101
Dutch104
- Default Chapter103
  - Registratieformulier Voor Serienummer Van Machine103
- Algemene Veiligheidswaarschuwingen I.V.M. Elektrisch Gereedschap105
- Veiligheidssymbolen105
- Specifieke Veiligheidsinformatie107
  - Waarschuwingen Voor Veilig Werken Met Draadsnijmachines107
- Beschrijving, Specificaties en Standaarduitrusting108
- Inspectie Vóór Gebruik111
- Montage Van de Machine111
  - Montage Op Onderstel111
  - Montage Op Werkbank111
- Instellen Van de Machine en Inrichten Van de Werkplek112
- Afstelling en Gebruik Van de Snijkoppen113
- Gebruiksaanwijzing116
- Onderhoudsinstructies123
- Informatie over de Draadsnijolie126
- Optionele Apparatuur126
- Onderhoud en Reparatie127
- Opbergen Van de Machine127
- Afvalverwijdering127
- Problemen Oplossen128
Italiano130
- Default Chapter129
  - Modulo Per la Registrazione del Numero DI Serie del Prodotto129
- Avvertenze DI Sicurezza Generali Dell'utensile Elettrico131
- Simboli DI Sicurezza131
- Informazioni Specifiche DI Sicurezza133
  - Avvertenze DI Sicurezza Delle Filettatrici133
- Descrizione, Specifiche E Dotazione Standard133
- Ispezione Prima Dell'uso136
- Montaggio Della Macchina136
  - Montaggio Sui Supporti136
  - Montaggio Su Banco136
- Preparazione Della Macchina E Dell'area DI Lavoro137
- Configurazione E Utilizzo Della Testa Portapettini138
- Istruzioni Per L'uso141
- Istruzioni DI Manutenzione148
- Attrezzatura Opzionale151
- Informazioni Sull'olio da Taglio Della Filettatura152
- Smaltimento152
- Manutenzione E Riparazione152
- Stoccaggio Della Macchina152
- Risoluzione Dei Problemi153
Português156
- Default Chapter155
  - Formulário de Registo Do Número de Série da Máquina155
- Avisos de Segurança Gerais para Ferramentas Elétricas157
- Símbolos de Segurança157
- Descrição, Especificações E Equipamento Padrão159
- Informações de Segurança Específicas159
  - Avisos de Segurança das Máquinas de Roscar159
- Montagem da Máquina162
  - Montagem Nos Suportes162
  - Montagem Numa Bancada162
- Inspeção Antes da Colocação Em Funcionamento162
- Preparação da Máquina E da Área de Trabalho163
- Configuração E Utilização da Cabeça de Roscar164
- Instruções de Funcionamento167
- Instruções de Manutenção173
- Equipamento Opcional176
- Informação Do Óleo de Corte da Rosca177
- Assistência E Reparação177
- Eliminação177
- Armazenamento da Máquina177
- Resolução de Problemas178
Svenska180
- Default Chapter179
  - Registreringsformulär För Maskin Med Serienummer179
- Allmänna Säkerhetsvarningar För Motordrivna Verktyg181
- Säkerhetssymboler181
- Beskrivning, Specifikationer Och Standardutrustning183
- Särskild Säkerhetsinformation183
  - Säkerhetsvarningar För Gängningsmaskiner183
- Montera Maskinen186
  - Montering På Stativ186
  - Montering På Bänk186
- Inspektion Före Användning186
- Ställa in Maskinen Och Arbetsområdet187
- Montering Och Användning Av Gänghuvud188
- Anvisningar För Användning191
- Anvisningar För Underhåll196
- Extrautrustning199
- Information Om Gängskärolja200
- Förvara Maskinen200
- Service Och Reparationer200
- Bortskaffande200
- Felsökning201
Dansk204
- Default Chapter203
  - Registreringsformular Til Maskinserienummer203
- Sikkerhedssymboler205
- Generelle Sikkerhedsadvarsler for Maskinværktøj205
- Specifik Sikkerhedsinformation207
  - Sikkerhedsadvarsler for Gevindskæremaskiner207
- Beskrivelse, Specifikationer Og Standardudstyr207
- Maskinsamling210
  - Montering På Understel210
  - Montering På Bord210
- Eftersyn Før Brug210
- Klargøring Af Maskine Og Arbejdsområde211
- Klargøring Og Anvendelse Af Skærehoved212
- Betjeningsvejledning215
- Vedligeholdelsesvejledning220
- Ekstraudstyr223
- Information Om Gevindskæreolie224
- Bortskaffelse224
- Opbevaring Af Maskinen224
- Service Og Reparation224
- Fejlfinding225
Norsk228
- Default Chapter227
  - Registreringsskjema for Maskinens Serienummer227
- Generelle Sikkerhetsadvarsler for El-Verktøy229
- Sikkerhetssymboler229
- Beskrivelse, Spesifikasjoner Og Standardutstyr231
- Spesifikk Sikkerhetsinformasjon231
  - Sikkerhetsadvarsler Gjengemaskiner231
- Inspeksjon Førdrift234
- Montering Av Maskinen234
  - Montering På Stativer234
  - Montering På Benk234
- Oppsett Av Maskin Og Arbeidsområde235
- Gjengehode Oppsett Og Bruk236
- Bruksanvisning239
- Instruksjoner for Vedlikehold244
- Tilleggsutstyr247
- Informasjon Om Gjengeolje248
- Vedlikehold Og Reparasjon248
- Avfallshåndtering248
- Oppbevaring Av Maskinen248
- Feilsøking249
Suomi252
- Default Chapter251
  - Tallennuslomake Koneen Sarjanumerolle251
- Turvallisuussymbolit253
- Yleiset Sähkötyökaluihin Liittyvät Turvallisuusvaroitukset253
- Erityisiä Turvallisuustietoja255
  - Kierteityskoneita Koskevat Varoitukset255
- Kuvaus, Tekniset Tiedot Ja Vakiovarusteet255
- Tarkastus Ennen Käyttöä258
- Koneen Kokoonpano258
  - Asentaminen Jalustoille258
  - Asentaminen Pöydälle258
- Laitteen Ja Työalueen Valmistelu259
- Kierrepään Asetus Ja Käyttö260
- Käyttöohjeet263
- Huolto-Ohjeet268
- Lisävarusteet271
- Koneen Varastointi272
- Huolto Ja Korjaus272
- Hävittäminen272
- Tietoja Kierteitysöljyistä272
- Vianmääritys273
Polski276
- Default Chapter275
  - Zapisywanie Numeru Seryjnego Maszyny275
- Symbole Ostrzegawcze277
- Informacje Ogólne Dotyczące Bezpieczeństwa Narzędzi Elektrycznych277
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa279
  - Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy Z Gwinciarkami279
- Opis, Dane Techniczne I Wyposażenie Standardowe280
- PrzegląD Przed Rozpoczęciem Pracy282
- Montaż Urządzenia282
  - Montowanie Na Podstawie282
  - Montowanie Na Stole Warsztatowym282
- Przygotowanie Maszyny I Obszaru Roboczego283
- Konfiguracja I Używanie Głowicy Gwinciarskiej284
- Instrukcja Obsługi287
- Instrukcje Konserwacji293
- Wyposażenie Opcjonalne296
- Serwis I Naprawa297
- Utylizacja297
- Informacje Dotyczące Oleju Do Gwintowania297
- Przechowywanie Maszyny297
- Rozwiązywanie Problemów298
Čeština300
- Default Chapter299
  - Záznamový Formulář Sériového Čísla Stroje299
- Bezpečnostní Symboly301
- Všeobecné Bezpečnostní Výstrahy TýkajíCí Se Elektrického Nářadí301
- Specifické Informace O Bezpečnosti303
  - Všeobecné Bezpečnostní Výstrahy TýkajíCí Se Závitořezných Nástrojů303
- Popis, Technické Údaje a Standardní Vybavení303
- Montáž Přístroje306
  - Montáž Na Stojany306
  - Montáž Na Stoly306
- Kontrola Před ZahájeníM Práce306
- Příprava Přístroje a Pracoviště307
- Nastavení a Použití Závitořezné Hlavy308
- Návod K Obsluze311
- Návod K Údržbě317
- Volitelné Vybavení320
- Informace O ZávitořeznéM Oleji320
- Servis a Opravy320
- Uskladnění Nástroje320
- Likvidace321
- Řešení ProbléMů322
Slovenčina324
- Default Chapter323
  - Záznamový Formulár Pre Výrobné Číslo Stroja323
- Bezpečnostné Symboly325
- Všeobecné Bezpečnostné Výstrahy Pre Elektrické Náradie325
- Popis, Technické Údaje a Štandardné Vybavenie327
- Špecifické Bezpečnostné Informácie327
  - Bezpečnostné Výstrahy Pre Závitorezy327
- Kontrola Pred Prevádzkou330
- Montáž Stroja330
  - Montáž Na Podstavcoch330
  - Montáž Na Lavici330
- Príprava Stroja a Pracoviska331
- Nastavenie a Použitie Závitoreznej Hlavy332
- Návod Na Používanie335
- Pokyny Na Údržbu341
- Skladovanie Zariadenia344
- Servis a Opravy344
- Voliteľné Vybavenie344
- Informácie O Závitoreznom Oleji344
- Likvidácia345
- Riešenie Problémov346
Română348
- Default Chapter347
  - Formular de Înregistrare Pentru Numărul de Serie al Mașinii347
- Simboluri de Siguranță349
- Avertizări Generale Privind Siguranța Mașinilor-Unelte Electrice349
- Descriere, SpecificațII ȘI Echipament Standard351
- InformațII Specifice Privind Siguranța351
  - Avertizări de Siguranță Pentru Mașini de Filetare351
- Asamblarea Mașinii354
  - Montare Pe Stative354
  - Montare Pe Banc de Lucru354
- Inspecția Înainte de Utilizare354
- Pregătirea Mașinii ȘI Zonei de Lucru355
- Pregătirea Inițială a Capului-Filieră ȘI Utilizarea356
- Instrucțiuni de Exploatare359
- Instrucțiuni de Întreținere365
- Depozitarea Mașinii368
- Echipamente Opționale368
- InformațII Privind Uleiul de Filetare368
- Service ȘI ReparațII368
- Dezafectare369
- Depanare370
Magyar372
- Default Chapter371
  - A Berendezés SorozatszáMának Rögzítésére Szolgáló Rész371
- A Szerszámgépekre Vonatkozó Általános Biztonsági Figyelmeztetések373
- Biztonsági Szimbólumok373
- Különleges Biztonsági InformáCIók375
  - A Menetvágó Gépekre Vonatkozó Biztonsági Figyelmeztetések375
- Leírás, Műszaki Adatok És Alapfelszereltség375
- Használat Előtti Ellenőrzés378
- A Gép Összeszerelése378
  - Rögzítés Állványokra378
  - Rögzítés Munkapadra378
- A Gép És a Munkaterület Elrendezése379
- Menetvágó Fej Beállítása És Használata380
- Használati Utasítás383
- Karbantartási Útmutató389
- Opcionális Felszereltség392
- Ártalmatlanítás393
- Menetvágó Olajra Vonatkozó InformáCIók393
- Szerviz És Javítás393
- A Gép Tárolása393
- Hibaelhárítás394
Ελληνικά396
- Default Chapter395
  - Φόρμα Καταγραφής Αριθμού Σειράς Του Μηχανήματος395
- Σύμβολα Ασφαλείας397
- Γενικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Ηλεκτρικού Εργαλείου397
- Ειδικές Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια399
  - Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Ηλεκτρικών Βιδολόγων399
- Περιγραφή, Τεχνικά Χαρακτηριστικά Και Στάνταρ Εξοπλισμός400
- Επιθεώρησηπριν Τη Λειτουργία402
- Συναρμολόγηση Μηχανήματος402
  - Τοποθέτηση Σε Βάσεις402
  - Τοποθέτηση Σε Πάγκο402
- Προετοιμασία Μηχανήματος Και Χώρου Εργασίας403
- Ρύθμιση Και Χρήση Φιλιέρας404
- Οδηγίες Λειτουργίας408
- Οδηγίες Συντήρησης414
- Προαιρετικός Εξοπλισμός417
- Σέρβις Και Επισκευή418
- Αποθήκευση Μηχανήματος418
- Απόρριψη418
- Πληροφορίες Για Το Λάδι Κοπής Σπειρωμάτων418
- Επίλυση Προβλημάτων419
Hrvatski422
- Default Chapter421
  - Obrazac Za Zapisivanje Serijskog Broja Uređaja421
- Sigurnosni Simboli423
- Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električni Alat423
- Posebne Sigurnosne Informacije425
  - Sigurnosna Upozorenja Za Strojeve Za Narezivanje425
- Opis, Specifikacije I Standardna Oprema425
- Sklapanje Uređaja428
  - Ugradnja Na Postolje428
  - Ugradnja Na Radni Stol428
- Provjera Prije Uporabe428
- Podešavanje Uređaja I Radnog Područja429
- Postavljanje I Uporaba Narezne Glave430
- Radne Upute433
- Upute Za Održavanje438
- Informacije O Ulju Za Narezivanje Navoja441
- Neobavezna Oprema441
- Skladištenje Uređaja442
- Zbrinjavanje442
- Servisiranje I Popravak442
- Otklanjanje Grešaka443
Slovenščina446
- Default Chapter445
  - Obrazec Za Vpis Serijske Številke Naprave445
- Splošna Varnostna Opozorila Za Električno Orodje447
- Varnostni Simboli447
- Opis, Tehnični Podatki in Standardna Oprema449
- Posebne Varnostne Informacije449
  - Varnostna Opozorila Za Naprave Za Rezanje Navojev449
- Pregled Pred Uporabo452
- Sestavljanje Naprave452
  - Montaža Na Stojala452
  - Montaža Na Mizo452
- Nastavitev Naprave in Delovnega Območja453
- Namestitev in Uporaba in Navojnega Rezalnika454
- Navodila Za Uporabo457
- Navodila Za Vzdrževanje463
- Dodatna Oprema465
- Shranjevanje Naprave466
- Servisiranje in Popravilo466
- Odstranjevanje466
- Informacije O Olju Za Rezanje Navojev466
- Odpravljanje Napak467
Srpski470
- Default Chapter469
  - Formular Za Zapisivanje Serijskog Broja Uređaja469
- Sigurnosni Simboli471
- Opšta Sigurnosna Upozorenja Za Električne Alate471
- Posebne Informacije O Bezbednosti473
  - Sigurnosna Upozorenja U Vezi Mašina Za Narezivanje Navoja473
- Opis, Tehnički Podaci I Standardna Oprema473
- Pregled Pre Upotrebe476
- Sklop Mašine476
  - Montaža Na Postolje476
  - Montaža Na Radnom Stolu476
- Podešavanje Mašine I Radnog Prostora477
- Podešavanje I Upotreba Narezne Glave478
- Uputstva Za Rad481
- Uputstva Za Održavanje487
- Informacije U Vezi Ulja Za Narezivanje Navoja490
- Opcionalna Oprema490
- Skladištenje Mašine491
- Servisiranje I Popravke491
- Odstranjevanje491
- Lociranje I Uklanjanje Kvarova492
  - Бланк Для Регистра Ии Серийного Номера Машины493
Русский494
- Б  Г ЙГ  Ш495
-  495
-      495
-   Х     497
- , ХЧ Х   498
- С  501
- ПГ Ш  ЧЙ 504
- ПГ     Й Г504
- ПЙ 504
- Р  509
-   ХЧ 514
Türkçe522
- Default Chapter521
  - Makine Seri Numarası Için Kayıt Formu521
- Güvenlik Sembolleri523
- Genel Elektrikli Alet Güvenlik Uyarıları523
- Özel Güvenlik Bilgileri524
  - DIş Açma Makineleri Güvenlik Uyarıları525
- Açıklama, Teknik Özellikler Ve Standart Ekipman525
- KullanıM-Öncesi Kontrol528
- Makinenin Montajı528
  - Standlar Üzerine Montaj528
  - Tezgah Üzerine Montaj528
- Makine Ve Çalışma Alanının Kurulması529
- Pafta Kafası Kurulumu Ve KullanıMı530
- Çalıştırma Talimatları533
- BakıM Talimatları538
- İsteğe Bağlı Ekipman541
- DIş Kesme Yağı Bilgisi542
- BakıM Ve OnarıM542
- Elden Çıkarma542
- Makinenin Saklanması542
- Sorun Giderme543
Қазақша546
- 545
  - Құрылғының Сериялық Нөмірін Жазу Үлгісі545
- Жалпы Электр Құралының Қауіпсіздік Ескертулері547
- Қауіпсіздік Нышандары547
- Арнайы Қауіпсіздік Ақпараты549
  - Бұрандакесу Құрылғыларының Қауіпсіздік Ескертулері549
- Сипаттама, Техникалық Сипаттар Және Стандартты Жабдық550
- 548550
- Құрылғыны Құрастыру552
  - Тұғырларға Орнату552
  - Үстелге Орнату552
- Жұмыс Алдында Тексеру552
- Құрылғыны Және Жұмыс Аумағын Орнату553
- Пайдалану Нұсқаулары557
- Техникалық Қызмет Көрсету Нұсқаулары563
- Қосымша Жабдық566
- Бұранда Кесу Майы Туралы Ақпарат567
- Құрылғыны Сақтау567
- Қызмет Көрсету Және Жөндеу567
  - Тастау567

Questions and Answers:

Need help?

Do you have a question about the RIDGID 535M and is the answer not in the manual?

RIDGID 535M Specifications

General

Brand	RIDGID
Model	535M
Category	Industrial Equipment
Language	English

Related product manuals

Preview: RIDGID 535

Preview: RIDGID 1215

Preview: RIDGID 141

Preview: RIDGID 918 Roll Groover

RIDGID 918 Roll Groover

Preview: RIDGID 1822-I

Preview: RIDGID 300-Compact/1233

RIDGID 300-Compact/1233