Especificações*
Equipamento padrão
Consulte o catálogo para mais informações sobre o equipa-
mento fornecido com os números de catálogo especícos da
máquina.
A placa com o número de série Máquina de roscar está locali-
zado na tampa traseira. Os últimos 4 dígitos indicam o mês e
o ano do fabrico.
Figura 3 – Número de série da máquina
Máquinas de mandril manual 535 Máquinas de mandril automático 535
Capacidade de roscagem
do tubo
⁄ a 2 polegadas (3 a 50 mm) de tamanho nominal do tubo
Capacidade de roscagem
do parafuso
¼ a 2 polegadas (6 a 50 mm) de diâmetro real da haste
Roscas do lado esquerdo Com modificações
Tipo do motor Motor universal Motor de indução Motor universal
Motor de indução
Motor de indução
Fase Fase única Trifásica Fase única Trifásica
Potência do motor
HP (kW)
2.3 (1.7) 0.5 (0.37) 2.3 (1.7) 1.8/2.3 (1.35/1.7) 1.5 (1.1) 2.3 (1.7) 2 (1.5)
1.8/2.3 (1.35/1.7)
Volts V 115 115 230 400 220 110 230 120 400
Frequência Hz 50/60 50 60 50/60 60 50
Amp da tomada
de corrente
15 20 7.5 3.5/5.1 4.4 15 7.5 18 3.5/5.1
Velocidade de
Funcionamento RPM
36 54 36 35/70 16/46/58 36 16/46/58 35/70
Controlos
Interruptor de
tipo rotativo
REV/OFF/FOR
(2/0/1)
Interruptor de
tipo rotativo
REV/OFF/FOR
(2/0/1)
Interruptor de
tipo rotativo
2/1/0/1/2
para controlo
de velocidade
e direção
(ver Figura 19)
Interruptor de
tipo rotativo 1/0/2
Interruptor de
tipo rotativo
2/0/1
Tipo rotativo
REV/OFF/FOR
(2/0/1)
Interruptor de
tipo rotativo
2/1/0/1/2 para
controlo de velo-
cidade direção
(ver Figura 19)
Botão deslocador
para seleção
de velocidade
Mude o desloca-
dor para seleção
de velocidade
Interruptor de pedal ON/OFF (LIGAR/DESLIGAR)
Mandril dianteiro
Mandril de velocidade com entalhes de mordente
de ação rotativa substituível
Automático com quatro mordentes forjados reversíveis
Dispositivo de centra-
gem traseira
Ação do came, roda com o mandril Automático, apenas centragem
Cabeças de roscar Veja o catálogo para cabeças de roscar disponíveis
Cortador Modelo 820, ⁄
” – Cortador com centragem automática e flutuação completa de 2”
Escareador Modelo 341, Escareador de 5 estrias de ⁄” – 2”
Sistema de óleo 7 qt (6,6 l), com bomba MJ de modelo gerotor integrado (Unidades anteriores a 1996 – Bomba de óleo modelo A)
Peso
(unidade com óleo e DH)
260 lbs. (118 kg)
350 lbs.
(159 kg)
290 lbs.
(132 kg)
350 lbs. (159 kg)
Dimensão total C × L × A 37” × 21” × 21” (940mm × 535mm × 535mm) (Com ferramentas na posição de funcionamento e cortador totalmente fechado)
Pressão sonora (L
PA)* * 85 dB(A), K=3
Pressão sonora (L
PW)* * 91 dB(A), K=3
* Consulte a placa do número de série da máquina para informações sobre a classicação do motor e o painel de controlo para informações sobre a sua máquina
em especíco.
* * As medições de som são feitas em conformidade com um teste padronizado segundo a Norma EN 62481-1.
- As emissões acústicas podem variar consoante a sua localização e utilização especíca destas ferramentas.
- Os níveis de exposição diária para som devem ser avaliados para cada aplicação e devem ser tomadas medidas de segurança, quando necessário. A avaliação
dos níveis de exposição deve considerar o tempo em que uma ferramenta está desligada e não em utilização. Isto pode reduzir signicativamente o nível de
exposição ao longo do período de trabalho total.
535 Mandril Manual/535 Máquinas de roscar de mandril automático
159
999-998-086.09_REV. C