Основные предДупреждения по
безопасному использованию
электроинструмента*
ВНИМАНИЕ
Прочтите все предупреждения по безопасному
использованию, изучите инструкции, иллюстра-
ции и технические характеристики, предостав-
ляемые с этим электроинструментом. Несоблю-
дение всех перечисленных ниже инструкций
может привести к поражению электрическим
током, пожару и/или серьезной травме.
СОХРАНИТЕ ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
И ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ!
Использумый в прдупрждниях трмин «элктроинстру-
мнт» относится к элктроинс трумнтам с питаним от сти
(со шнуром питания) и от аккумулятора (бз шнура питания).
Безопасность в рабочей зоне
• Рч чщ хш
щ. Нсчастны случаи происходят, как пра-
вило, в загроможднных и слабоосвщнных зонах.
•
щ
х х, ч
гчх й, г . Элктроин-
с трумнт создат искры, которы могут привсти к
воспламннию пыли или газов.
• Н й х
. От-
влчни внимания можт привсти опратора к по-
тр управлния инструмнтом.
Знаки безопасности
В данном руководств по эксплуатации и на продукт обозначния тхники бзопасности и сигнальны слова исполь-
зуются для с
ообщния важной информации по бзопасности. В данном раздл привдно пояснни значния этих
сигнальных слов
и обозначний.
Это обозначни опасности. Оно использутся, чтобы прдупрдить вас о потнциальной опасности получить травму. Со-
блюдайт трбования
всх сообщний по тхник бзопасности, которы слдуют за данным знаком, чтобы избжать воз-
можных травм и
ли лтального исхода.
ОПАСНОСТЬ указыва
т на опасную ситуацию, которая, сли н и збж ать, привдт к лтальному исходу
или к срьзной
травм.
ВНИМАНИЕ указыва
т на опасную ситуацию, которая, сли н избжать, можт привсти к лтальному ис-
ходу или к срь
зной травм.
ОСТОРОЖНО указыва
т на опасную сит уацию, которая, сли н избжать, можт привс ти к нзначитль-
ной травм и
ли к травм срднй тяжсти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указыва
т на информацию, относящуюся к защит имущства.
*
Ткст, привднный в раздл "Основны прдупрждния по бзопасному использованию элктроинструмнта" в данном руководств, извлчн дословно, как
трбутс
я, из
дйствующго стандарта UL/CSA 62841-1. В этом раздл содржатся общи правила тхники бзопасности для различных видов элктроинструмн-
тов. Н вс мры
пр
досторожности распрос траняются на вс элктроинструмнты, к данному элктроинструмнту примняются н вс мры прдосторожности.
Этот символ указыват на риск опрокидывания станка,
что можт прив
сти к травмам или прломам.
Этот символ ук
азыват на риск того, что пальцы, ноги,
оджда и
ли други прдмты могут быть захвачны и/
или намотаны на
вращающися дтали, что можт при-
всти к т
равмам или прломам.
Этот символ означат "вниматльно прочитайт руко-
водство по эк
сплуатации прд использованим обору-
дования" с цлью снижни
я травмоопасности. Руковод-
ство по эк
сплуатации содржит важную информацию по
бзопасной и прави
льной работ с оборудованим.
Этот символ означат "всгда надвайт защитны очки с
боковыми щит
ками или закрыты защитны очки при экс-
плуатации этого обор
удования, чтобы снизить риск травмы".
Это обозначни указыват на риск того, что па льцы,
руки, оджда и
ли прдмты могут попасть мжду ш-
стрнями и
ли другими вращающимися дталями, что
можт привс
ти к защмляющим травмам.
Этот символ ук азыват на опасность поражния элк-
тричским т
оком.
Этот символ означат "запрщатся отсодинять нож-
ной выключатль
для снижния риска травмирования".
Этот символ озна
чат "запрщатся блокировать нож-
ной выключатль
(запирать в положнии ВКЛ) для сни-
жния риск
а травмирования".
Этот символ озна
чат "для снижния риска попадания
пальцв в мханизмы запр
щатс я работать со стан-
ком в прчатках".
Э
тот символ озна
чат "всгда используйт ножной вы-
к лючатль при
работ с рзьбонарзным станком/си-
ловым привод
ом для снижния риска травмирования".
ОПАСНОСТЬ
ВНИМАНИЕ
ОСТОРОЖНО
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Резьбонарезные станки мод. 535 с ручным зажимным патроном
и мод. 535 с автоматическим зажимным патроном
493
999-998-086.09_REV. C