RIDGID 535M - Têtes de Filière À Ouverture Automatique

999-998-086.09_REV. C 33
Machines à leter à mandrin manuel et mandrin automatique type 535
alignez les filières à boulon sur le repère « BOLT » de
la barre graduée (Figure 7).
4. S’il s’avère nécessaire
d’ajus ter le filetage, amenez
le repère de la barre gra -
duée légèrement en direc-
tion « OVER » (filetage
moins serré avec moins de
tours pour l’engagement du
raccord) ou « UNDER »
(filetage plus serré avec
plus de tours pour l’engage-
ment du raccord).
5. Serrez le levier de verrouillage.
Ouverture de la tête de filière en fin d’opération
En fin de l’opération de filetage :
• Tuyaux – L’extrémité du filetage doit arriver à fleur de
l’extrémité de la filière n
o
1.
• Boulonnerie – A fileter à la longueur voulue, tout en
faisant attention aux interférences éventuelles entre
les éléments.
Ramenez le levier d’ouverture à la position « OPEN »
(ouvrir) pour dégager les filières.
Têtes de filière à ouverture automatique
Les têtes de filière 815A sont des têtes de filière à ouverture
automatique. Pour les tuyaux de ½ à 2 pouces de diamètre,
il est possible d’utiliser une gâchette pour ouvrir la tête de
filière en fin d’opération de filetage. Pour les diamètres
allant de
1
⁄8" à
3
⁄8" et autres, la tête de filière devra être
ouverte manuellement en fin de filetage.
Figure 8 – Tête de filière à ouverture automatique
universelle
Insertion et remplacement des filières
1. Posez la tête de filière avec ses chiffres en haut.
2. Amenez le levier d’ouverture à la position « OPEN »
(ouvrir) comme indiqué à la Figure 5.
Figure 5 – Levier en positions « ouvrir » et « fermer »
3 Desserrez le levier
de verrouillage d’en-
viron trois tours com-
plets.
4. Relevez la languette
de la rondelle pour
l’écarter du sillon de
la barre calibrée.
Amenez la rondelle
jusqu’au bout du sil-
lon (Figure 6).
5. Retirez les filières de la tête de filière.
6. Introduisez les filières appropriées dans la tête de filière
avec leurs chiffres en haut jusqu’à ce que le repère se
trouve à fleur du rebord de la tête de filière (Figure 6).
Les chiffres des filières doivent correspondre à ceux des
logements de la tête de filière. Remplacez le jeu de fil-
ières au complet et ne mélangez pas les filières d’un
jeu avec celles d’un autre.
7. Alignez le repère de l’anneau calibré sur celui de la taille
voulue de la barre calibrée. Au besoin, ajustez l’inser-
tion de la filière pour permettre son mouvement. La
languette de la rondelle devrait s’engager dans le loge-
ment à gauche.
8. Serrez le levier de verrouillage.
Réglage du pas de filetage
1. Montez la tête de filière et mettez-la en position de file-
tage.
2. Desserrez le levier de verrouillage.
3. Commencez par aligner le repère de base de l’anneau
calibré sur celui de la barre graduée désiré. Pour les
filetages des boulons avec tête de filière universelle,
Levier
d’ouverture
Levier
d’ouverture
Ouvert
Fermé
Repère
Figure 6 – Insertion des filières
Repère
Figure 7 – Réglage du file-
tage
Repère de
base de
l’anneau
calibré
Barre
graduée
« Under »
« Over »
Levier
d’ouverture
Gâchette
Levier de
verrouillage
Barre graduée
Goupille
Repère
Vis de
blocage
Repère « Retirer filières »
Coulisse de
gâchette