Installation, use and maintenance instructions
Instructions pour installation, utilisation et entretien
2903377 (5) - 09/2014
Single stage operation oil burners
Brûleurs à huile à une allure
CODE MODEL - MODÈLE TYPE
3083058
F10 WITH ELECTRONIC AIR SHUTTER
F10 AVEC OBTURATEUR D'AIR ÉLECTRONIQUE
260T
3083059
F10 WITH ELECTRONIC AIR SHUTTER
F10 AVEC OBTURATEUR D'AIR ÉLECTRONIQUE
260T
3083060
F15 WITH ELECTRONIC AIR SHUTTER
F15 AVEC OBTURATEUR D'AIR ÉLECTRONIQUE
250T
POUR APPLICATIONS DE MISE À NIVEAU UNIQUEMENT
Si ce brûleur doit être installé avec un autre appareil avec lequel il est livré (comme une chaudière ou un
four), il faudra suivre la notice livrée avec l'unité chauffante dans la mesure où les instructions peuvent dif-
férer de celles reportées dans ce manuel.
- Les pages qui suivent contiennent toutes les informations, descriptions et schémas permettant une ins-
tallation et un branchement approprié du brûleur. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de procé-
der à l'installation de l'appareil.
-Ce manuel doit être conservé par l'utilisateur de l'appareil. L'installateur doit veiller à ce que les instructions
pour l'installation et le fonctionnement du brûleur reportées dans ce manuel soient respectées et appliquées
selon la loi du pays d'installation de l'appareil.
RETROFIT APPLICATIONS ONLY
If this burner is being installed in a packaged unit (ie. burner comes with a boiler or furnace), follow the in-
stallation and set-up instructions supplied with the heating unit, as settings may differ from those shown in
this manual.
- The following pages contain information, descriptions and diagrams for the proper installation and wir-
ing of the burner. Please read carefully before attempting final installation.
- This manual is to remain with the final installation designation. It is the installer’s responsibility to ensure
that the burner installation and operation instructions mentioned in this manual are followed and operated
within local code authority limits.
To Next Page
Need help?
General
