Ripmax WOT 4 FOAM-E - Page 4

4
The model is supplied with the elevator pushrod wire
loose in its connector to make the installation of the tail
easier. Slide the pushrod a little way out of the rear of the
model. Connect the z-bend to the elevator horn as shown.
Das Modell wird mit einem lose eingebautem
Höhenrudergestänge geliefert, um den Einbau der Ruder
Komponenten zu vereinfachen. Ziehen Sie das Gestänge
ein wenig aus dem Ende des Modells heraus. Verbinden Sie
die Z- Biegung am Höhenruderhorn, wie gezeigt.
Stage 1 / Schritt 1
Attach the fin to the tail by locating the moulded peg on
its underside into the top of the tailplane.
Befestigen Sie die Finne am Heck, indem Sie die
Anformungen der Finne in die Aussparungen auf der
Oberseite des Höhenruders schieben.
Stage 2 / Schritt 2
Slide the tail and fin assembly into the rear of the
fuselage. There is a tongue on the front of the tailplane
mount that locates in a slot in the rear of the fuselage.
Schieben Sie die montierte Rudereinheit in das Ende
des Rumpfes. Der angesetzte Zapfen an der Vorderseite
des Leitwerks passt genau in die Aussparung am Heck des
Rumpfes.
As the assembly is pushed forward, ensure that that the
elevator pushrod engages in the servo connector.
Wenn das Leitwerk nach vorne geschoben wurde,
vergewissern Sie sich, dass das Höhenrudergestänge mit
dem Höhenruderhorn am Servo verbunden ist.
Stage 3 / Schritt 3
Ensure that the base of the rudder locates in the moulded
tail wheel/horn assembly.
Stellen Sie sicher, dass die Basis des Ruders richtig in der
Aufnahme des Spornrades sitzt.
Stage 5 / Schritt 5
WOT 4 FOAM-E Instructions
Stage 4 / Schritt 4