Rittal AE Series - Function and Components

11 AE Edelstahl Montageanleitung/AE Stainless steel assembly instructions/Notice de montage AE en acier inoxydable
3. Gerätebeschreibung
3. Device description
3. Description du coret
3.2 Funktionsbeschreibung
und Bestandteile
Der Kompaktschaltschrank AE Edelstahl ist
als Stand- oder Wandgehäuse geeignet für
die Aufnahme von elektrischen, elektroni-
schen, mechanischen oder pneumatischen
Betriebsmitteln und Geräten im industriellen
Innenbereich.
◾ 1 Kompaktschaltschrank AE Edelstahl
mit Tür(en),Doppelbart-Verschlusseinsatz
◾ 1 Schaltschrankschlüssel
◾ 1 Montageplatte
◾ 1 Zubehörbeutel (Inhalt siehe 3.3)
◾ 1 Sicherheitshinweis
Prüfen Sie den Lieferumfang auf
Vollständigkeit.
3.2 Function description and components
As floor-standing or wall mounting enclosure,
the AE stainless steel compact enclosure is
suitable for accepting electrical, electronic,
mechanical or pneumatic operating equipment
and devices in the indoor industrial area.
◾ 1 AE stainless steel compact enclosure
with door(s), double-bit lock insert
◾ 1 enclosure key
◾ 1 mounting plate
◾ 1 accessories bag (content see 3.3)
◾ 1 safety instructions
Please check the scope of supply for
completeness.
3.2 Description fonctionnelle et éléments
Le coret électrique AE en acier inoxydable est
conçu comme coret mural ou bâti industriel
pour recevoir du matériel électrique, élect-
ronique, mécanique ou pneumatique et des
appareils en milieu industriel.
◾ 1 coret électrique AE en acier inoxydable
avec porte(s), dispositif de verrouillage à
panneton double
◾ 1 clé
◾ 1 plaque de montage
◾ 1 sachet d’accessoires (contenu, voir 3.3)
◾ 1 notice de sécurité
Vérifier l’intégralité de la livraison.