ROBBE Marabu 6 - Page 15

15
DE/EN/FR
Abkürzungen: Mittelüssiger Sekundenkleber (SK), Holzleim (HL), 10min EpoxyHarz (EH)
Abbreviations: Medium-bodied superglue (SK), wood glue (HL), 10min epoxy resin (EH)
Abréviations: Colle cyanoacrylate mi-liquide (SK), colle à bois (HL), résine époxyde (EH) 10min.
BAU- UND BETRIEBSANLEITUNG / INSTRUCTIONS AND USER MANUAL / MANUEL D´UTILISATION
Modellsport
09
HÖHENLEITWERK / ELEVATOR / PROFONDEUR
KIT
Danach wird die Nasenleiste – 5x8mm Balsa – angeklebt. Seitlich an der Endrippe der Rand-
bogen, an der Wurzel im Steckungsbereich die Deckrippe aufgeklebt.
Afterwards the leading edge - 5x8mm balsa - will be glued on. Glue the edge rib to the side of
the end rib and the top rib to the root in the mating area.
Ensuite, le bord d‘attaque - du balsa de 5x8mm - est collé. Sur le côté de la nervure
d‘extrémité, l‘arc de bord est collé, et sur l‘emplanture, dans la zone d‘emboîtement, la ner-
vure de pont est collée.