ROBBE Marabu 6 - Page 27

27
DE/EN/FR
Abkürzungen: Mittelüssiger Sekundenkleber (SK), Holzleim (HL), 10min EpoxyHarz (EH)
Abbreviations: Medium-bodied superglue (SK), wood glue (HL), 10min epoxy resin (EH)
Abréviations: Colle cyanoacrylate mi-liquide (SK), colle à bois (HL), résine époxyde (EH) 10min.
BAU- UND BETRIEBSANLEITUNG / INSTRUCTIONS AND USER MANUAL / MANUEL D´UTILISATION
Modellsport
03
RUMPF / FUSELAGE / FUSELAGE
KIT
Die Eckverstärkungen aus 3x5mm Balsa und 6x6mm Balsa-Dreikantleiste, als oberen und un-
teren Abschluss, auf die Seitenwand, von S4 bis zum Heck, kleben. (HL)
Glue the corner reinforcements made of 3x5mm balsa and 6x6mm balsa triangular strip to the
side wall, from S4 to the rear, as the upper and lower ends. (HL)
Coller les renforts d‘angle en balsa de 3x5mm et en balsa triangulaire de 6x6mm, comme
nition supérieure et inférieure, sur le panneau latéral, de S4 jusqu‘à la queue. (HL)
TIPP: Die 3-Kantleiste im Bereich S4 anpassen!
TIP: Adjust the triangular strip in area S4!
CONSEIL: Adapter la baguette triangulaire dans la zone S4!