EasyManua.ls Logo

Rocket FAUSTINO - Allgemeine Informationen

Rocket FAUSTINO
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
67
FAUSTINO
๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™‘๎™‡๎™…๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฒ๎™‘๎˜๎˜ง๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ฎ๎™„๓ฐ€จ๎™ˆ๎™ˆ๎™๎š๎™‹๎™๎™ˆ๎˜ƒFAUSTINO๎˜๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™–๎™‹๎™„๎™๎™…๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‰๎š๎™Š๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜บ๎™„๎™•๎™‘๎™‹๎™Œ๎™‘๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™•๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™–๎™๎™„๎š‰๎™‘๎™„๎™‹๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™‰๎™ฌ๎™๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ der Inbetriebnahme, dem Betrieb und der
Reinigung ist es besonders wichtig, auf die Sicherheit zu achten.๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎™…๎™ˆ๎™š๎™„๎™‹๎™•๎™—๎˜ƒ
werden, damit sie ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™—๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™‰๎š๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‹๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™š๎™š๎™š๎˜‘
๎™•๎™’๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜๎™ˆ๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎˜‘๎™†๎™’๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‡๎™•๎™˜๎™†๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜จ๎™›๎™ˆ๎™๎™“๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™๎™˜๎™‰๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜๎˜ฐ๎™„๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎˜ฃ๎™•๎™’๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜๎™ˆ๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎˜‘๎™†๎™’๎™
Die Beschreibung der On-Demand Ka๓ฐ€จeemรผhle ist allgemeiner Art und kann daher nicht alle Einzel-
heiten zu den verschiedenen Komponenten enthalten.
Der Hersteller hat folgende Sprache als o๓ฐ€ฉzielle Sprache festgelegt: Italienisch.
๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™‘๎™‡๎™…๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฝ๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ฝ๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฏ๎™Œ๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒROCKET MILANO s.r.l.
๎™…๎™ˆ๎™‹๎™ฌ๎™๎™—๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™™๎™’๎™•๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™‘๎™™๎™’๎™๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™„๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ข๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™’๎™•๎™๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™‹๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—
-
๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™‘๎™‡๎™…๎š๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™—๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™“๎›€๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜ค๎™Ž๎™—๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™•๎š๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™ผ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‹๎™—๎˜‘
๎˜ง๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ซ๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎š๎™…๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™๎™๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™‰๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™ฌ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™‘-
๎™–๎™—๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎š๎™†๎™Ž๎™Š๎™ˆ๎™‰๎š๎™‹๎™•๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎˜
๎ถ๎˜ƒ๎˜ธ๎™‘๎™–๎™„๎™†๎™‹๎™Š๎™ˆ๎™๎™ฌ๎š‰๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎™–๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™‹๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™‰๎™˜๎™Š๎™‘๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™๎™š๎˜‘๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™˜๎™๎™—๎˜Œ๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™ผ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜บ๎™„๎™•๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™˜๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฎ๎™„๓ฐ€จ๎™ˆ๎™ˆ๎™๎š๎™‹๎™๎™ˆ๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎˜ซ๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‹๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ข๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎™•๎™–๎™„๎™—๎™๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™˜๎™–๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™š๎™˜๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™–๎™๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™…๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™…๎™ˆ๎™„๎™†๎™‹๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™…๎™ˆ๎™„๎™†๎™‹๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™–๎™™๎™’๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘
Transport und Handhabung
๎˜ฅ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™‘๎™‡๎™‹๎™„๎™…๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™•๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™–๎™๎™„๎š‰๎™‘๎™„๎™‹๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™ˆ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™‹๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ฌ๎™๎™๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฎ๎™„๓ฐ€จ๎™ˆ๎™ˆ-
๎™๎š๎™‹๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™…๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ท๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™ฌ๎™‡๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ฅ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™‘๎™‡๎™‹๎™„๎™…๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™“๎™„๎™†๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ซ๎™Œ๎™‘๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎›„ALTOโ€œ ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ
๎˜ถ๎™œ๎™๎™…๎™’๎™
๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™“๎™„๎™†๎™Ž๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™„๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ง๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ฌ๎™‹๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™‘๎™‡๎™‹๎™„๎™…๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™“๎™‰๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™•๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™‹๎™„๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ซ๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™ฌ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™‰๎™—๎™…๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™™๎™’๎™•๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™‘๎™‡๎™‹๎™„๎™…๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™˜๎™•๎™–๎™„๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘
1.2 Allgemeine Informationen
MACCHINA
IN
MANUTENZIONE
VIETATO
Lโ€™ACCESSO
oltre questo limite
ATTENZIONE
ORGANI
IN MOVIMENTO
ATTENZIONE
CORRENTE
ELETTRICA
MANUTENZIONE ORDINARIA
OLIARE INGRASSARE
TUTTE LE PARTI IN MOVIMENTO
OGNI 30 GG
MACCHINA
IN
MANUTENZIONE
VIETATO
Lโ€™ACCESSO
oltre questo limite
ATTENZIONE
ORGANI
IN MOVIMENTO
ATTENZIONE
CORRENTE
ELETTRICA
MANUTENZIONE ORDINARIA
OLIARE INGRASSARE
TUTTE LE PARTI IN MOVIMENTO
OGNI 30 GG
MACCHINA
IN
MANUTENZIONE
VIETATO
Lโ€™ACCESSO
oltre questo limite
ATTENZIONE
ORGANI
IN MOVIMENTO
ATTENZIONE
CORRENTE
ELETTRICA
MANUTENZIONE ORDINARIA
OLIARE INGRASSARE
TUTTE LE PARTI IN MOVIMENTO
OGNI 30 GG
?
DE

Table of Contents

Related product manuals