Roger Technology BH30/603/HS - Limit Switch Installation and Adjustment; Mechanical Limit Switch Mounting; Magnetic Limit Switch Mounting

22
EN
22
12 1EKRIXMGPMQMXW[MXGLIWGSRRIGXMSRW
8LIKEXISTIRERHKEXIGPSWIHPMQMXW[MXGLSYXTYXWEVI34)2'300)'836WMKREPW
FCA (OPEN COLLECTOR)
FCC (OPEN COLLECTOR)
COM
FCC
FCA
24V~/
COM
ROSSO / RED
BLU / BLUE
NERO / BLACK
MARRONE / BROWN
24V~/
13 Start-up
• 'LIGOXLEXXLIQERYEPVIPIEWIHIZMGIJYRGXMSRWGSVVIGXP]
• 8LIMRWXEPPIVMWVIUYMVIHXSHVE[YTERHTVIWIVZIXLIXIGLRMGEPƼPISJXLIW]WXIQJSVEXPIEWX]IEVW[LMGLQYWX
GSRXEMRXLI[MVMRKHMEKVEQXLIHVE[MRKERHXLITLSXSSJXLIW]WXIQXLIVMWOEREP]WMWERHXLIWSPYXMSRWEHSTXIH
the manufacturer’s declaration of conformity for all connected devices, the instructions manual of each device and
SVEGGIWWSV]ERHXLIW]WXIQƅWQEMRXIRERGITPER
• %TTP]ETPEXIMRHMGEXMRKXLIEYXSQEXMSRW]WXIQHEXESRXLIQSXSVMWIHHSSVSVKEXIXLIREQISJXLITIVWSRMRGLEVKI
SJXLIWXEVXYTXLIWIVMEPRYQFIVERHXLI]IEVSJGSRWXVYGXMSREW[IPPEWXLI')QEVO
• %TTP]ETPEXIERHSVPEFIP[MXLXLIMRHMGEXMSRWJSVXLISTIVEXMSRWVIUYMVIHXSQERYEPP]YRPSGOXLIW]WXIQ
• (VE[YTERHTVSZMHIXLIIRHYWIV[MXLXLIHIGPEVEXMSRSJGSRJSVQMX]MRWXVYGXMSRWERH[EVRMRKWJSVYWIERHXLI
QEMRXIRERGITPER
• 1EOIWYVIXLEXXLIIRHYWIVLEWYRHIVWXSSHXLIGSVVIGXEYXSQEXMGQERYEPSVIQIVKIRG]STIVEXMSRSJXLIW]WXIQ
• -RJSVQXLIIRHYWIVEFSYXXLIHERKIVWERHVMWOWXLEXQE]FITVIWIRX
14 Ordinary maintenance schedule
4IVJSVQXLIJSPPS[MRKSTIVEXMSRWERHGLIGOWIZIV]QSRXLWHITIRHMRKSRXLIMRXIRWMX]SJYWISJXLIEYXSQEXIH
W]WXIQ
(MWGSRRIGXXLIQEMRWTS[IVERHXLIFEXXIVMIWMJER]ERHYRPSGOXLIKIEVQSXSV7))8,)97)61%29%0
• 4IVJSVQEZMWYEPGLIGOXSHIXIVQMRIMJXLIKEXIXLIJEWXIRMRKFVEGOIXWERHXLII\MWXMRKWXVYGXYVILEZIXLIVIUYMVIH
QIGLERMGEPVSFYWXRIWWERHXLEXXLI]EVIMRKSSHWXEXI
• 'LIGOXLIKEXIKIEVQSXSVEPMKRQIRXERHXLIHMWXERGIQQFIX[IIRXLITMRMSRRIGOERHXLIVMHKISJXLIVEGO
• 'PIERXLIKYMHIVEMPWSJXLI[LIIPWXLIVEGOERHXLITMRMSRSJXLIKIEVQSXSVERHPMKLXP]PYFVMGEXIXLIVEGOERHXLI
TMRMSRSJXLIKIEVQSXSV
• 1ERYEPP]GLIGOXLEXXLIKEXIWPMHIWWQSSXLP]ERH[MXLSYXMQTIHMQIRX
6IGSRRIGXXLIQEMRWTS[IVERHXLIFEXXIVMIWMJER]ERHPSGOXLIKIEVQSXSV7))8,)97)61%29%0
• 'LIGOMJXLIPMQMXW[MXGLIWSTIVEXIGSVVIGXP]
• 'LIGOXLIJSVGIEHNYWXQIRXW
• 'LIGOXLEXXLIWEJIX]HIZMGIWERHEPPGSRXVSPJYRGXMSRWSTIVEXIGSVVIGXP]