Roger Technology BH30/603/HS User Manual


PT

SVMKMREMW
O instalador deve fornecer todas as informações relativas ao funcionamento automático, manual e de emergência da
TSVXESYHSTSVXʝSQSXSVM^EHSWIJSVRIGIVESYXMPM^EHSVHSWMWXIQEEWMRWXVYʡʮIWHISTIVEʡʝS
)ZMXISTIVEVIQTVS\MQMHEHIHEWHSFVEHMʡEWSYHSWʬVKʝSWQIGʜRMGSWIQQSZMQIRXS
2ʝSIRXVIRSVEMSHIEʡʝSHETSVXESYTSVXʝSQSXSVM^EHSWIRUYERXSIWXʝSIQQSZMQIRXS
2ʝSSFWXVYESQSZMQIRXSHETSVXESYHSTSVXʝSQSXSVM^EHSWTSMWMWWSTSHIGEYWEVWMXYEʡʮIWHITIVMKS
%TSVXESYSTSVXʝSQSXSVM^EHSWTSHIQWIVYXMPM^EHSWTSVGVMERʡEWGSQYQEMHEHIRʝSMRJIVMSVEERSWITSVTIWWSEW
GSQGETEGMHEHIW JʧWMGEWWIRWSVMEMWSYQIRXEMW VIHY^MHEWSYGSQ JEPXEHII\TIVMʤRGME SYWIQSGSRLIGMQIRXS
necessário, desde que sob supervisão ou depois que as mesmas tenham recebido instruções relativas ao uso seguro
HSETEVIPLSIʚGSQTVIIRWʝSHSWTIVMKSWMRIVIRXIWEIPI
%WGVMERʡEWHIZIQWIVZMKMEHEWTEVEKEVERXMVUYIRʝSFVMRUYIQSYƼUYIQHIRXVSHSEPGERGIHETSVXESYHSTSVXʝS
QSXSVM^EHSW
Manter fora do alcance das crianças os controlos remotos e/ou qualquer outro dispositivo de controlo, para evitar que
ETSVXESYHSTSVXʝSQSXSVM^EHSWTSWWEQWIVSTIVEHSWHIJSVQERʝSMRXIRGMSREP
3RʝSGYQTVMQIRXSHSEGMQETSHIPIZEVEWMXYEʡʮIWTIVMKSWEW
5YEPUYIVVITEVEʡʝSSYMRXIVZIRʡʝSXʣGRMGEHIZIWIVVIEPM^EHETSVTIWWSEPUYEPMƼGEHS
%PMQTI^EIEQERYXIRʡʝSHIZIQWIVVIEPM^EHEWETIREWTSVTIWWSEPUYEPMƼGEHS
:IVMƼUYISWMWXIQEGSQJVIUYʤRGMEIGIVXMƼUYIWIHETSWWʧZIPTVIWIRʡEHIHIWIUYMPʧFVMSWQIGʜRMGSWIWMREMWHI
HIWKEWXIHERSWESWGEFSWQSPEWITIʡEWHIWYTSVXI
Em caso de avaria ou mau funcionamento do produto, desligue o interruptor de alimentação, não tente reparar nem
VIEPM^EVRIRLYQEMRXIVZIRʡʝSHMVIXEIHMVMNEWIETIREWETIWWSEPUYEPMƼGEHS
0YFVMƼUYIIQERXIRLEPMQTSWSWTSRXSWHIEVXMGYPEʡʝSHSFVEHMʡEWISWTSRXSWHIJVMGʡʝSKYMEWHIHIWPM^EQIRXS
%FIVXYVEWTIHSREMWREWJSPLEWEEYXSQEXM^EVWʝSTVSMFMHEWWIIWXMZIVIQTVIWIRXIWTVSZMHIRGMIYQWMWXIQEHIFPS
UYIMSIƼGE^HYVERXISQSZMQIRXS
6IEPM^IEWSTIVEʡʮIWHIFPSUYIMSIHIWFPSUYIMSHIJSPLEWGSQSQSXSVTEVEHS
3WQEXIVMEMWHEIQFEPEKIQTPʛWXMGSTSPMIWXMVIRSIXGRʝSHIZIQWIVEFERHSREHSWRSEQFMIRXIIRʝSHIZIQWIV
HIM\EHSWESEPGERGIHIGVMERʡEWTSVUYIWʝSJSRXIWTSXIRGMEMWHITIVMKS
(IWGEVXIIVIGMGPISWIPIQIRXSWHIIQFEPEKIQHIEGSVHSGSQEWHMWTSWMʡʮIWHEWRSVQEWIQZMKSV
ʈRIGIWWʛVMSGSRWIVZEVIWWEWMRWXVYʡʮIWIXVERWQMXMPEWEUYEPUYIVIZIRXYEPYXMPM^EHSVHSWMWXIQE

Roger Technology BH30/603/HS Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	BH30/603/HS
Category	Gate Opener
Language	English