EasyManua.ls Logo

Roger Technology BRUSHLESS B70/2DC - Page 38

Roger Technology BRUSHLESS B70/2DC
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
38
1 Einfรผhrung in die Anweisungen und Hinweise
Dieses Handbuch ist nur fรผr Fachpersonal
vorgesehen, das fรผr die Installa๎žŸon quali๎œฎziert ist.
Keine der in diesem Dokument aufgefรผhrten
Informa๎žŸonen ist fรผr den Endnutzer von Bedeutung.
Dieses Handbuch bezieht sich auf das
Kontrollzentrum B70/2DC fรผr Automaten, die aus
1 oder 2 ROGER-Brushless-Motoren bestehen und
darf nicht fรผr andere Motoren verwendet werden.
๎˜พ๎œž๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ
๎˜„๎ถ๎Ÿ๎œž๎๎ž๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎œ‚๎žต๎œจ๎ต๎œž๎žŒ๎ฌ๎ž๎œ‚๎ต๎ฅ•๎˜ƒ๎œž๎š๎œž๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ
๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ
๎œš๎žต๎žŒ๎œ๎š๎œจ๎žบ๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎™จ๎ต๎˜ƒ ๎™ž๎žš๎žŒ๎ฝ๎ต๎ž๎œ๎š๎ฏ๎œ‚๎๎๎œž๎œจ๎œ‚๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ ๎™—๎œž๎žŒ๎ž๎ฝ๎ถ๎œž๎ถ๎ž๎œ๎š๎œ‡๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ
๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎ต๎œž๎๎œš๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ ๎žต๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎œ๎žŒ๎œž๎œ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ ๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ ๎ฉ๎œž๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ ๎˜œ๎๎ถ๎๎žŒ๎๎œซ๎˜ƒ ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ
๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ณ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎๎œ๎š๎žš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎™ž๎žš๎žŒ๎ฝ๎ต๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎ž๎ฝ๎žŒ๎๎žต๎ถ๎๎ฅ˜
๎˜˜๎๎œž๎˜ƒ ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎žŒ๎œจ๎˜ƒ ๎ถ๎žต๎žŒ๎˜ƒ ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ ๎™—๎œž๎žŒ๎ž๎ฝ๎ถ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎œš๎žต๎žŒ๎œ๎š๎๎œž๎œจ๎žบ๎š๎žŒ๎žš๎˜ƒ
๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œš๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ ๎œ‚๎žต๎œจ๎˜ƒ ๎˜ง๎žŒ๎žต๎ถ๎œš๎ฏ๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎๎œž๎ฏ๎žš๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎˜ง๎œž๎ž๎œž๎žš๎ŸŒ๎œž๎˜ƒ
๎œž๎ถ๎žš๎ž๎ž‰๎žŒ๎œž๎œ๎š๎œž๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ž‹๎žต๎œ‚๎ฏ๎๎œฎ๎ŸŒ๎๎œž๎žŒ๎žš๎˜ƒ๎๎ž๎žš๎ฅ˜
๎™ž๎žš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎œ๎๎ถ๎œš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎œš๎œž๎žŒ๎ฏ๎๎œ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎™ž๎žš๎žŒ๎ฝ๎ต๎ฅฒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎™ž๎ž‰๎œ‚๎ถ๎ถ๎žต๎ถ๎๎ž๎ž๎žš๎œ‡๎žŒ๎ฌ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎๎œž๎œž๎๎๎ถ๎œž๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜ผ๎œ‚๎œ๎œž๎ฏ๎ถ๎˜ƒ๎š๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œ๎œž๎œ‚๎œ๎š๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎œ๎œž๎๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎žš๎œž๎œ๎š๎ถ๎๎ž๎œ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜œ๎๎๎œž๎ถ๎ž๎œ๎š๎œ‚๎Œ๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ ๎™ญ๎œ๎œž๎žŒ๎ž‰๎žŒ๎žบ๎œจ๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ ๎œš๎๎œž๎˜ƒ ๎˜ผ๎ฝ๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎๎žš๎œ‡๎žš๎˜ƒ ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎˜œ๎žŒ๎œš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜ผ๎ฝ๎ถ๎žŸ๎ถ๎žต๎๎žš๎œ‡๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜œ๎žŒ๎œš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œจ๎˜ƒ๎™„๎ฝ๎žš๎ฝ๎žŒ๎ž๎œž๎๎žš๎œž๎˜ƒ
๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ๎˜ผ๎ฏ๎œž๎ต๎ต๎œ๎žŒ๎œž๎žฉ๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™„๎๎žฉ๎œž๎ฅ˜
Fรผr beide Tรผren mรผssen dieselben Motoren
verwendet werden.
Die Bremsen kรถnnen unabhรคngig voneinander
eingestellt werden. Achten Sie darauf, dass sie
zum Anlagentyp passen, um eine รœberlagerung der
Tรผren zu vermeiden.
HINWEISE ZUR
STROMSCHLAG-
GEFAHR
DE
INHALTSVERZEICHNIS ๎™ž๎ฅ˜
1 ๎˜œ๎๎ถ๎œจ๎žบ๎š๎žŒ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎Ÿ๎œž๎๎ž๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ
๎˜ฌ๎๎ถ๎Ÿ๎œž๎๎ž๎œž
38
2
๎™ค๎œž๎œ๎š๎ถ๎๎ž๎œ๎š๎œž๎˜ƒ๎˜œ๎๎๎œž๎ถ๎ž๎œ๎š๎œ‚๎Œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎ž
38
3 ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œ๎œž๎ž๎œ๎š๎žŒ๎œž๎๎œ๎žต๎ถ๎ 39
3.1 ๎˜‘๎œž๎ž๎œ๎š๎žŒ๎œž๎๎œ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎ž๎œ๎š๎ฏ๎žบ๎ž๎ž๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ
๎™ž๎œ๎š๎ต๎œž๎ฏ๎ŸŒ๎ž๎๎œ๎š๎œž๎žŒ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ
39
3.1.1 ๎˜„๎ถ๎ž๎œ๎š๎ฏ๎žบ๎ž๎ž๎œž๎˜ƒ๎™„๎ฝ๎žš๎ฝ๎žŒ๎œž๎ถ 40
3.2 ๎™ž๎žš๎œ‚๎ถ๎œš๎œ‚๎žŒ๎œš๎ฌ๎ฝ๎ถ๎œฎ๎๎žต๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎˜ฆ๎ฝ๎žš๎ฝ๎ŸŒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ 40
3.3 ๎™ž๎žš๎œ‚๎ถ๎œš๎œ‚๎žŒ๎œš๎ฌ๎ฝ๎ถ๎œฎ๎๎žต๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎˜ผ๎ฝ๎ถ๎žš๎œ‚๎ฌ๎žš๎ฏ๎œž๎๎ž๎žš๎œž๎ถ 40
3.4 ๎˜ผ๎žต๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎žต๎ถ๎๎ž๎œจ๎žต๎ถ๎ฌ๎œž๎ต๎ž‰๎œจ๎œ‡๎ถ๎๎œž๎žŒ 40
3.5 ๎˜ฆ๎žต๎ถ๎ฌ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎ต๎ฝ๎œš๎žต๎ž๎˜ƒ๎˜˜๎๎ž๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎Ÿ‡ 40
3.5.1 ๎™ž๎žš๎œ‚๎žš๎žต๎ž๎ต๎ฝ๎œš๎žต๎ž๎˜ƒ๎™ž๎žš๎œž๎žต๎œž๎žŒ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ
๎™ž๎๎œ๎š๎œž๎žŒ๎š๎œž๎๎žš๎ž๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎๎œ๎š๎žš๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ
41
3.5.2 ๎™—๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ต๎œž๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎ฝ๎œš๎žต๎ž 41
3.5.2.1 ๎˜œ๎๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™—๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ต๎œž๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‡๎ถ๎œš๎œž๎žŒ๎ถ 42
3.5.2.2 ๎™ด๎๎œž๎œš๎œž๎žŒ๎š๎œž๎žŒ๎ž๎žš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎ฌ๎ž๎œž๎๎žŸ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎™ž๎žš๎œ‚๎ถ๎œš๎œ‚๎žŒ๎œš๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ต๎œž๎žš๎œž๎žŒ
43
3.5.2.3 ๎™ด๎œž๎œ๎š๎ž๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎™—๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ต๎œž๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎ฝ๎œš๎žต๎ž๎˜ƒ
๎œž๎๎ถ๎œจ๎œ‚๎œ๎š๎ฅฌ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎๎žš๎œž๎žŒ๎žš
43
3.5.3 ๎™ž๎žš๎œ‚๎ถ๎œš๎œ๎Ÿ‡๎ฅฒ๎™„๎ฝ๎œš๎žต๎ž 43
3.5.4 ๎™ค๎˜œ๎™ž๎™ค๎ฅฒ๎™„๎ฝ๎œš๎žต๎ž 43
4 ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ 44
4.1 ๎™—๎žŒ๎ฝ๎๎žŒ๎œ‚๎ต๎ต๎๎œž๎žŒ๎ž๎œž๎ž‹๎žต๎œž๎ถ๎ŸŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎™ด๎œž๎๎ž 44
4.2 ๎˜ฆ๎™‹๎™ค๎™‹๎™ฟ๎˜œ๎˜พ๎˜พ๎˜œ๎™…๎ฅฒ๎™ค๎˜œ๎™ž๎™ค๎ฅฒ๎™„๎ฝ๎œš๎žต๎ž 45
4.3 ๎˜ฆ๎œž๎š๎ฏ๎œž๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ŸŒ๎œž๎๎๎œž 45
4.4 ๎™„๎ฝ๎œš๎žต๎ž๎˜ƒ๎™—๎ฝ๎ž๎๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎œฎ๎ถ๎œš๎žต๎ถ๎ 45
4.5 ๎˜‘๎œ‚๎žฉ๎œž๎žŒ๎๎œž๎œจ๎žต๎ถ๎ฌ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎ต๎ฝ๎œš๎žต๎ž 46
4.6 ๎˜œ๎žŒ๎Ÿ๎œž๎๎žš๎œž๎žŒ๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜ฆ๎žต๎ถ๎ฌ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎ต๎ฝ๎œš๎žต๎ž 47
5 ๎™—๎žŒ๎žบ๎œจ๎žต๎ถ๎ 55
6 ๎™ด๎œ‚๎žŒ๎žš๎žต๎ถ๎ 55
7 ๎™ณ๎œž๎žŒ๎ž๎ฝ๎žŒ๎๎žต๎ถ๎ 55
2 Technische Eigenscha๎Œen Produkt B70/2DC
๎™ณ๎˜œ๎™š๎™ž๎™‹๎™š๎˜ง๎™จ๎™…๎˜ง๎™ž๎™ž๎™—๎˜„๎™…๎™…๎™จ๎™…๎˜ง ๎งฎ๎งฏ๎งฌ๎™ณ๎˜„๎˜’๎˜ƒ๎ฉ†๎˜ƒ๎งญ๎งฌ๎จน๎˜ƒ๎งฑ๎งฌ๎˜ฌ๎ŸŒ
๎™„๎˜„๎™น๎˜ฏ๎™„๎˜„๎˜พ๎˜œ๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜ฏ๎™ž๎™ค๎™จ๎™…๎˜ง๎™ž๎˜„๎™จ๎˜ฆ๎™…๎˜„๎˜ฌ๎™„๎˜œ 350W
๎™„๎˜ฏ๎™ค๎˜œ๎˜ฏ๎™…๎˜„๎™…๎˜˜๎˜œ๎™š๎˜ƒ๎™ณ๎˜œ๎™š๎˜‘๎˜ฏ๎™…๎˜˜๎˜‘๎˜„๎™š๎˜œ๎˜ƒ๎™„๎™‹๎™ค๎™‹๎™š๎˜œ๎™…
2
๎™„๎™‹๎™ค๎™‹๎™š๎™ณ๎˜œ๎™š๎™ž๎™‹๎™š๎˜ง๎™จ๎™…๎˜ง ๎งฎ๎งฐ๎™ณ๎˜„๎˜’๎˜ƒ๎ฅ•๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ‚๎žŸ๎ž๎œ๎š๎˜ƒ๎๎œž๎ž๎œ๎š๎žบ๎žš๎ŸŒ๎žš๎œž๎ต๎˜ƒ๎™ด๎œž๎œ๎š๎ž๎œž๎ฏ๎žŒ๎๎œ๎š๎žš๎œž๎žŒ
๎™ค๎™บ๎™—๎™‹๎˜พ๎™‹๎˜ง๎˜ฏ๎˜œ๎˜ƒ๎˜˜๎˜œ๎™š๎˜ƒ๎™„๎™‹๎™ค๎™‹๎™š๎˜œ๎™… ๎œ๎žŒ๎žต๎ž๎š๎ฏ๎œž๎ž๎ž๎˜ƒ๎ž๎๎ถ๎žต๎ž๎œจ๎ž‚๎žŒ๎ต๎๎๎˜ƒ๎ฅพ๎™š๎™‹๎˜ง๎˜œ๎™š๎˜ƒ๎˜‘๎™š๎™จ๎™ž๎˜ฌ๎˜พ๎˜œ๎™ž๎™ž๎ฅฟ
๎™ค๎™บ๎™—๎™‹๎˜พ๎™‹๎˜ง๎˜ฏ๎˜œ๎˜ƒ๎˜˜๎˜œ๎™š๎˜ƒ๎™„๎™‹๎™ค๎™‹๎™š๎˜œ๎™…๎™ž๎™ค๎˜œ๎™จ๎˜œ๎™š๎™จ๎™…๎˜ง ๎™ณ๎œž๎ฌ๎žš๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎œž๎๎œž๎ฏ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎ฅพ๎˜ฆ๎™‹๎˜’๎ฅฟ๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎œž๎ถ๎ž๎ฝ๎žŒ๎ฏ๎ฝ๎ž
๎™…๎˜œ๎™…๎™…๎˜พ๎˜œ๎˜ฏ๎™ž๎™ค๎™จ๎™…๎˜ง๎˜ƒ๎™—๎™š๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‹๎™ค๎™‹๎™š 40W
๎™„๎˜„๎™น๎˜ฏ๎™„๎˜„๎˜พ๎˜พ๎˜œ๎˜ฏ๎™ž๎™ค๎™จ๎™…๎˜ง๎˜ƒ๎™—๎™š๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‹๎™ค๎™‹๎™š 110W
๎™„๎˜„๎™น๎˜ฏ๎™„๎˜„๎˜พ๎˜พ๎˜œ๎˜ฏ๎™ž๎™ค๎™จ๎™…๎˜ง๎˜ƒ๎˜‘๎˜พ๎˜ฏ๎™…๎˜ผ๎˜œ๎™š ๎งฎ๎งฑ๎™ด๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅพ๎งฎ๎งฐ๎™ณ๎˜˜๎˜’๎ฅฟ
๎˜‘๎˜พ๎˜ฏ๎™…๎˜ผ๎˜ฏ๎™…๎™ค๎˜œ๎™š๎™ณ๎˜„๎˜พ๎˜พ ๎งฑ๎งฌ๎จน
๎™„๎˜„๎™น๎˜ฏ๎™„๎˜„๎˜พ๎˜œ๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜ฏ๎™ž๎™ค๎™จ๎™…๎˜ง๎˜ƒ๎˜˜๎˜œ๎™š๎˜ƒ๎˜ฏ๎™…๎™…๎˜œ๎™…๎˜พ๎˜„๎™„๎™—๎˜œ๎™…
๎งญ๎งฌ๎งฌ๎™ด๎˜ƒ๎งฎ๎งฏ๎งฌ๎™ณ๎˜„๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎งฐ๎งฌ๎™ด๎˜ƒ๎งฎ๎งฐ๎™ณ๎˜„๎˜’๎ฅฌ๎˜˜๎˜’๎˜ƒ๎ฅพ๎™š๎œž๎๎ถ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎žš๎œ‚๎ฌ๎žš๎ฅฟ
๎˜พ๎˜œ๎™จ๎˜’๎˜ฌ๎™ค๎˜พ๎˜œ๎˜ฏ๎™ž๎™ค๎™จ๎™…๎˜ง๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฏ๎™ค๎™ค๎˜œ๎™š๎™ค๎™ญ๎™š๎˜ƒ๎™‹๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜œ๎™… ๎งฏ๎™ด๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฆˆ๎งฎ๎งฐ๎™ณ๎˜˜๎˜’๎ฆ‰
๎˜พ๎˜œ๎˜ฏ๎™ž๎™ค๎™จ๎™…๎˜ง๎˜ƒ๎˜œ๎˜พ๎˜œ๎˜ผ๎™ค๎™š๎™‹๎™…๎˜ฏ๎™ž๎˜’๎˜ฌ๎˜œ๎™š๎˜ƒ๎™ณ๎˜œ๎™š๎™ž๎˜’๎˜ฌ๎˜พ๎™จ๎™ž๎™ž ๎งญ๎งฑ๎™ด๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฆˆ๎งญ๎งฎ๎™ณ๎˜˜๎˜’๎ฆ‰
๎˜„๎™จ๎™ž๎˜ง๎˜„๎™…๎˜ง๎™ž๎˜พ๎˜œ๎˜ฏ๎™ž๎™ค๎™จ๎™…๎˜ง๎˜ƒ๎™ฟ๎™จ๎˜‘๎˜œ๎˜ฌ๎™๎™š๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ ๎งญ๎งฌ๎™ด๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฆˆ๎งฎ๎งฐ๎™ณ๎˜˜๎˜’๎ฆ‰
๎˜‘๎˜œ๎™ค๎™š๎˜ฏ๎˜œ๎˜‘๎™ž๎™ค๎˜œ๎™„๎™—๎˜œ๎™š๎˜„๎™ค๎™จ๎™š -20ยฐC โ€ฆ +60ยฐC
๎™ž๎˜’๎˜ฌ๎™จ๎™ค๎™ฟ๎˜ผ๎˜พ๎˜„๎™ž๎™ž๎˜œ IP54
๎™—๎™š๎™‹๎˜˜๎™จ๎˜ผ๎™ค๎™„๎˜„๎™ž๎™ž๎˜œ ๎™„๎œ‚๎ž˜๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎ต๎ต๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎งฏ๎งฏ๎งฌ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งฎ๎งฏ๎งฌ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ๎งญ๎งฑ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎Ÿ๎๎œ๎š๎žš๎ฅ—๎˜ƒ๎งฏ๎ฅ•๎งต๎ฌ๎๎˜ƒ

Table of Contents

Related product manuals